Hanny Dillier-Durrer, Liegenschaften

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Hanny Dillier-Durrer, Liegenschaften, in Sarnen, CH-140.1.004.426-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, S. 0, Publ. 7178024).

Vermögensübertragung:
Das Einzelunternehmen überträgt den Geschäftsbereich Liegenschaften gemäss Vertrag und Inventarliste vom 12.06.2013 auf die Paul Dillier dipl. Architekt ETH/SIA Dipag AG (CHE-105.970.573 / CH-140.3.000.114-2) mit Sitz in Sarnen.

Gegenleistung:
CHF 1'738'112.79. Das Einzelunternehmen ist infolge der vorgenannten Übertragung sämtlicher Aktiven und Passiven erloschen.

Registro giornaliero no 797 del 14.06.2013 / CH14010044265 / 00927145

Motivo: Registro di commercio (Nuove iscrizioni)

Hanny Dillier-Durrer, Liegenschaften, in Sarnen, CH-140.1.004.426-5, Lindenhof 4, 6060 Sarnen, Einzelunternehmen (Neueintragung).

Zweck:
Das Unternehmen bezweckt den Kauf, die Verwaltung und den Verkauf von Immobilien sowie das Erbringen von Dienstleistungen im Immobilienbereich.

Eingetragene Personen:
Dillier-Durrer, Johanna genannt Hanny, von Sarnen, Kerns und Zürich, in Sarnen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 583 del 01.05.2013 / CH14010044265 / 07178024