Josy Henri BESSARD

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Josy Henry BESSARD, à Riddes, CH-621.1.008.738-1, entreprise individuelle (No. FOSC 99 du 27.05.2013, Publ. 7202508).

Transfert de patrimoine:
selon contrat du 27.06.2013 et inventaire au 31.12.2012, le titulaire a transféré les actifs de CHF 504'578.95 et les passifs envers les tiers de CHF 0.00 à la société 'Bessard Frères SA' à Riddes (CH-621.3.008.593-9).

Contre-prestation:
25 actions de CHF 1'000.00 de 'Bessard Frères SA' ainsi qu'une créance de CHF 479'578.95 à l'encontre de cette société.

Raison de commerce exacte:
Josy Henri BESSARD. L'entreprise individuelle est radiée par suite de ce transfert de patrimoine.

Registro giornaliero no 1466 del 28.06.2013 / CH62110087381 / 00955181

Motivo: Registro di commercio (Nuove iscrizioni)

Josy Henry BESSARD, à Riddes, CH-621.1.008.738-1, Chemin des Frigos 17, 1908 Riddes, entreprise individuelle (nouvelle inscription).

But de l'entreprise:
exploitation d'immeubles agricoles et d'entreprises agricoles et exploitation d'un commerce de fruits, légumes et pépinières. Personne(s) inscrite(s): Bessard, Josy Henri, de Bagnes, à Riddes, titulaire, avec signature individuelle.

Registro giornaliero no 1140 del 22.05.2013 / CH62110087381 / 07202508