Kohler Druckluft AG

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Kohler Druckluft AG, Oberriet
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Atlas Copco (Schweiz) AG, Studen BE
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 124 del 29.06.2018
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Atlas Copco (Schweiz) AG, Büetigenstrasse 80, 2557 Studen BE
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Atlas Copco (Schweiz) AG, Studen BE
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Kohler Druckluft AG, Oberriet
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 124 del 29.06.2018
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Atlas Copco (Schweiz) AG, Büetigenstrasse 80, 2557 Studen BE
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Kohler Druckluft AG, Oberriet
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Atlas Copco (Schweiz) AG, Studen BE
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 124 del 29.06.2018
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Atlas Copco (Schweiz) AG, Büetigenstrasse 80, 2557 Studen BE
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Atlas Copco (Schweiz) AG, Studen BE
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Kohler Druckluft AG, Oberriet
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 124 del 29.06.2018
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Atlas Copco (Schweiz) AG, Büetigenstrasse 80, 2557 Studen BE
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Kohler Druckluft AG, Oberriet
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Atlas Copco (Schweiz) AG, Studen BE
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 124 del 29.06.2018
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Atlas Copco (Schweiz) AG, Büetigenstrasse 80, 2557 Studen BE
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Atlas Copco (Schweiz) AG, Studen BE
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Kohler Druckluft AG, Oberriet
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 124 del 29.06.2018
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Atlas Copco (Schweiz) AG, Büetigenstrasse 80, 2557 Studen BE
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Kohler Druckluft AG, in Oberriet SG, CHE-320.195.718, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2017, Publ. 3800501). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Atlas Copco (Schweiz) AG, in Studen (BE) (CHE-105.935.453), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 5893 del 26.06.2018 / CHE-320.195.718 / 04325339

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Kohler Druckluft AG, in Oberriet SG, CHE-320.195.718, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2016, Publ. 2897881).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walter, Ulrich, von Mümliswil-Ramiswil, in Eppenberg (Eppenberg-Wöschnau), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bongaerts, Alex Christiaan J., belgischer Staatsangehöriger, in Kapellen (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Khang, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Tschagguns (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kapellen (BE), Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registro giornaliero no 9373 del 05.10.2017 / CHE-320.195.718 / 03800501

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Nouva sede
- Nuovo recapito

ATCO CH AG, bisher in Studen BE, CHE-320.195.718, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2016Publ. 2778327).

Gründungsstatuten:
07.04.2016, Statutenänderung: 19.05.2016.

Firma neu:
Kohler Druckluft AG.

Sitz neu:
Oberriet SG.

Domizil neu:
Staatsstrasse 199, 9463 Oberriet.

Registro giornaliero no 5244 del 14.06.2016 / CHE-320.195.718 / 02897881

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nouva sede

ATCO CH AG, in Studen (BE), CHE-320.195.718, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2016, Publ. 2778327). Die Gesellschaft (neu: Kohler Druckluft AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberriet SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Registro giornaliero no 8429 del 14.06.2016 / CHE-320.195.718 / 02897437

Motivo: Registro di commercio (Nuove iscrizioni)

ATCO CH AG, in Studen (BE), CHE-320.195.718, c/o Atlas Copco (Schweiz) AG, Büetigenstrasse 80, 2557 Studen BE, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
07.04.2016.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf und die Vermietung von Kompressoren, Kompressortechnik und Zubehör sowie den Kundendienst. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktienkapital:
CHF 1'000'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 1'000'000.00.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.04.2016 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Walter, Ulrich, von Mümliswil-Ramiswil, in Eppenberg (Eppenberg-Wöschnau), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bongaerts, Alex Christiaan J., belgischer Staatsangehöriger, in Kapellen (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Khang, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Kapellen (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 5279 del 11.04.2016 / CHE-320.195.718 / 02778327