Hotel Ferienart Walliserhof AG in Nachlassliquidation

Im Nachlassliquidationsverfahren über die Hotel Ferienart Walliserhof AG, welches mit Entscheid vom 5. Juni 2020 des Bezirksgericht Visp als geschlossen erklärt wurde, liegt vom 15. Juni 2020 bis zum 25. Juni 2020 der Schlussbericht bei der Liquidatorin zur Einsichtnahme auf.

Transliq AG
Schwanengasse 5/7
3011 Bern
Tel. 031 326 30 50
Internet: http:www.transliq.ch
e-mail: info@transliq.ch

Cancellazione Hotel Ferienart Walliserhof AG in Nachlassliquidation

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Cancellazione

Hotel Ferienart Walliserhof AG in Nachlassliquidation, in Saas-Fee, CHE-106.986.275, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2017, Publ. 3697935). Mit Urteil vom 05.06.2020 hat die Nachlassrichterin des Bezirksgerichts Visp die Nachlassliquidation abgeschlossen. Die Gesellschaft wird gelöscht.

FUSC: 111 del 11.06.2020
Registro giornaliero: 797 del 08.06.2020
Numero di pubblicazione: HR03-1004908759
Cantoni: VS

1. Debitore/debitrice:
   Hotel Ferienart Walliserhof AG in Nachlassliquidation
   Indirizzo:
   Dorfweg
   3906 Saas Fee
2. Osservazioni: Zufolge der am 23. Oktober 2017 freihändig verwerteten Liegenschaften Grundbuch StWE-Nr. 781/1 bis und mit StWE-Nr. 781/67, StWE-Nr. 781/74, Nr. 790 und Nr. 1906, im Nachlassliquidationsverfahren der Hotel Ferienart Walliserhof AG mit Sitz in Saas-Fee (CHE- 106.986.275), konnte die folgende Inhaber-Grundpfandverschreibung nicht beigebracht werden:
   - Inhaber-Grundpfandverschreibung von CHF 500'000.-- (Beleg 185/2001)
   und wird deshalb in Anwendung von Art. 130 Abs. 1 VZG i.V.m. Art. 69 VZG und Art. 74 KOV von der Liquidatorin im Grundbuch gelöscht.
   Es wird darauf hingewiesen, dass die Veräusserung oder Verpfändung des zu Verlust kommenden Pfandtitels strafbar ist.

1. Debitore/debitrice:
   Hotel Ferienart Walliserhof AG in Nachlassliquidation
   Indirizzo:
   Dorfweg
   3906 Saas Fee
2. Osservazioni: Zufolge der am 23. Oktober 2017 freihändig verwerteten Liegenschaften Grundbuch Saas Fee StWE-Nr. 781/1 bis und mit StWE-Nr. 781/67, StWE-Nr. 781/74, Nr. 790, Nr. 1906 sowie StWE-Nr. 1414/1, StWE-Nr. 1414/4 und StWE-Nr. 1414/7 im Nachlassliquidationsverfahren der Hotel Ferienart Walliserhof AG mit Sitz in Saas-Fee (CHE- 106.986.275), konnte die folgende Inhaber-Grundpfandverschreibung nicht beigebracht werden:
   • Inhaber-Grundpfandverschreibung von CHF 1 '000'000.-- (Beleg 459/1999)
   und wird deshalb in Anwendung von Art. 130 Abs. 1 VZG i.V.m. Art. 69 VZG und Art. 74 KOV von der Liquidatorin im Grundbuch gelöscht.
   Es wird darauf hingewiesen, dass die Veräusserung oder Verpfändung des zu Verlust kommenden Pfandtitels strafbar ist.

1. Debitore/debitrice:
   Hotel Ferienart Walliserhof AG in Nachlassliquidation
   Indirizzo:
   Dorfweg
   3906 Saas Fee
2. Osservazioni: Auflage Lastenverzeichnisse: 27.10.2017 bis 17.11.2017
   Im Nachlassliquidationsverfahren über die Hotel Ferienart Walliserhof AG, Dorfweg, 3906 Saas Fee, liegen bei der Nachlassliquidatorin Transliq AG, Schwanengasse 5/7, 3011 Bern, die Lastenverzeichnisse betreffend folgenden Grundstücken während 20 Tagen vom 27. Oktober 2017 bis zum 17. November 2017 vorzeitig zur Einsichtnahme auf:
   • Saas Fee-GB Nrn. 781-1 bis 781-67 und 781-74
   • Saas Fee GB Nr. 790
   • Saas Fee GB Nr. 1906
   • Saas Fee GB Nrn. 1414-1, 1414-4 und 1414-7
   • Sass Fee GB Nrn. 1508-11 bis 14 und 1508-16 bis 24
   • Saas Fee GB Nr. 2076-36
   Rechtsmittelbelehrung
   Während der Auflagefrist von 20 Tagen gemäss Publikation im SHAB können Klagen auf Anfechtung der Lastenverzeichnisse als Bestandteil des Kollokationsplanes beim Bezirksgericht Visp, St. Martiniplatz 5, 3930 Visp, anhängig gemacht werden, widrigenfalls die Lastenverzeichnisse als anerkannt betrachtet werden. Die Klage ist ohne Schlichtungsversuch beim Gericht rechtshängig zu machen (Art. 198 lit. e Ziff. 6 ZPO).

