Hardcastle Trading AG

Mutazione Hardcastle Trading AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuovo scopo, Statuti modificati

Hardcastle Trading AG, in Rapperswil-Jona, CHE-104.276.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2023, Publ. 1005784707).

Statutenänderung:
20.06.2023.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Software-Implementierung sowie die Betreuung von Kunden im Zusammenhang mit Softwarelösungen für Konzerngesellschaften und Dritte im In- und Ausland. Die Gesellschaft bezweckt weiter die Entwicklung, den Vertrieb und Verkauf von Technologien und Software. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesellschaft kann Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, andere Konzerngesellschaften sowie Aktionäre direkt oder indirekt finanzieren, auch ohne angemessene Gegenleistung. Die Gesellschaft kann im Rahmen ihres Geschäftszwecks im In- und Ausland Grundstücke und Beteiligungen erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann jede weitere Tätigkeit ausüben, welche mit den erwähnten Zwecken direkt oder indirekt zusammenhängt.

FUSC: 129 del 06.07.2023
Registro giornaliero: 7586 del 03.07.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005788865
Cantoni: SG

Mutazione Hardcastle Trading AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Hardcastle Trading AG, in Rapperswil-Jona, CHE-104.276.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 26.05.2023, Publ. 1005754910). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2023 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle.

FUSC: 126 del 03.07.2023
Registro giornaliero: 7366 del 28.06.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005784707
Cantoni: SG

Mutazione Hardcastle Trading AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Hardcastle Trading AG, in Rapperswil-Jona, CHE-104.276.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2023, Publ. 1005731637).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schoch, Daniel Andreas, von Winterthur, in Zumikon, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

FUSC: 101 del 26.05.2023
Registro giornaliero: 5891 del 23.05.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005754910
Cantoni: SG

Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA) hat auf Gesuch der Hardcastle Trading AG hin mit Datum vom 17. April 2023 Folgendes verfügt:
Es wird festgestellt, dass die Hardcastle Trading AG, Rapperswil-Jona, keine als Wertpapierhaus bewilligungspflichtige Tätigkeit mehr ausübt und daher mit sofortiger Wirkung dem Bundesgesetz über die Finanzinstitute nicht mehr untersteht.

Mutazione Hardcastle Trading AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Hardcastle Trading AG, in Rapperswil-Jona, CHE-104.276.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2022, Publ. 1005637512).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Craig, Flint, amerikanischer Staatsangehöriger, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Sekretär (Nichtmitglied), Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 79 del 25.04.2023
Registro giornaliero: 4644 del 20.04.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005731637
Cantoni: SG

1. Firma und Sitz der betreffenden Aktiengesellschaft / Company name and seat of the relevant company: 

Hardcastle Trading AG (Hardcastle Trading Ltd. / Hardcastle Trading SA), Hauptplatz 2, 8640 Rapperswil SG.

2. Anmeldefrist für Forderungen oder Einwände gegen die Entlassung aus der Aufsicht / Filing deadline for claims or objections against the release from supervision:

30 Tage ab dritter Publikation / 30 days upon third publication.

3. Anmeldestelle für Forderungen oder Einwände gegen die Entlassung aus der Aufsicht / Registration of claims or objections against the release from supervision are to be made with:

Stefan Biland, KPMG AG, Badenerstrasse 172, 8004 Zürich.

4. Hinweis / Notice:

Die Gläubiger der Gesellschaft werden aufgefordert, allfällige Forderungen oder Einwände gegen die Entlassung der Hardcastle Trading AG aus der prudenziellen Aufsicht der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA zu melden und Sicherstellung zu verlangen. / The creditors of the company are requested to report any claims or objections against the release of Hardcastle Trading AG from prudential supervision from the Swiss Financial Market Supervisory Authority FINMA and to request security.

5. Bemerkungen / Remarks:

Anmeldungen müssen schriftlich an die oben erwähnte Adresse erfolgen. / Registrations must be made in writing to the above mentioned address.

