J. Safra Sarasin Investmentfonds AG

Mutazione J. Safra Sarasin Investmentfonds AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Berichtigung des im SHAB Nr. 233 vom 30.11.2023 publizierten TR-Eintrags Nr. 7'542 vom 27.11.2023 J. Safra Sarasin Investmentfonds AG, in Basel, CHE-102.155.594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2023, Publ. 1005897687).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tiniç, Zeynep Kebire Pinar, von Baden, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Tiniç, Zeynab Kebire Pinar].

FUSC: 9 del 15.01.2024
Registro giornaliero: 280 del 10.01.2024
Numero di pubblicazione: HR02-1005934117
Cantoni: BS

Mutazione J. Safra Sarasin Investmentfonds AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

J. Safra Sarasin Investmentfonds AG, in Basel, CHE-102.155.594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2023, Publ. 1005779141).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wirz, Lucius, von Gelterkinden, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tiniç, Zeynab Kebire Pinar, von Baden, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 233 del 30.11.2023
Registro giornaliero: 7542 del 27.11.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005897687
Cantoni: BS

Mutazione J. Safra Sarasin Investmentfonds AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

J. Safra Sarasin Investmentfonds AG, in Basel, CHE-102.155.594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2023, Publ. 1005657688).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Flachmann, Pascal, von Riehen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winterberg, Anne, von Roggliswil, in Bartenheim (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 122 del 27.06.2023
Registro giornaliero: 3976 del 22.06.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005779141
Cantoni: BS

Mutazione J. Safra Sarasin Investmentfonds AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

J. Safra Sarasin Investmentfonds AG, in Basel, CHE-102.155.594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2022, Publ. 1005564170).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rudin, Niklaus, von Lauwil, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Saade, Sarah Naheed, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 14 del 20.01.2023
Registro giornaliero: 402 del 17.01.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005657688
Cantoni: BS

Mutazione J. Safra Sarasin Investmentfonds AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

J. Safra Sarasin Investmentfonds AG, in Basel, CHE-102.155.594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2021, Publ. 1005309401).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grossmann, Hans-Peter, von Brienz BE, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Borgeaud, Pascal Nicolas, von Collombey-Muraz, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 181 del 19.09.2022
Registro giornaliero: 5344 del 14.09.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005564170
Cantoni: BS

Mutazione J. Safra Sarasin Investmentfonds AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte, Nuovo scopo, Statuti modificati

J. Safra Sarasin Investmentfonds AG, in Basel, CHE-102.155.594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2020, Publ. 1005019244).

Statutenänderung:
17.08.2021.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausübung des Geschäfts der kollektiven Kapitalanlagen im Sinne des Bundesgesetzes über die kollektiven Kapitalanlagen (KAG) und des Bundesgesetzes über die Finanzinstitute (FINIG) in und von der Schweiz aus.

Die Gesellschaft kann insbesondere die folgenden weiteren Tätigkeiten ausüben:
die Gründung, Leitung und Verwaltung von kollektiven Kapitalanlagen, das Anbieten kollektiver Kapitalanlagen und die Vertretung von ausländischen kollektiven Kapitalanlagen. Zudem kann die Gesellschaft für in- und ausländische kollektive Kapitalanlagen das Fondsgeschäft oder Teile davon betreiben sowie beratende Funktionen erbringen. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an Gesellschaften im In- und Ausland erwerben, deren Hauptzweck Gründung, Leitung und Verwaltung von kollektiven Kapitalanlagen, der Vertrieb von kollektiven Kapitalanlagen, die individuelle Vermögensverwaltung für private und institutionelle Kunden im In- und Ausland oder die kollektive Vermögensverwaltung (Portfolioverwaltung) von kollektiven Kapitalanlagen ist. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und finanziellen Geschäfte durchführen, die unmittelbar oder mittelbar mit ihrem Zweck zusammenhängen, soweit sie mit der Rechtsordnung, namentlich der Aufsichtsgesetzgebung im Einklang stehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zella, Maurizio, von Lugano, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oberer, Urs, von Basel, in Biel-Benken, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Förster, Kay, deutscher Staatsangehöriger, in Obersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber-Boog, Sara, von Knutwil, in Frenkendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 197 del 11.10.2021
Registro giornaliero: 6473 del 06.10.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005309401
Cantoni: BS

Mutazione J. Safra Sarasin Investmentfonds AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

J. Safra Sarasin Investmentfonds AG, in Basel, CHE-102.155.594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2020, Publ. 1005005821).

Zweigniederlassung neu:
[Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Genève (CHE-179.617.862)]. [gestrichen: Zürich (CHE-363.285.494)].

FUSC: 219 del 10.11.2020
Registro giornaliero: 6430 del 05.11.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1005019244
Cantoni: BS

Mutazione J. Safra Sarasin Investmentfonds AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

J. Safra Sarasin Investmentfonds AG, in Basel, CHE-102.155.594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2020, Publ. 1004965120).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lercoz, Patrick, von Lausanne, in Thônex, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 206 del 22.10.2020
Registro giornaliero: 6002 del 19.10.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1005005821
Cantoni: BS

Mutazione J. Safra Sarasin Investmentfonds AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

J. Safra Sarasin Investmentfonds AG, in Basel, CHE-102.155.594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2018, Publ. 4020293).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Belfer, Daniel, brasilianischer Staatsangehöriger, in Genf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ferra, Fabio, von Basel, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunzelmann, Christian, von Basel, in Münchenstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cartade, Oliver, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Coco, Michele, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 165 del 26.08.2020
Registro giornaliero: 4854 del 21.08.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1004965120
Cantoni: BS

