Le Galion SA Dancing en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Le Galion SA Dancing en liquidation, à Sion, CH-626.3.001.301-3, exploitation d'un café-restaurant avec dancing à l'enseigne 'Le Galion' avec toutes manifestations artistiques accessoires en rappport avec l'exploitation, société anonyme (FOSC no 96 du 18. 05. 2006, p. 15, publ. 3380480). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sion du 22.12.2006. Raison sociale radiée.

Tagebuch Nr. 22 vom 03.01.2007
(03715502/CH62630013013)

1. Schuldner/in:
   Le Galion SA Dancing
   Adresse:
   1950 Sion
2. Datum des Schlusses: 22.12.2006
   Office des faillites de Sion
   1950 Sion

1. Schuldner/in:
   Le Galion SA Dancing
   Adresse:
   1950 Sion
2. Bemerkung: 2e dépôt de l'état de collocation à la suite d'une production tardive.
   Date du dépôt: 13 octobre 2006.
   Délai de contestation de l'état de collocation modifié: vingt jours dès le dépôt.
   
   Office des faillites de Sion
   1950 Sion

1. Schuldner/in:
   Le Galion SA Dancing
   Adresse:
   1950 Sion
2. Bemerkung: Date du dépôt de l'état de collocation: 11 août 2006.
   L'inventaire est également déposé (art. 32 OAOF).
   Délai de contestation: vingt jours dès le dépôt.
   
   Office des faillites de Sion
   1950 Sion

1. Schuldner/in:
   Le Galion SA Dancing
   Adresse:
   1950 Sion
2. Konkurseröffnung: 06.04.2006
3. Eingabefrist für Forderungen: 30 Tage
4. Verfahren: Summarisch
   Office des faillites de Sion
   1950 Sion

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Le Galion SA Dancing, à Sion, CH-626.3.001.301-3, exploitation d'un café-restaurant avec dancing à l'enseigne 'Le Galion' avec toutes manifestations artistiques accessoires en rappport avec l'exploitation, société anonyme (FOSC no 3 du 05. 01. 2001, p. 101).

Nouvelle raison sociale:
Le Galion SA Dancing en liquidation. Société dissoute par suite de faillite, selon prononcé du Tribunal de Sion du 6.04.2006.

Tagebuch Nr. 961 vom 12.05.2006
(03380480/CH62630013013)