Hôtel-Restaurant des Trois Rois S.A. en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Hôtel-Restaurant des Trois Rois S.A. en liquidation, Le Locle, CHE-106.648.861 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registro giornaliero no 2966 del 26.09.2014 / CH64510018777 / 01742735

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Hôtel-Restaurant des Trois Rois S.A. en liquidation, Le Locle
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale
4. Data della decisione: 20.06.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 24.12.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Manuella CELERIER, Rue des Montagnons 56, 2300 LA CHAUX-DE-FONDS
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Hôtel-Restaurant des Trois Rois S.A. en liquidation, Le Locle
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale
4. Data della decisione: 20.06.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 24.12.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Manuella CELERIER, Rue des Montagnons 56, 2300 LA CHAUX-DE-FONDS
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Hôtel-Restaurant des Trois Rois S.A. en liquidation, Le Locle
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale
4. Data della decisione: 20.06.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 24.12.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Manuella CELERIER, Rue des Montagnons 56, 2300 LA CHAUX-DE-FONDS
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Hôtel-Restaurant des Trois Rois S.A., Le Locle, CH-645-1001877-7 (FOSC du 07.03.2013, p. 0/7094992). La société est dissoute par décision de son assemblée générale du 20.06.2013.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Hôtel-Restaurant des Trois Rois S.A. en liquidation.

Liquidatrice:
Célérier Manuella, membre et présidente du conseil d'administration, laquelle continue de signer individuellement. Celerier Fernand, membre et secrétaire du conseil d'administration, n'exerce plus la signature sociale.

Domicile de liquidation:
rue des Montagnons 56, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registro giornaliero no 2978 del 25.06.2013 / CH64510018777 / 00946221

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Hôtel-Restaurant des Trois Rois S.A., Le Locle, CH-645-1001877-7 (FOSC du 29.10.2008, p. 9/4711084). 'Fiduciaire L. Genilloud S.A.' n'est plus organe de révision.

Organe de révision:
'Fiduciaire Leitenberg & Associés SA' (CH-645-1007766-6), à La Chaux-de-Fonds.

Registro giornaliero no 1775 del 04.03.2013 / CH64510018777 / 07094992

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hôtel-Restaurant des Trois Rois S.A., Le Locle, CH-645-1001877-7 (FOSC du 27.02.2004, p. 8/2144928). Etienne Francis, Antonini Marco et Jaggi John ne sont plus administrateurs. Celerier Fernand, membre du conseil d'administration, nommé secrétaire, continue de signer individuellement.

Tagebuch Nr. 2593 vom 23.10.2008
(04711084/CH64510018777)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hôtel-Restaurant des Trois Rois S.A., Le Locle (FOSC du 12.07.2002, p. 10). Célérier Manuella, nommée présidente, continue à signer individuellement. Celerier Fernand, jusqu'ici président, reste membre du conseil d'administration, et continue à signer individuellement. 'ADM Audit S.A.' n'est plus réviseur.

Réviseur:
'Fiduciaire L. Genilloud S.A.', à La Chaux-de-Fonds.

Tagebuch Nr. 518 vom 23.02.2004
(02144928/CH64510018777)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hôtel-Restaurant des Trois Rois S.A., Le Locle (FOSC du 03.06.2002, p. 8). Jaggi John, de Grindelwald, à Villeret, est membre du conseil d'administration; il n'exerce pas la signature sociale.

Tagebuch Nr. 1907 vom 08.07.2002
(00556692/CH64510018777)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hôtel-Restaurant des Trois Rois S.A., Le Locle (FOSC du 23.11.1999, p. 7945). Messina Danielle n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Tagebuch Nr. 1349 vom 28.05.2002
(00494264/CH64510018777)