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

J. Safra Sarasin Investmentfonds AG, in Basel, CHE-102.155.594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2016, Publ. 3162593).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bernardo, Ailton, brasilianischer Staatsangehöriger, in Fentange (LU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Petrachi, Carlo, italienischer Staatsangehöriger, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spichtig Grünvogel, Sonja, von Sachseln, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Williams, Crystal, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rasmussen, Jan Stig, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Grevenmacher (LU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ferra, Fabio, von Basel, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 568 del 24.01.2018 / CHE-102.155.594 / 04020293

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

J. Safra Sarasin Investmentfonds AG, in Basel, CHE-102.155.594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2016, Publ. 2768241).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ledermann, Serge, von Gimel, in Tannay, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Belfer, Daniel, brasilianischer Staatsangehöriger, in Genf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baday, Ergün, von Binningen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 6272 del 10.11.2016 / CHE-102.155.594 / 03162593

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

J. Safra Sarasin Investmentfonds AG, in Basel, CHE-102.155.594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2015, Publ. 2496479).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rüfenacht, Mirjam, von Emmen, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nohava, Thomas, von Neuhausen am Rheinfall, in Neunkirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Streule, Markus Max, von Appenzell, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flachmann, Pascal, von Riehen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rinaldi, Valter, von Riehen, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Allschwil]; Rudin, Niklaus, von Lauwil, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winterberg, Anne, von Roggliswil, in Bartenheim (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Huningue (FR)].

Registro giornaliero no 1986 del 05.04.2016 / CH27030046166 / 02768241

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

J. Safra Sarasin Investmentfonds AG, in Basel, CHE-102.155.594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2015, Publ. 2491515).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Streule, Markus Max, von Appenzell, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Zweigniederlassung neu:
Genève (CHE-179.617.862).

Registro giornaliero no 6515 del 18.11.2015 / CH27030046166 / 02496479

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

J. Safra Sarasin Investmentfonds AG, in Basel, CHE-102.155.594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2015, Publ. 2433077).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Peng, Jürg, von Vals, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ossenbrink, Nils, deutscher Staatsangehöriger, in Watt, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dunkel, Patrick, von Bubendorf, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-105.932.265), in Basel, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ledermann, Serge, von Gimel, in Tannay, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernardo, Ailton, brasilianischer Staatsangehöriger, in Fentange (LU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Petrachi, Carlo, italienischer Staatsangehöriger, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revisionsstelle.

Registro giornaliero no 6448 del 16.11.2015 / CH27030046166 / 02491515

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

J. Safra Sarasin Investmentfonds AG, in Basel, CHE-102.155.594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2015, Publ. 2354127).

Zweigniederlassung neu:
Zürich (CHE-363.285.494).

Registro giornaliero no 5693 del 14.10.2015 / CH27030046166 / 02433077

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

J. Safra Sarasin Investmentfonds AG, in Basel, CHE-102.155.594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2015, Publ. 2190609).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spichtig Grünvogel, Sonja, von Sachseln, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 4835 del 31.08.2015 / CH27030046166 / 02354127

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo scopo

J. Safra Sarasin Investmentfonds AG, in Basel, CHE-102.155.594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2015, Publ. 2083947).

Statutenänderung:
02.04.2015.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausübung des Geschäfts der kollektiven Kapitalanlagen im Sinne des Bundesgesetzes über die kollektiven Kapitalanlagen im In- und Ausland.

Die Gesellschaft kann insbesondere die folgenden weiteren Tätigkeiten ausüben:
die Gründung, Leitung und Verwaltung von kollektiven Kapitalanlagen, Vertrieb kollektiver Kapitalanlagen, die Vertretung von ausländischen kollektiven Kapitalanlagen sowie das Betreiben des Fondsgeschäfts für ausländische kollektive Kapitalanlagen. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an Gesellschaften im In- und Ausland erwerben, deren Hauptzweck Gründung, Leitung und Verwaltung von kollektiven Kapitalanlagen, der Vertrieb von kollektiven Kapitalanlagen, die individuelle Vermögensverwaltung für private und institutionelle Kunden im In- und Ausland oder die kollektive Vermögensverwaltung (Portfolioverwaltung) von kollektiven Kapitalanlagen ist. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und finanziellen Geschäfte durchführen, die unmittelbar oder mittelbar mit ihrem Zweck zusammenhängen, soweit sie mit der Rechtsordnung, namentlich der Aufsichtsgesetzgebung im Einklang stehen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nohava, Thomas, von Neuhausen am Rheinfall, in Neunkirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Williams, Crystal, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lercoz, Patrick, von Lausanne, in Thônex, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 2912 del 02.06.2015 / CH27030046166 / 02190609

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

J. Safra Sarasin Investmentfonds AG, in Basel, CHE-102.155.594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2015, Publ. 1986035).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wirz, Lucius, von Gelterkinden, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 1757 del 01.04.2015 / CH27030046166 / 02083947

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte

Sarasin Investmentfonds AG, in Basel, CHE-102.155.594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 08.09.2014, Publ. 1702829).

Statutenänderung:
16.01.2015.

Firma neu:
J. Safra Sarasin Investmentfonds AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(J. Safra Sarasin Investmentfonds SA) (J. Safra Sarasin Investmentfonds Ltd).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst & Young AG (CHE-105.932.265), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG].

Registro giornaliero no 737 del 09.02.2015 / CH27030046166 / 01986035

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Sarasin Investmentfonds AG, in Basel, CHE-102.155.594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ. 1066765).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vorster, Jan, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dunkel, Patrick, von Bubendorf, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Imwinkelried, Michaela, von Reiden, in Reiden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winterberg, Anne, von Roggliswil, in Huningue (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morell, Vinai, von Mägenwil, in Rütihof, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zella, Maurizio, von Lugano, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 4965 del 03.09.2014 / CH27030046166 / 01702829