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Hotel Ferienart Walliserhof AG, in Saas-Fee, CHE-106.986.275, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2016, Publ. 3231325).

Firma neu:
Hotel Ferienart Walliserhof AG in Nachlassliquidation. Mit Entscheid vom 30.06.2017 hat das Bezirksgericht Visp den von der Gläubigerversammlung am 16.02.2017 angenommene Nachlassvertrag mit Vermögensabtretung bestätigt.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zurbriggen, Stefan, von Saas-Fee, in Saas-Fee, Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Saas Fee, in Saas-Grund, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Anthamatten, Georg, von Saas-Grund, in Brig (Brig-Glis), Präsident, Delegierter, ohne Zeichnungsberechtigung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Transliq AG (CHE-105.892.105), in Bern, Liquidatorin, mit vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten [bisher: Transliq, Sachwalterin]; Planzer, Josef Franz, von Schattdorf, in Gordola, Direktor, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registro giornaliero no 999 del 10.08.2017 / CHE-106.986.275 / 03697935

1. Debitore/debitrice:
   Hotel Ferienart Walliserhof AG
   Indirizzo:
   Dorfweg 1
   3906 Saas-Fee
2. Concordato confermato il: 30.06.2017
3. Osservazioni: Das Bezirksgericht Visp erkennt:
   1. Der von der Hotel Ferienart Walliserhof AG, Saas Fee, mit ihren Gläubigern abgeschlossene Nachlassvertrag mit Vermögensabtretung vom 16. Februar 2017 wird gerichtlich bestätigt.
   2. Es wird festgestellt, dass an der Gläubigerversammlung vom 5. April 2017 die Transliq AG (unter Leitung von Philipp Possa) als Liquidatorin sowie Damian Schnidrig (Raiffeisenbank Mischabel-Matterhorn) und Fabian Kalbermatten (Einwohnergemeinde Saas-Fee) als Mitglieder des Gläubigerausschuss gewählt wurden. Der Gläubigerausschuss besteht aus zwei Mitgliedern.
   3. Die Liquidatorin vollzieht die Verwertung der Aktiven der Gesuchstellerin unter der Bezeichnung „Hotel Ferienart Walliserhof AG in Nachlassliquidation“.

1. Debitore/debitrice:
   Hotel Ferienart Walliserhof AG
   Indirizzo:
   Dorfweg 1
   3906 Saas-Fee
2. Trattativa il: 29.06.2017
3. Luogo della trattativa: Visp 3930
4. Osservazioni: Den Gläubigern wird angezeigt, dass sie ihr Einwendungen gegen den Nachlassvertrag in der Verhandlung anbringen können (Art. 304 Abs. 3 SchKG)

1. Debitore/debitrice:
   Hotel Ferienart Walliserhof AG
   Indirizzo:
   Dorfweg 1
   3906 Saas Fee
2. Osservazioni: Gläubigerversammlung
   Im Nachlassstundungsverfahren der Hotel Ferienart Walliserhof AG, findet die Gläubigerversammlung am 5. April 2017 um 10.30 Uhr (Türöffnung 10.00 Uhr) im Hotel Ferienart Walliserhof (Eventhalle), Dorfweg 1, 3906 Saas Fee, statt. Die Nachlassschuldnerin unterbreitet ihren Gläubigern einen Nachlassvertrag mit Vermögensabtretung, weshalb an der Gläubigerversammlung die Liquidationsorgane (Liquidatorin/Gläubigerausschuss) gewählt werden.
   Die Akten können vom 16. März bis 4. April 2017 nach Voranmeldung in den Büros der Sachwalterin eingesehen werden.
   Bern, den 27. Februar 2017
   Die gerichtlich bestellte Sachwalterin:
   Transliq AG, Schwanengasse 5/7, 3011 Bern
   Tel. 031 326 30 50
   Internet: www.transliq.ch
   E-Mail: info@transliq.ch

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Hotel Ferienart Walliserhof AG, in Saas-Fee, CHE-106.986.275, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2016, Publ. 2926941). Mit Entscheid des Bezirksgerichts Visp vom 13.12.2016 wird die definitive Nachlassstundung bis 01.06.2017 verlängert.

