H A T A Biel-Bienne Holzenergietechnik, Hans-Peter Tanner

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

H A T A Biel-Bienne Holzenergietechnik, Hans-Peter Tanner, in Biel/Bienne, CH-073.1.002.528-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2004, S. 4, Publ. 2471610).

Vermögensübertragung:
Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 28.06.2013 und Inventar per 31.12.2012 Aktiven von CHF 2'338'120.05 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 700'472.90 auf die HATA Energietechnik AG, in Diessbach bei Büren (CH-036.3.057.621-4).

Gegenleistung:
100 zu 100 % liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von CHF 1'537'647.15. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht.

Registro giornaliero no 8902 del 02.07.2013 / CH07310025288 / 00961391

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Hata, Hans-Peter Tanner, in Biel BE, CH-073.1.002.528-8, mechanische Werkstätte, Fabrikation und Handel mit Landmaschinen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 31 vom 07. 02. 1977, S. 398).

Firma neu:
H A T A Biel-Bienne Holzenergietechnik, Hans-Peter Tanner.

Postadresse neu:
Dotzigenstrasse 42, 3264 Diessbach bei Büren.

Zweck neu:
Mechanische Werkstätte, Fabrikation und Handel von Holz- und Biomasse, Energietechnik.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tanner, Hans-Peter, von Oberönz, in Diessbach bei Büren, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Biel BE].

Tagebuch Nr. 2645 vom 24.09.2004
(02471610/CH07310025288)