Horizons Education Sagl

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Horizons Education Sagl, finora in Lugano, CH-501.4.012.643-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 72 del 16. 4. 2009, pagina 19, publ. 4975382).

Statuti modificati:
15. 4. 2010.

Nuova sede:
Collina d'Oro.

Nuovo recapito:
Via Quadrella 7, 6927 Agra.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Branch Gay, Rosanna, da Lugano, in Agra (Collina d'Oro), socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.-- [finora: Branch, Rosanna].

Tagebuch Nr. 4649 vom 16.04.2010
(05597950/CH50140126434)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Horizons Education Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.643-4, Via Pessina 18, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
6. 4. 2009.

Scopo:
L'insegnamento delle lingue attraverso l'organizzazione di corsi, di soggiorni e di viaggi; la promozione di scambi culturali, nonché l'esecuzione di traduzioni e in generale l'esercizio di ogni attività connessa con la formazione linguistica. La società può partecipare ad altre imprese e società del ramo, sia Svizzere che estere.

Capitale sociale:
CHF 20'000.--. Prestazioni accessorie a norma di statuto.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Con dichiarazione del 06.04.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone iscritte:
Branch, Rosanna, da Lugano, in Agra (Collina d'Oro), socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.--.

Tagebuch Nr. 4149 vom 08.04.2009
(04975382/CH50140126434)