Kiosque Les Capucines Sàrl en liquidation

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Kiosque Les Capucines Sàrl en liquidation, La Chaux-de-Fonds
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale extraordinaire des associés
4. Data della decisione: 09.01.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 25.02.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Jean-Pierre Calame-Longjean, Numa-Droz 208, 2300 La Chaux-de-Fonds
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Kiosque Les Capucines Sàrl en liquidation, La Chaux-de-Fonds
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale extraordinaire des associés
4. Data della decisione: 09.01.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 25.02.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Jean-Pierre Calame-Longjean, Numa-Droz 208, 2300 La Chaux-de-Fonds
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Kiosque Les Capucines Sàrl en liquidation, La Chaux-de-Fonds
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale extraordinaire des associés
4. Data della decisione: 09.01.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 25.02.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Jean-Pierre Calame-Longjean, Numa-Droz 208, 2300 La Chaux-de-Fonds
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Kiosque Les Capucines Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, CH-036-4043650-8 (FOSC du 10.01.2013, p. 0/7008714). La société est dissoute par décision de son assemblée générale du 09.01.2013.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Kiosque Les Capucines Sàrl en liquidation. Calame-Longjean Jean-Pierre, associé, gérant, nommé liquidateur, continue de signer individuellement.

Registro giornaliero no 430 del 11.01.2013 / CH03640436508 / 07017962

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Kiosque Les Capucines Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, CH-036-4043650-8 (FOSC du 06.01.2010, p. 12/5429152). Sandoz-Comte Marie-France, n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Calame-Longjean Jean-Pierre, gérant unique, jusqu'ici président, continue de signer individuellement.

Registro giornaliero no 85 del 07.01.2013 / CH03640436508 / 07008714

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

Kiosque Les Capucines Sàrl, précédemment à Saint-Imier, CH-036-4043650-8 (FOSC du 16.07.2009, p. 6).

Nouveau siège:
La Chaux-de-Fonds, rue Numa-Droz 208, c/o Jean-Pierre Calame-Longjean, 2300 La Chaux-de-Fonds. Statuts modifiés le 21.12.2009.

Communications aux associés:
par tous moyens de transmission écrite (lettre recommandée, télécopie, courrier électronique etc.).

Convocations des associés:
lettre recommandée.

Tagebuch Nr. 4934 vom 30.12.2009
(05429152/CH03640436508)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu

Kiosque Les Capucines Sàrl, à Saint-Imier, CH-036.4.043.650-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 135 du 16.07.2009, p. 6, Publ. 5142108). Par suite de transfert du siège à La Chaux-de-Fonds, la société a été inscrite au registre du commerce du canton de Neuchâtel. En conséquence, elle est radiée d'offfice du registre du commerce du canton de Berne.

Tagebuch Nr. 18086 vom 30.12.2009
(05428792/CH03640436508)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Kiosque Les Capucines Sàrl, à Saint-Imier, CH-036.4.043.650-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 251 du 29.12.2008, p. 3, Publ. 4803442).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Bailly-Reinhard, Edith, de Coeuve, à Bôle, gérante et secrétaire, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 8814 vom 10.07.2009
(05142108/CH03640436508)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Kiosque Les Capucines Sàrl, à Saint-Imier, CH-036.4.043.650-8, rue Baptiste-Savoye 62, 2610 St-Imier, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).

Date des statuts:
11.12.2008.

But:
La société a pour but l'exploitation d'un kiosque. La société peut de plus se charger de toutes les opérations et de toutes les fonctions qui sont de nature à développer son but ou qui ont un rapport direct ou indirect avec lui. La société peut enfin créer des succursales, s'intéresser à toutes opérations financières et commerciales se rattachant à son but social et participer à toutes autres entreprises poursuivant un but similaire. Elle peut, par conséquent, acquérir des immeubles, les mettre en gage ou les vendre et accorder des prêts ou des garanties à ses associés ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Capital social:
CHF 20'000.00.

Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux associés:
par tous moyens de transmission écrite (lettre recommandée, télécopie, courrier électronique etc.). Selon déclaration du fondateur du 11.12.2008, la société n'est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Calame-Longjean, Jean-Pierre, de Le Locle, à La Chaux-de-Fonds, associé et président de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00; Bailly-Reinhard, Edith, de Coeuve, à Bôle, gérante et secrétaire, avec signature individuelle; Sandoz-Comte, Marie-France, de La Chaux-de-Fonds, à La Chaux-de-Fonds, gérante, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 14695 vom 19.12.2008
(04803442/CH03640436508)