Registro giornaliero no 1417 del 14.12.2016 / CHE-106.986.275 / 03231325

1. Debitore/debitrice:
   Hotel Ferienart Walliserhof AG
   Indirizzo:
   Dorfweg 1
   3906 Saas-Fee

1. Debitore/debitrice:
   Hotel Ferienart Walliserhof AG
   Indirizzo:
   Dorfweg 1
   3906 Saas-Fee

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Hotel Ferienart Walliserhof AG, in Saas-Fee, CHE-106.986.275, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2015, Publ. 2532153). Mit Entscheid des Bezirksgerichts Visp vom 27.06.2016 wird die definitive Nachlassstundung bis 01.12.2016 verlängert.

Registro giornaliero no 774 del 28.06.2016 / CHE-106.986.275 / 02926941

1. Debitore/debitrice:
   Hotel Ferienart Walliserhof AG in definitiver Nachlassstundung
   Indirizzo:
   Dorfweg 1
   3906 Saas Fee
2. Osservazioni: Ausserordentliche Gläubigerversammlung
   Mit Entscheid vom 4. Dezember 2015 hat das Bezirksgericht Visp der Hotel Ferienart Walliserhof AG, Dorfweg 1, 3906 Saas Fee, die mit Entscheid vom 28. Mai 2015 bis zum 1. Dezember 2015 gewährte Nachlassstundung um weitere sechs Monate, d.h. bis zum 1. Juni 2016, verlängert.
   Die ausserordentliche Gläubigerversammlung findet am Dienstag, 1. März 2016, um 14.00 Uhr (Türöffnung 13.15 Uhr) im Hotel Ferienart Walliserhof AG (Eventhalle), Dorfweg 1, 3906 Saas Fee, statt.
   Die Akten können vom 10. Februar 2016 bis 29. Februar 2016 nach Voranmeldung in den Büros der Sachwalterin eingesehen werden.
   Bern, 25. Januar 2016
   Die gerichtlich bestellte Sachwalterin:
   Transliq AG, Schwanengasse 5/7, 3011 Bern
   Tel. 031 326 30 50
   Internet: www.transliq.ch
   E-Mail: info@transliq.ch

1. Debitore/debitrice:
   Hotel Ferienart Walliserhof AG
   Indirizzo:
   Dorfweg 1
   3906 Saas-Fee

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Hotel Ferienart Walliserhof AG, in Saas-Fee, CHE-106.986.275, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2015, Publ. 2450277). Die mit Entscheid vom 28.05.2015 gewährte definitive Nachlassstundung wird mit Wirkung ab dem 04.12.2015 bis zum 01.06.2016 verlängert..

Registro giornaliero no 1585 del 07.12.2015 / CH60030013474 / 02532153

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Hotel Ferienart Walliserhof AG, in Saas-Fee, CHE-106.986.275, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2015, Publ. 2187443).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwestermann & Michel Treuhand AG (CH-600.3.001.681-7), in Fiesch, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
APROA AG (CHE-105.896.391), in Visp, Revisionsstelle.

Registro giornaliero no 1380 del 23.10.2015 / CH60030013474 / 02450277

1. Debitore/debitrice:
   Hotel Ferienart Walliserhof AG in definitiver Nachlassstundung
   Indirizzo:
   3906 Saas Fee
2. Durata della moratoria concordataria: 6 mesi fino al 01.12.2015
3. Osservazioni: Datum der def. Stundungsbewilligung: 1. Juni 2015, erteilt durch die Nachlassrichterin des Bezirksgerichts Visp
   Dauer der def. Nachlassstundung: 6 Monate, d.h. bis 1. Dezember 2015
   Sachwalterin: Transliq AG, Schwanengasse 5/7, 3011 Bern
   Eingabefrist: 8. Juli 2015
   Die Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Forderungen (Wert 27. Februar 2015, prov. Nachlassstundung) mit Zinsabrechnung unter Bezeichnung allfälliger Pfand- und Vorzugsrechte und unter Beilage der Beweismittel während der genannten Eingabefrist bei der Sachwalterin schriftlich anzumelden.
   Gläubiger, die ihre Forderungen nicht oder verspätet anmelden, sind an den Verhandlungen über den Nachlassvertrag nicht stimmberechtigt.
   Personen, die auf Vermögensstücke Anspruch erheben, die sich bei der Schuldnerin befinden, werden ebenfalls aufgefordert, dies der Sachwalterin während der Eingabefrist unter Beilage der Beweismittel mitzuteilen.
   Die Gläubigerversammlung findet zu einem späteren Zeitpunkt statt. Die diesbezügliche Publikation sowie die Bekanntgabe der Art des Nachlassvertrages erfolgt mindestens 30 Tage vor der Versammlung.
   Die Gläubiger können den Entscheid des Nachlassgerichts mit Beschwerde gemäss Art. 319 ff. ZPO beim Kantonsgericht, Justizgebäude, Postfach, 1950 Sitten, innert der Beschwerdefrist von 10 Tagen anfechten (Art. 295c Abs. 1 SchKG).