6. Absicht, die Tätigkeit als bewilligungspflichtiges Wertpapierhaus einzustellen und die Entlassung aus der Aufsicht der FINMA zu beantragen / Intention to discontinue its activities as a securities firm subject to authorisation and to apply to FINMA for release from supervision:

Hardcastle Trading AG beabsichtigt, nach einer Änderung des statutarischen Zwecks ihre Tätigkeit als bewilligungspflichtiges Wertpapierhaus einzustellen und bei der FINMA die Entlassung aus der Aufsicht zu beantragen. / Hardcastle Trading AG intends following an amendment of the purpose in the articles of associations to cease its activities as a securities firm requiring a license and to apply for release from supervision form the Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA).

1. Firma und Sitz der betreffenden Aktiengesellschaft / Company name and seat of the relevant company: 

Hardcastle Trading AG (Hardcastle Trading Ltd. / Hardcastle Trading SA), Hauptplatz 2, 8640 Rapperswil SG.

2. Anmeldefrist für Forderungen oder Einwände gegen die Entlassung aus der Aufsicht / Filing deadline for claims or objections against the release from supervision:

30 Tage ab dritter Publikation / 30 days upon third publication.

3. Anmeldestelle für Forderungen oder Einwände gegen die Entlassung aus der Aufsicht / Registration of claims or objections against the release from supervision are to be made with:

Stefan Biland, KPMG AG, Badenerstrasse 172, 8004 Zürich.

4. Hinweis / Notice:

Die Gläubiger der Gesellschaft werden aufgefordert, allfällige Forderungen oder Einwände gegen die Entlassung der Hardcastle Trading AG aus der prudenziellen Aufsicht der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA zu melden und Sicherstellung zu verlangen. / The creditors of the company are requested to report any claims or objections against the release of Hardcastle Trading AG from prudential supervision from the Swiss Financial Market Supervisory Authority FINMA and to request security.

5. Bemerkungen / Remarks:

Anmeldungen müssen schriftlich an die oben erwähnte Adresse erfolgen. / Registrations must be made in writing to the above mentioned address.

6. Absicht, die Tätigkeit als bewilligungspflichtiges Wertpapierhaus einzustellen und die Entlassung aus der Aufsicht der FINMA zu beantragen / Intention to discontinue its activities as a securities firm subject to authorisation and to apply to FINMA for release from supervision:

Hardcastle Trading AG beabsichtigt, nach einer Änderung des statutarischen Zwecks ihre Tätigkeit als bewilligungspflichtiges Wertpapierhaus einzustellen und bei der FINMA die Entlassung aus der Aufsicht zu beantragen. / Hardcastle Trading AG intends following an amendment of the purpose in the articles of associations to cease its activities as a securities firm requiring a license and to apply for release from supervision form the Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA).

1. Firma und Sitz der betreffenden Aktiengesellschaft / Company name and seat of the relevant company: 

Hardcastle Trading AG (Hardcastle Trading Ltd. / Hardcastle Trading SA), Hauptplatz 2, 8640 Rapperswil SG.

2. Anmeldefrist für Forderungen oder Einwände gegen die Entlassung aus der Aufsicht / Filing deadline for claims or objections against the release from supervision:

30 Tage ab dritter Publikation / 30 days upon third publication.

3. Anmeldestelle für Forderungen oder Einwände gegen die Entlassung aus der Aufsicht / Registration of claims or objections against the release from supervision are to be made with:

Stefan Biland, KPMG AG, Badenerstrasse 172, 8004 Zürich.

4. Hinweis / Notice:

Die Gläubiger der Gesellschaft werden aufgefordert, allfällige Forderungen oder Einwände gegen die Entlassung der Hardcastle Trading AG aus der prudenziellen Aufsicht der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA zu melden und Sicherstellung zu verlangen. / The creditors of the company are requested to report any claims or objections against the release of Hardcastle Trading AG from prudential supervision from the Swiss Financial Market Supervisory Authority FINMA and to request security.

5. Bemerkungen / Remarks:

Anmeldungen müssen schriftlich an die oben erwähnte Adresse erfolgen. / Registrations must be made in writing to the above mentioned address.

6. Absicht, die Tätigkeit als bewilligungspflichtiges Wertpapierhaus einzustellen und die Entlassung aus der Aufsicht der FINMA zu beantragen / Intention to discontinue its activities as a securities firm subject to authorisation and to apply to FINMA for release from supervision:

Hardcastle Trading AG beabsichtigt, nach einer Änderung des statutarischen Zwecks ihre Tätigkeit als bewilligungspflichtiges Wertpapierhaus einzustellen und bei der FINMA die Entlassung aus der Aufsicht zu beantragen. / Hardcastle Trading AG intends following an amendment of the purpose in the articles of associations to cease its activities as a securities firm requiring a license and to apply for release from supervision form the Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA).

