JSL Minerals & Metals SA en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

JSL Minerals & Metals SA en liquidation, à Delémont, CHE-114.569.382, société anonyme (No. FOSC 110 du 11.06.2014, Publ. 1547099). Raison sociale radiée, la liquidation étant terminée.

Registro giornaliero no 9 del 05.01.2015 / CH67030047727 / 01917155

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   JSL Minerals & Metals SA en liquidation, Delémont
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Assemblée générale
4. Data della decisione: 22.05.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 17.07.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: C/O Borruat Sarl, St Randoald 34, 2800 Delémont
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   JSL Minerals & Metals SA en liquidation, Delémont
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Assemblée générale
4. Data della decisione: 22.05.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 17.07.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: C/O Borruat Sarl, St Randoald 34, 2800 Delémont
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   JSL Minerals & Metals SA en liquidation, Delémont
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Assemblée générale
4. Data della decisione: 22.05.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 17.07.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: C/O Borruat Sarl, St Randoald 34, 2800 Delémont
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

JSL Minerals & Metals SA, à Delémont, CHE-114.569.382, société anonyme (No. FOSC 34 du 19.02.2013, Publ. 7071074).

Nouvelle raison sociale:
JSL Minerals & Metals SA en liquidation. Suivant procès-verbal authentique de son assemblée générale du 22.05.2014, la société a décidé sa dissolution.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Rajvanshi, Rajiv, de Inde , à New-Delhi (IN), membre, avec signature individuelle; Agrawal, Ankur, de Inde , à Delhi (IN), membre, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne(s):
Borruat, Ernest Charles Jean-Marie, de Haute-Ajoie, à Delémont, liquidateur, avec signature individuelle [précédemment: président avec signature individuelle].

Registro giornaliero no 724 del 05.06.2014 / CH67030047727 / 01547099

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

JSL Minerals & Metals SA, à Delémont, CH-670.3.004.772-7, société anonyme (No. FOSC 219 du 09.11.2012, p. 0, Publ. 6925100).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Parakh, Arvind, de Inde , à New-Delhi (IN), directeur, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne(s):
Borruat, Ernest Charles Jean-Marie, de Haute-Ajoie, à Delémont, président, avec signature individuelle [précédemment: administrateur unique avec signature individuelle]; Rajvanshi, Rajiv, de Inde , à New-Delhi (IN), membre, avec signature individuelle [précédemment: directeur avec signature individuelle]; Agrawal, Ankur, de Inde , à Delhi (IN), membre, avec signature individuelle.

Registro giornaliero no 195 del 14.02.2013 / CH67030047727 / 07071074

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

JSL Minerals & Metals SA, à Delémont, CH-670.3.004.772-7, société anonyme (No. FOSC 109 du 10.06.2009, p. 11, Publ. 5058052).

Nouvelle adresse:
c/o Borrat Sàrl, Rue St-Randoald 34, 2800 Delémont.

Tagebuch Nr. 1267 vom 06.11.2012
(06925100/CH67030047727)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

JSL Minerals & Metals SA, à Delémont, CH-670.3.004.772-7, Société anonyme (FOSC no 248 du 22. 12. 2008, p. 15, publ. 4795934).

Personne et signature radiée:
Roy, Priyadarshan, d'Inde, à Kolkata (Inde), directeur, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 674 vom 04.06.2009
(05058052/CH67030047727)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

JSL Minerals & Metals SA, à Delémont, CH-670.3.004.772-7, Société anonyme (FOSC no 216 du 06. 11. 2008, p. 9, publ. 4722508).

Inscription ou modification de personnes:
Parakh, Arvind, d'Inde, à New-Dehli (Inde), directeur, avec signature individuelle; Roy, Priyadarshan, d'Inde, à Kolkata (Inde), directeur, avec signature individuelle; Rajvanshi, Rajiv, d'Inde, à New-Dehli (Inde), directeur, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 1310 vom 16.12.2008
(04795934/CH67030047727)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

JSL Minerals & Metals SA, à Delémont, CH-670.3.004.772-7, c/o Borruat Sàrl, Sous-Maichereux 20, 2800 Delémont, nouvelle société anonyme.

Date des statuts:
31. 10. 2008.

But:
Commerce international de métaux et de minéraux ainsi que de produits à base de métaux ou de minéraux (cf. statuts pour but complet).

Capital-actions:
CHF 100'000.--, entièrement libéré.

Actions:
1'000 actions nominatives de CHF 100.--.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux actionnaires:
par courrier ou par courriel. Selon déclaration du conseil d'administration du 31.10.2008, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Personne inscrite:
Borruat, Ernest, de Chevenez, à Delémont, administrateur unique, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 1126 vom 31.10.2008
(04722508/CH67030047727)