Intrans-Schiffahrt AG in Liquidation

1. Fallito/a:
   Intrans-Schiffahrt AG
   Indirizzo:
   Birsigstrasse 4
   4054 Basel
2. Data di chiusura: 02.09.2014

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Intrans-Schiffahrt AG in Liquidation, in Basel, CHE-104.031.106, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013, Publ. 1051665). Das Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht Basel-Stadt am 02.09.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registro giornaliero no 4995 del 04.09.2014 / CH27030025514 / 01704597

1. Fallito/a:
   Intrans-Schiffahrt AG
   Indirizzo:
   Birsigstrasse 4
   4054 Basel
2. Osservazioni: Der Kollokationsplan sowie das Inventar liegen den beteiligten Gläubigern innert Frist beim unterzeichneten Konkursamt zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Zivilgericht, Beschwerden gegen das Inventar bei der Aufsichtsbehörde über das Konkursamt anhängig zu machen.

1. Fallito/a:
   Intrans-Schiffahrt AG
   Indirizzo:
   Birsigstrasse 4
   4054 Basel
2. Dichiarazione di fallimento: 26.08.2013
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 16.11.2013
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: Zweck: Betrieb der Binnenschiffahrt, Kauf, Verkauf, Miete und Vermietung von Schiffen usw.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

Intrans-Schiffahrt AG, in Basel, CH-270.3.002.551-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 9, Publ. 5421654).

Firma neu:
Intrans-Schiffahrt AG in Liquidation. Mit Entscheid vom 26.08.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.08.2013, 15:34 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Registro giornaliero no 4755 del 27.08.2013 / CH27030025514 / 01051665

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Intrans-Schiffahrt AG, in Basel, CH-270.3.002.551-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2006, S. 5, Publ. 3376708).

Statutenänderung:
16.12.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagebuch Nr. 9671 vom 23.12.2009
(05421654/CH27030025514)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Intrans-Schiffahrt AG, in Basel, CH-270.3.002.551-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 01. 12. 1997, S. 8661).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schädeli, Verena, von Lengnau BE, in Zunzgen, mit Kollektivprokura mit einem Mitglied des Verwaltungsrates; Schlegel, Yvonne, von Blauen, in Schopfheim (D), mit Kollektivprokura mit einem Mitglied des Verwaltungsrates.

Tagebuch Nr. 2998 vom 10.05.2006
(03376708/CH27030025514)