Groupe Linguistique Sàrl in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Groupe Linguistique Sàrl in Liquidation, in Zürich, CH-660.6.330.008-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 26, Publ. 5926488). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 17328 del 04.06.2013 / CH66063300085 / 07219106

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Groupe Linguistique Sàrl en liquidation, Zürich
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: Gesellschafterversammlung
4. Datum des Beschlusses: 19.10.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 27.01.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Dr. Tobias Fries, 17 Rue Adrien Lachenal, 1207 Genf
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Dr. Tobias Fries, Liquidator
   1207 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Groupe Linguistique Sàrl en liquidation, Zürich
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: Gesellschafterversammlung
4. Datum des Beschlusses: 19.10.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 27.01.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Dr. Tobias Fries, 17 Rue Adrien Lachenal, 1207 Genf
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Dr. Tobias Fries, Liquidator
   1207 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Groupe Linguistique Sàrl en liquidation, Zürich
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: Gesellschafterversammlung
4. Datum des Beschlusses: 19.10.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 27.01.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Dr. Tobias Fries, 17 Rue Adrien Lachenal, 1207 Genf
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Dr. Tobias Fries, Liquidator
   1207 Genève

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Groupe Linguistique Sàrl, in Zürich, CH-660.6.330.008-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 24, Publ. 5542290).

Firma neu:
Groupe Linguistique Sàrl in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Groupe Linguistique GmbH in Liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 19.10.2010 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fries, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Genf, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 42052 vom 01.12.2010
(05926488/CH66063300085)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Groupe Linguistique Sàrl, bisher in Genève, CH-660.6.330.008-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 8, Publ. 4640340).

Statutenänderung:
10.02.2010.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Groupe Linguistique GmbH).

Sitz neu:
Zürich.

Domizil neu:
Kreuzstrasse 36, 8008 Zürich.

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung aller Dienstleistungen in Zusammenhang mit dem Erlernen von Sprachen, insbesondere die Organisation und Vermittlung von Sprachreisen. Die Gesellschaft kann für eigene Rechnung oder für Rechnung Dritter sämtliche finanziellen, kommerziellen, industriellen Transaktionen sowie Geschäfte mit beweglichen Gütern und Immobilien in der Schweiz und im Ausland tätigen, soweit sie unmittelbar oder mittelbar mit dem Hauptgeschäftszweck zusammenhängen. Sie kann Tochtergesellschaften und Filialen in der Schweiz und im Ausland gründen. Die Gesellschaft kann ihren Gesellschaftern Darlehen gewähren und/oder solidarisch haften, bürgen oder gerade stehen für Darlehen, die ihren Gesellschaftern von Dritten gewährt werden.

Stammkapital:
CHF 75'000.00.

Pflichten:
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 06.06.2008 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fries, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Genf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Groupe Linguistique Holding SA (CH-660.6.169.008-7), in Zürich, Gesellschafterin, mit 750 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Genève].

Tagebuch Nr. 10267 vom 10.03.2010
(05542290/CH66063300085)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Groupe Linguistique Sàrl, à Genève, CH-660-6330008-5 (FOSC du 05.09.2008, p. 8/4640340). Par suite du transfert de son siège à Zürich, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Zürich sous la nouvelle raison sociale Groupe Linguistique GmbH; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Tagebuch Nr. 4338 vom 10.03.2010
(05542308/CH66063300085)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Groupe Linguistique Sàrl, à Genève, CH-660-6330008-5, activités, conseils et services dans le domaine de l'apprentissage des langues, etc. (FOSC du 19.06.2008, p. 9/4529788).

Nouvelle adresse:
avenue de la Jonction 4, 1205 Genève.

Tagebuch Nr. 11179 vom 01.09.2008
(04640340/CH66063300085)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Groupe Linguistique Sàrl, à Genève, avenue Louis-Casaï 18, 1209 Genève, CH-660-6330008-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 06.06.2008.

But:
activités, conseils et services dans le domaine de l'apprentissage des langues, en particulier organisation de voyages linguistiques (cf. statuts pour but complet).

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.

Capital:
CHF 75'000.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Communication aux associés:
par écrit ou par courriel.

Associée:
Groupe Linguistique Holding SA (CH-660-6169008-7), à Genève, pour 750 parts de CHF 100.

Gérant:
Fries Tobias, d'Allemagne, à Genève, avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant du 06.06.2008, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 7716 vom 13.06.2008
(04529788/CH66063300085)