HOA SENG S.à r.l. en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

HOA SENG S.à r.l. en liquidation, à La Chaux-de-Fonds, CHE-104.527.028 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registro giornaliero no 2537 del 26.08.2015 / CH64510033184 / 02346479

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   HOA SENG S.à r.l. en liquidation, La Chaux-de-Fonds
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale extraordinaire des associés
4. Data della decisione: 20.06.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 09.08.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Pierre André Christen, Point-du-Jour 26, 2300 La Chaux-de-Fonds
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   HOA SENG S.à r.l. en liquidation, La Chaux-de-Fonds
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale extraordinaire des associés
4. Data della decisione: 20.06.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 09.08.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Pierre André Christen, Point-du-Jour 26, 2300 La Chaux-de-Fonds
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   HOA SENG S.à r.l. en liquidation, La Chaux-de-Fonds
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale extraordinaire des associés
4. Data della decisione: 20.06.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 09.08.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Pierre André Christen, Point-du-Jour 26, 2300 La Chaux-de-Fonds
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

HOA SENG S.à r.l., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1003318-4 (FOSC du 19.02.2010, p. 12/5505358). Chieu Heang Lay n'est plus associé, ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts sociales de CHF 1'000 ont été cédées à Christen Pierre André, de Affoltern im Emmental, à La Chaux-de-Fonds,lequel est nommé gérant avec signature individuelle. La société est dissoute par décision de son assemblée générale du 20.06.2013.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
HOA SENG S.à r.l. en liquidation.

Liquidateur:
Christen Pierre André, gérant, avec signature individuelle.

Nouvelle adresse:
rue du Point-du-Jour 26, c/o Pierre André Christen, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registro giornaliero no 2998 del 26.06.2013 / CH64510033184 / 00949303

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

HOA SENG S.à r.l., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1003318-4 (FOSC du 24.12.2009, p. 17/5413140). Selon déclaration du 30.11.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 605 vom 15.02.2010
(05505358/CH64510033184)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

HOA SENG S.à r.l., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1003318-4 (FOSC du 24.02.2004, p. 9/2137988). Chieu Nay Sim n'est plus associée et sa part sociale de CHF 1'000 a été cédée à l'associé Chieu Heang Lay, dont la part sociale de CHF 19'000 a été divisée en 19 parts sociales de CHF 1'000.

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.

Convocations des associés:
lettre recommandée.

Communications aux actionnaires:
par tous moyens de transmission écrite. Statuts modifiés le 15.12.2009.

Tagebuch Nr. 4792 vom 18.12.2009
(05413140/CH64510033184)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

HOA SENG S.à r.l., à La Chaux-de-Fonds, service de traiteur, plats à emporter, etc. (FOSC du 25.05.1998, p. 3526). Chieu Heang Lay et Chieu Nay Sim sont maintenant domiciliés à La Chaux-de-Fonds.

Tagebuch Nr. 463 vom 18.02.2004
(02137988/CH64510033184)