Mutazione Hardcastle Trading AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuovo scopo, Statuti modificati

Hardcastle Trading AG, in Rapperswil-Jona, CHE-104.276.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2022, Publ. 1005627072).

Statutenänderung:
01.12.2022.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Rückgabe der Bewilligung als nicht-kontoführendes Wertpapierhaus im Sinne von Art. 41 lit. b und c des Finanzinstitutsgesetzes sowie die Abwicklung von Bewilligungs- und Aufsichtsverfahren im In- und Ausland sowie die Verwaltung und Abwicklung von Rechten und Pflichten im Zusammenhang mit ihren früheren Tätigkeiten als Wertpapierhaus. Zu diesem Zweck, und nur bis zum Zeitpunkt der Rückgabe der Bewilligung als Wertpapierhaus, ist die Gesellschaft im Bereich des Effektenhandels für eigene Rechnung als nicht-kontoführendes Wertpapierhaus tätig. Die Gesellschaft bezweckt weiter die Entwicklung, den Vertrieb und Verkauf von Technologien und Software. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesellschaft kann Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, andere Konzerngesellschaften sowie Aktionäre direkt oder indirekt finanzieren, auch ohne angemessene Gegenleistung. Die Gesellschaft kann im Rahmen ihres Geschäftszwecks im In- und Ausland Grundstücke und Beteiligungen erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann jede weitere Tätigkeit ausüben, welche mit den erwähnten Zwecken direkt oder indirekt zusammenhängt.

FUSC: 250 del 23.12.2022
Registro giornaliero: 12500 del 20.12.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005637512
Cantoni: SG

Mutazione Hardcastle Trading AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Hardcastle Trading AG, in Rapperswil-Jona, CHE-104.276.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2022, Publ. 1005624793).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sinka, Csaba András, ungarischer Staatsangehöriger, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 242 del 13.12.2022
Registro giornaliero: 11974 del 08.12.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005627072
Cantoni: SG

Mutazione Hardcastle Trading AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Hardcastle Trading AG, in Rapperswil-Jona, CHE-104.276.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2021, Publ. 1005361704).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bocska, Balázs, ungarischer Staatsangehöriger, in Wilen bei Wollerau (Freienbach), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 240 del 09.12.2022
Registro giornaliero: 11864 del 06.12.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005624793
Cantoni: SG

Mutazione Hardcastle Trading AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuovo scopo, Statuti modificati

Hardcastle Trading AG, in Rapperswil-Jona, CHE-104.276.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2021, Publ. 1005155224).

Statutenänderung:
02.12.2021.

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Effektenhandel für eigene Rechnung als nicht-kontoführendes Wertpapierhaus im Sinne von Art. 41 lit. b und c des Finanzinstitutsgesetzes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesellschaft kann Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, andere Konzerngesellschaften sowie Aktionäre direkt oder indirekt finanzieren, auch ohne angemessene Gegenleistung. Die Gesellschaft kann im Rahmen ihres Geschäftszwecks im In- und Ausland Grundstücke und Beteiligungen erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann jede weitere Tätigkeit ausüben, welche mit den erwähnten Zwecken direkt oder indirekt zusammenhängt.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen im Publikationsorgan oder durch Brief, Telefax oder E-Mail an die letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse der Aktionäre.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]

FUSC: 247 del 20.12.2021
Registro giornaliero: 13408 del 15.12.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005361704
Cantoni: SG

Mutazione Hardcastle Trading AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Hardcastle Trading AG, in Rapperswil-Jona, CHE-104.276.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2021, Publ. 1005076423).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hugelshofer, Markus, von Zürich und Wigoltingen, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schoch, Daniel Andreas, von Winterthur, in Zumikon, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 76 del 21.04.2021
Registro giornaliero: 4177 del 16.04.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005155224
Cantoni: SG

Mutazione Hardcastle Trading AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Hardcastle Trading AG, in Rapperswil-Jona, CHE-104.276.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2020, Publ. 1005059682).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Thomson, Brian, von Illnau-Effretikon, in Edinburgh (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Anderson, William, kanadischer Staatsangehöriger, in Toronto (CA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sillcox, Robert, kanadischer Staatsangehöriger, in King City (CA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Coppoletta, Jay Christian, amerikanischer Staatsangehöriger, in Wheaton IL (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hart, Judi Lynn, amerikanische Staatsangehörige, in Los Angeles CA (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Craig, Flint, amerikanischer Staatsangehöriger, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Sekretär (Nichtmitglied), Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]. [Anpassung betr. Revisionsstelle aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften].

