JSI Engineering AG in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

JSI Engineering AG in Liquidation, in Unterägeri, CHE-109.441.078, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7105284). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 5089 del 14.04.2014 / CH17030253184 / 01459179

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   JSI Engineering AG in Liquidation, Unterägeri
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: ausserordentliche Generalversammlung
4. Data della decisione: 27.02.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 02.05.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: JSI Engineering AG in Liquidation, Zugerbergstrasse 39a, 6314 Unterägeri
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Osservazioni: Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die Möglichkeit der vorzeitigen Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR hingewiesen.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   JSI Engineering AG in Liquidation, Unterägeri
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: ausserordentliche Generalversammlung
4. Data della decisione: 27.02.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 02.05.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: JSI Engineering AG in Liquidation, Zugerbergstrasse 39a, 6314 Unterägeri
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Osservazioni: Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die Möglichkeit der vorzeitigen Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR hingewiesen.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   JSI Engineering AG in Liquidation, Unterägeri
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: ausserordentliche Generalversammlung
4. Data della decisione: 27.02.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 02.05.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: JSI Engineering AG in Liquidation, Zugerbergstrasse 39a, 6314 Unterägeri
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Osservazioni: Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die Möglichkeit der vorzeitigen Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR hingewiesen.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

JSI Engineering AG, in Unterägeri, CH-170.3.025.318-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2002, S. 23, Publ. 5407).

Firma neu:
JSI Engineering AG in Liquidation.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00].

Vinkulierung neu:
Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.02.2013 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmidli, Jörg, von Zug, in Unterägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schmidli, Rolf, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidli, Dr. Adolf, von Zug und Ruswil, in Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registro giornaliero no 3469 del 11.03.2013 / CH17030253184 / 07105284

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

JSI Engineering AG, Sitz: Unterägeri, Domizil: Zugerbergstrasse 39a, 6314 Unterägeri, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
03.01.2002.

Zweck:
Übernahme und Ausführung von Ingenieur-, Beratungs- und Schulungsaufträgen im Bereich Elektrotechnik, insbesondere Telematik, Haustechnik und Automation; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Bürgschaften für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Aktienkapital:
CHF 100'000, Liberierung: CHF 100'000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Schmidli, Jörg, Heimat: Zug, in Unterägeri, Präsident mit Einzelunterschrift; Schmidli, Dr.

Adolf, Heimat:
Zug, Ruswil, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidli, Rolf, Heimat: Zug, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürgisser Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 171 vom 07.01.2002
(005407/CH17030253184)