Hôtel Buffet de la Gare Sàrl en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Hôtel Buffet de la Gare Sàrl en liquidation, à Courtelary, CH-073.4.014.728-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 244 du 16.12.2008, p. 6, Publ. 4783452). La liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 1680 vom 27.01.2012
(06528980/CH07340147288)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Hôtel Buffet de la Gare Sàrl en liquidation, Courtelary
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée
4. Datum des Beschlusses: 25.11.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 29.01.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Vilawan Frangi, liquidatrice, rue des Planches 6, 2613 Villeret
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Art. 745 CO.
   
   Übermittler: Me Daniel Laubscher, Notaire et Avocat
   2610 Saint-Imier

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Hôtel Buffet de la Gare Sàrl en liquidation, Courtelary
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée
4. Datum des Beschlusses: 25.11.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 29.01.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Vilawan Frangi, liquidatrice, rue des Planches 6, 2613 Villeret
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Art. 745 CO.
   
   Übermittler: Me Daniel Laubscher, Notaire et Avocat
   2610 Saint-Imier

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Hôtel Buffet de la Gare Sàrl en liquidation, Courtelary
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée
4. Datum des Beschlusses: 25.11.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 29.01.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Vilawan Frangi, liquidatrice, rue des Planches 6, 2613 Villeret
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Art. 745 CO.
   
   Übermittler: Me Daniel Laubscher, Notaire et Avocat
   2610 Saint-Imier

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Hôtel Buffet de la Gare Sàrl, à Courtelary, CH-073.4.014.728-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 13 du 19.01.2006, p. 5, Publ. 3202540).

Nouvelle raison sociale:
Hôtel Buffet de la Gare Sàrl en liquidation. Selon déclaration de l'organe de gestion du 25.11.2008, la société n'est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 25.11.2008.

Adresse de liquidation:
c/o Vilawan Frangi, rue des Planches 6, 2613 Villeret.

Inscription ou modification de personne(s):
Frangi, Claude, de Meride, à Villeret, associé et gérant, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature individuelle]; Frangi-Radom-Ngarm, Vilawan, de Meride, à Villeret, associée, gérante et liquidatrice, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 39'000.00 [précédemment: associée et gérante avec signature individuelle].

Tagebuch Nr. 14126 vom 10.12.2008
(04783452/CH07340147288)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Hôtel Buffet de la Gare Sàrl, à Courtelary, CH-073.4.014.728-8, exploitation de restaurants, de cafés et d'hôtels etc., société à responsabilité limitée (FOSC no 228 du 25. 11. 2002, p. 4, publ. 741728).

Nouvelle adresse:
c/o Claude Frangi, La Praye 5, 2608 Courtelary.

Tagebuch Nr. 100 vom 13.01.2006
(03202540/CH07340147288)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Hôtel Buffet de la Gare Sàrl, à Courtelary, Buffet de la Gare, 2608 Courtelary, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).

Date des statuts:
15. 11. 2002.

But:
exploitation de restaurants, de cafés et d'hôtels, en particulier du 'Hôtel Buffet de la Gare' à Courtelary.

Capital social:
CHF 40'000.--.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux associés :
par lettre.

Personnes inscrites:
Frangi, Claude, de Meride, à Villeret, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1'000.--; Frangi-Radom-Ngarm, Vilawan, de Meride, à Villeret, associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 39'000.--.

Tagebuch Nr. 2959 vom 19.11.2002
(00741728/CH07340147288)