HealthTronics GmbH in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

HealthTronics GmbH in Liquidation, in Zug, CHE-110.557.090, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2013, Publ. 1021769). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 16559 del 12.12.2013 / CH44040170081 / 01240291

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo recapito

HealthTronics GmbH in Liquidation, in Zug, CH-440.4.017.008-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6788380).

Domizil neu:
c/o Acton Treuhand AG, Gotthardstrasse 28, 6304 Zug.

Registro giornaliero no 10663 del 06.08.2013 / CH44040170081 / 01021769

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   HealthTronics GmbH in Liquidation, Zug
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: Gesellschafterversammlung
4. Datum des Beschlusses: 04.07.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 01.10.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: OBT AG\nPeter Würmli, Bahnhofstrasse 3, 8570 Weinfelden
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
8. Bemerkung: Liquidation innert 3 Monaten mit Bestätigung eines zugelassenen Revisionsexperten
   
   Übermittler: Markus Iten
   Acton Treuhand AG
   6304 Zug

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   HealthTronics GmbH in Liquidation, Zug
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: Gesellschafterversammlung
4. Datum des Beschlusses: 04.07.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 01.10.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: OBT AG\nPeter Würmli, Bahnhofstrasse 3, 8570 Weinfelden
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
8. Bemerkung: Liquidation innert 3 Monaten mit Bestätigung eines zugelassenen Revisionsexperten
   
   Übermittler: Markus Iten
   Acton Treuhand AG
   6304 Zug

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   HealthTronics GmbH in Liquidation, Zug
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: Gesellschafterversammlung
4. Datum des Beschlusses: 04.07.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 01.10.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: OBT AG\nPeter Würmli, Bahnhofstrasse 3, 8570 Weinfelden
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
8. Bemerkung: Liquidation innert 3 Monaten mit Bestätigung eines zugelassenen Revisionsexperten
   
   Übermittler: Markus Iten
   Acton Treuhand AG
   6304 Zug

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

HealthTronics GmbH, in Zug, CH-440.4.017.008-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, Publ. 6330258).

Firma neu:
HealthTronics GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(HealthTronics S.à r.l. en liquidation) (HealthTronics Ltd liab. Co in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04.07.2012 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Iten, Markus, von Unterägeri, in Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 9628 vom 24.07.2012
(06788380/CH44040170081)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

HealthTronics GmbH (HealthTronics S.à r.l.) (HealthTronics Ltd liab. Co), bisher in Weinfelden, CH-440.4.017.008-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2007, S. 13, Publ. 3718496).

Gründungsstatuten:
01.03.2004, Statutenänderung: 12.08.2011.

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
c/o Acton Treuhand AG, Innere Güterstrasse 4, 6304 Zug.

Zweck neu:
Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, im Besonderen auf dem Gebiet der Medizinaltechnologie; führt alle ihrem Zweck förderlichen kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Thom, Wilfred E., deutscher Staatsangehöriger, in Bottighofen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
OBT AG (CH-440.9.003.063-9), in Weinfelden, Revisionsstelle (wie bisher); HEALTHTRONICS, INC., in Austin (US), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:HealthTronics Surgical Services Inc., in Georgia (US) und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Iten, Markus, von Unterägeri, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 11959 vom 07.09.2011
(06330258/CH44040170081)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu

HealthTronics GmbH, in Weinfelden, CH-440.4.017.008-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2007, S. 13, Publ. 3718496). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 3970 vom 07.09.2011
(06330234/CH44040170081)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

HealthTronics GmbH, bisher in Lengwil, CH-440.4.017.008-1, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, im Besonderen auf dem Gebiet der Medizinaltechnologie usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2006, S. 10, Publ. 3517160).

Statutenänderung:
27. 11. 2006.

Sitz neu:
Weinfelden.

Domizil neu:
c/o OBT AG, Bahnhofstrasse 3, 8570 Weinfelden.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
HT Lithotripsy Management Company LLC, in Delaware (US), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thom, Wilfred E., deutscher Staatsangehöriger, in Bottighofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.-- [bisher: Geschäftsführer].

Tagebuch Nr. 80 vom 05.01.2007
(03718496/CH44040170081)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

HealthTronics GmbH, in Lengwil, CH-440.4.017.008-1, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, im Besonderen auf dem Gebiet der Medizinaltechnologie usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2006, S. 14, Publ. 3247152).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ernst & Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
OBT AG, in Weinfelden, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 2932 vom 17.08.2006
(03517160/CH44040170081)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

HealthTronics GmbH, in Lengwil, CH-440.4.017.008-1, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, im Besonderen auf dem Gebiet der Medizinaltechnologie usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 17, Publ. 3161146).

Domizil neu:
Kreuzlingerstrasse 5, 8574 Lengwil.

Tagebuch Nr. 620 vom 10.02.2006
(03247152/CH44040170081)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

HealthTronics GmbH, in Lengwil, CH-440.4.017.008-1, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, im Besonderen auf dem Gebiet der Medizinaltechnologie usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 03. 09. 2004, S. 13, Publ. 2434084).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brown, Roy S., britischer Staatsangehöriger, in Lawrenceville (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4454 vom 17.12.2005
(03161146/CH44040170081)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

HealthTronics GmbH, in Lengwil, CH-440.4.017.008-1, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, im Besonderen auf dem Gebiet der Medizinaltechnologie usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 09. 03. 2004, S. 12, Publ. 2159748).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bänziger, Dr. Andreas, von Heiden, in Rehetobel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; McGahan, Martin J., amerikanischer Staatsangehöriger, in Tynemoore Walk Smyrna (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Bidermann, Ted S., amerikanischer Staatsangehöriger, in Fortwood St Chattanooga (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brown, Roy S., britischer Staatsangehöriger, in Lawrenceville (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Thom, Wilfred E., deutscher Staatsangehöriger, in Bottighofen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 2991 vom 30.08.2004
(02434084/CH44040170081)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

HealthTronics GmbH(HealthTronics S.à r.l.) (HealthTronics Ltd liab. Co), in Lengwil, c/o HMT High Medical Technologies AG, Kreuzlingerstrasse 5, 8574 Lengwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
1. 03. 2004.

Zweck:
Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländische Unternehmen aller Art, im Besonderen auf dem Gebiet der Medizinaltechnologie. Die Gesellschaft führt alle ihrem Zwecke förderlichen kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch. In Ausübung ihrer Geschäftstätigkeiten kann die Gesellschaft auch Geschäfte mit verbundenen Gesellschaften oder Unternehmen abschliessen sowie die mit ihr verbundenen Gesellschaften oder Unternehmen unterstützen. Sie kann Immobilien und damit verbundene Tätigkeiten entwickeln und Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jedwelcher Art.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
HealthTronics Surgical Services Inc., in Georgia (USA), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--; HT Lithotripsy Management Company LLC, in Delaware (USA), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--; Bänziger, Dr. Andreas, von Heiden, in Rehetobel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; McGahan, Martin J., amerikanischer Staatsangehöriger, in Tynemoore Walk Smyrna (USA), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Bidermann, Ted S., amerikanischer Staatsangehöriger, in Fortwood St Chattanooga (USA), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ernst & Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 776 vom 03.03.2004
(02159748/CH44040170081)