HomeTech Comfort GmbH in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

HomeTech Comfort GmbH in Liquidation, in Volketswil, CHE-114.915.780, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1182003). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registro giornaliero no 6182 del 17.02.2014 / CH55010583411 / 01356937

1. Fallito/a:
   HomeTech Comfort GmbH
   Indirizzo:
   Geerenstrasse 13
   8604 Volketswil
2. Dichiarazione di fallimento: 30.09.2013
3. Sospensione del fallimento: 08.11.2013
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 26.11.2013
5. Anticipo spese: CHF 4'000.00
6. Avvertenza: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

HomeTech Comfort GmbH in Liquidation, in Volketswil, CH-550.1.058.341-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2013, Publ. 1109901). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 08.11.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registro giornaliero no 36082 del 12.11.2013 / CH55010583411 / 01182003

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento
- Nuova ragione sociale

HomeTech Comfort GmbH, in Volketswil, CH-550.1.058.341-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6896870).

Firma neu:
HomeTech Comfort GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(HomeTech Comfort Sàrl en liquidation) (HomeTech Comfort Sagl in liquidazione) (HomeTech Comfort Ltd liab. Co in liquidation). Mit Urteil vom 30.09.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Uster über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 30.09.2013, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Registro giornaliero no 31113 del 01.10.2013 / CH55010583411 / 01109901

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

HomeTech Comfort Sàrl, bisher in Bussigny-près-Lausanne, CH-550.1.058.341-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 30, Publ. 5077852).

Gründungsstatuten:
08.06.2009, Statutenänderung: 25.09.2012.

Firma neu:
HomeTech Comfort GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(HomeTech Comfort Sàrl) (HomeTech Comfort Sagl) (HomeTech Comfort Ltd. liab. Co).

Sitz neu:
Volketswil.

Domizil neu:
Geerenstrasse 13, 8604 Kindhausen ZH.

Zweck neu:
Der Zweck der Gesellschaft ist der Handel von Verandas, Verglasungen und Storen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Immaterialgüterrechte, Wertschriften und Beteiligungen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Statutarische Nebenleistungspflichten neu:
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [bisher: Selon déclaration des gérants du 8 juin 2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zwyssig, André, von Isenthal, in Bussigny-près-Lausanne, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zwyssig, Sandra, von Isenthal, in Bussigny-près-Lausanne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Häfeli, Mario, von Flumenthal, in Wil SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Häfeli, Michel, von Flumenthal, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagebuch Nr. 35661 vom 16.10.2012
(06896870/CH55010583411)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

HomeTech Comfort Sàrl, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-1058341-1, commerce de vérandas, vitrages, stores (FOSC du 19.06.2009, p. 30/5077852). La société ayant transféré son siège à Volketswil sous la raison de commerce 'HomeTech Comfort GmbH', la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Tagebuch Nr. 14507 vom 16.10.2012
(06897098/CH55010583411)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

HomeTech Comfort Sàrl (HomeTech Comfort GmbH) (HomeTech Comfort Sagl) (HomeTech Comfort Ltd liab. Co), à 1030 Bussigny-près-Lausanne, route de Sullens 31, c/o Zwyssig André, CH-550-1058341-1. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:
8 juin 2009.

But:
commerce de vérandas, vitrages, stores; service de relocation (pour but complet cf. statuts).

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration des gérants du 8 juin 2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Capital social:
CHF 20'000.

Associés-gérants avec signature individuelle:
Zwyssig André, président, et Zwyssig Sandra, tous deux d'Isenthal, à Bussigny-près-Lausanne, chacun avec 100 parts de CHF 100.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:
par écrit ou par courriel.

Tagebuch Nr. 9184 vom 15.06.2009
(05077852/CH55010583411)