FUSC: 11 del 18.01.2021
Registro giornaliero: 359 del 13.01.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005076423
Cantoni: SG

Mutazione Hardcastle Trading AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Hardcastle Trading AG, in Rapperswil-Jona, CHE-104.276.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2019, Publ. 1004619050).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Haltinner, Hanspeter, von Eichberg und Wädenswil, in Wädenswil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 252 del 28.12.2020
Registro giornaliero: 12694 del 22.12.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1005059682
Cantoni: SG

Mutazione Hardcastle Trading AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Hardcastle Trading AG, in Rapperswil-Jona, CHE-104.276.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2018, S.0, Publ. 1004455839).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Korthals, Robert, kanadischer Staatsangehöriger, in Toronto (CA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Craig, Flint, amerikanischer Staatsangehöriger, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär (Nichtmitglied), Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

FUSC: 81 del 29.04.2019
Registro giornaliero: 3856 del 24.04.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004619050
Cantoni: SG

Mutazione Hardcastle Trading AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Hardcastle Trading AG, in Rapperswil-Jona, CHE-104.276.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2016, Publ. 2885781).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thomson, Brian, von Illnau-Effretikon, in Edinburgh (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: kanadischer Staatsangehöriger, in Edinburgh (SCO)].

FUSC: 178 del 14.09.2018
Registro giornaliero: 8241 del 11.09.2018
Numero di pubblicazione: HR02-1004455839
Cantoni: SG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Hardcastle Trading AG, in Rapperswil-Jona, CHE-104.276.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2015, Publ. 2009437).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Anthony, Kym, kanadischer Staatsangehöriger, in Clarksburg (CA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Panneton, Jean, kanadischer Staatsangehöriger, in North York (CA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Anderson, William, kanadischer Staatsangehöriger, in Toronto (CA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sillcox, Robert, kanadischer Staatsangehöriger, in King City (CA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Craig, Flint, amerikanischer Staatsangehöriger, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Sekretär (Nichtmitglied) und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona (Rapperswil-Jona)].

Registro giornaliero no 5047 del 08.06.2016 / CHE-104.276.174 / 02885781

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Hardcastle Trading AG, in Rapperswil-Jona, CHE-104.276.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7021632).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thomson, Brian, kanadischer Staatsangehöriger, in Edinburgh (SCO), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona)].

Registro giornaliero no 1753 del 20.02.2015 / CH32030441087 / 02009437

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo scopo

Hardcastle Trading AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.044.108-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 16, Publ. 5157428).

Statutenänderung:
29.11.2012.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Hardcastle Trading Ltd.) (Hardcastle Trading SA).

Zweck neu:
Effektenhandel als Market Maker im Sinne von Art. 2 lit. d und Art. 10 ff BEHG sowie Art. 3 Abs. 4 BEHV. Die Gesellschaft im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, andere Konzerngesellschaften sowie Aktionäre direkt oder indirekt finanzieren, auch ohne angemessene Gegenleistung sowie im In- und Ausland Grundstücke und Beteiligungen erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch Brief, Telefax oder E-Mail, im Fall von Namenaktionäre an deren letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse, im Fall von Inhaberaktionären an deren Adressen, soweit diese dem Verwaltungsrat bekannt sind.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thomson, Brian, kanadischer Staatsangehöriger, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Hugelshofer, Markus, von Zürich und Wigoltingen, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Craig, Flint, amerikanischer Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Sekretär (Nichtmitglied) und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär (nicht Mitglied) und Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bocska, Balázs, ungarischer Staatsangehöriger, in Wilen bei Wollerau (Freienbach), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sinka, Csaba András, ungarischer Staatsangehöriger, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Registro giornaliero no 481 del 15.01.2013 / CH32030441087 / 07021632