Imprimerie Favre SA en liquidation

1. Schuldner/in:
   Imprimerie Favre SA
   Adresse:
   Allée du Quartz 9
   2300 La Chaux-de-Fonds
2. Datum des Schlusses: 18.02.2004
3. Bemerkung: exploitation d'une imprimerie
   
   Office des faillites
   2053 Cernier NE

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Imprimerie Favre SA en liquidation, à La Chaux-de-Fonds (FOSC du 13.08.2002, p. 7). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Tagebuch Nr. 526 vom 23.02.2004
(02144966/CH07330007289)

1. Schuldner/in:
   Imprimerie Favre SA
   Adresse:
   Allée du Quartz 9
   2300 La Chaux-de-Fonds
2. Bemerkung: L’état de collocation des créanciers de la faillite précitée est déposé à l’Office soussigné où il peut être consulté. Les actions en contestation doivent être introduites dans les vingt jours dès le 5 décembre 2003, sinon ledit état sera considéré comme accepté.
   
   Office des faillites
   2053 Cernier NE

1. Schuldner/in:
   Imprimerie Favre SA
   Adresse:
   Allée du Quartz 9
   2300 La Chaux-de-Fonds
2. Konkurseröffnung: 03.12.2001
3. Eingabefrist für Forderungen: 22.09.2003
4. Verfahren: Summarisch
   Office des faillites
   2053 Cernier NE

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Imprimerie Favre SA, à La Chaux-de-Fonds (FOSC du 25.01.2000, p. 545). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du district de La Chaux-de-Fonds en date du 3 décembre 2001.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
Imprimerie Favre SA en liquidation.

Tagebuch Nr. 2188 vom 07.08.2002
(00599094/CH07330007289)