Le Chien Sage SA

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte
- Nuovo recapito

Gosig AG, in Zürich, CHE-356.164.069, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ. 1578463).

Statutenänderung:
01.03.2017.

Firma neu:
Le Chien Sage SA.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Il Cane Gentile SA).

Sitz neu:
Maur.

Domizil neu:
Bundtacherstrasse 19, 8127 Forch.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vogt, Armin, von Wangen SZ, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Däppen Steinemann, Anita, von Zürich, in Maur, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Steinemann, Rolf, von Zürich, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 10418 del 21.03.2017 / CHE-356.164.069 / 03423799

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo recapito

Gosig AG, in Zürich, CHE-356.164.069, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7204872).

Domizil neu:
c/o vogt ag steuerberatung, Bleicherweg 45, 8002 Zürich.

Registro giornaliero no 20790 del 24.06.2014 / CH02030391670 / 01578463

Motivo: Registro di commercio (Nuove iscrizioni)

Gosig AG, in Zürich, CH-020.3.039.167-0, Carmenstrasse 48, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
24.04.2013.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Lebensmitteln und Getränken sowie der Führung von Restaurationsbetrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 24.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Vogt, Armin, von Wangen SZ, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 16131 del 24.05.2013 / CH02030391670 / 07204872