Guan Zhi-Wei

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Guan Zhi-Wei, à Sorvilier, CH-073.1.009.931-4, exploitation de l'hôtel-restaurant 'Hôtel du Jura', raison individuelle (FOSC no 85 du 06. 05. 2003, p. 3, publ. 977580). Les actifs et les passifs sont repris par la raison individuelle 'Guan Xiao-Yu'. La raison de commerce est radiée.

Tagebuch Nr. 1871 vom 21.07.2006
(03485840/CH07310099314)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Guan Zhi-Wei, précédem. à Cortébert, exploitation du restaurant de 'L'Hôtel de l'Ours' à Cortébert et de l'hôtel-restaurant 'Hôtel du Jura' à Sorvilier, raison individuelle (FOSC no 15 du 23. 01. 2002, p. 4, publ. 308016).

Nouveau siège:
Sorvilier.

Nouvelle adresse:
rue Principale 17, 2736 Sorvilier.

Nouvel objet de l'entreprise:
exploitation de l'hôtel-restaurant 'Hôtel du Jura'.

Inscription ou modification de personne:
Guan, Zhi-Wei, de Cortébert, à Sorvilier, titulaire, avec signature individuelle [précédemment: ressortissant chinois, à Cortébert].

Tagebuch Nr. 1187 vom 30.04.2003
(00977580/CH07310099314)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

Guan Zhi-Wei, à Cortébert, exploitation du restaurant à l'enseigne 'Hôtel de l'Ours', raison individuelle (FOSC no 118 du 22. 06. 1999, p. 4161).

Nouvel objet de l'entreprise:
exploitation du restaurant de 'L'Hôtel de l'Ours' à Cortébert et de l'hôtel-restaurant 'Hôtel du Jura' à Sorvilier.

Tagebuch Nr. 120 vom 17.01.2002
(00308016/CH07310099314)