Groupe de travail Pro Kárpátalja, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Groupe de travail Pro Kárpátalja, en liquidation, à Genève, CH-660-0593000-0 (FOSC du 27.12.2010, p. 13/5959496). Sa liquidation étant terminée, l'association est radiée.

Registro giornaliero no 14299 del 26.08.2013 / CH66005930000 / 01050459

1. Firma (Name) und Sitz des aufgelösten Vereins:
   Groupe de travail Pro Kárpátalja en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Verein
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 10.11.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 16.01.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: Andreas Rusznyak, 3, av. des Cavaliers, 1224 Chêne-Bougeries
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de l'association dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Andreas Rusznyak
   1224 Chêne-Bougeries

1. Firma (Name) und Sitz des aufgelösten Vereins:
   Groupe de travail Pro Kárpátalja en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Verein
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 10.11.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 16.01.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: Andreas Rusznyak, 3, av. des Cavaliers, 1224 Chêne-Bougeries
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de l'association dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Andreas Rusznyak
   1224 Chêne-Bougeries

1. Firma (Name) und Sitz des aufgelösten Vereins:
   Groupe de travail Pro Kárpátalja en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Verein
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 10.11.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 16.01.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: Andreas Rusznyak, 3, av. des Cavaliers, 1224 Chêne-Bougeries
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de l'association dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Andreas Rusznyak
   1224 Chêne-Bougeries

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Groupe de travail Pro Kárpátalja, à Genève, CH-660-0593000-0, association (FOSC du 04.03.2004, p. 6/2152912). L'association est dissoute par décision de l'assemblée générale du 10.11.2010.

La liquidation est opérée sous le nom:
Groupe de travail Pro Kárpátalja, en liquidation.

Liquidatrice:
Racz Olga, de Hongrie, à Genève, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 21474 vom 21.12.2010
(05959496/CH66005930000)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Groupe de travail Pro Kárpátalja, à Genève, aider l'épanouissement matériel, culturel et social des habitants de Kárpátalja, etc. (FOSC du 22.01.2003, p. 8). Statuts modifiés le 02.12.2003 sur un point non soumis à publication.

Tagebuch Nr. 2533 vom 27.02.2004
(02152912/CH66005930000)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Groupe de travail Pro Kárpátalja, à Genève, association, aider l'épanouissement des habitants de Kárpátalja, Ukraine, etc. (FOSC du 17.03.2000, p. 1824). Zabolai-Csekme Éva n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Rusznyák András est nommé président et continue à signer collectivement à deux.

Tagebuch Nr. 699 vom 16.01.2003
(00824802/CH66005930000)