Graphic Department Sàrl

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Graphic Department Sàrl, Saint-Sulpice VD
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   HHdesign Sàrl, Saint-Sulpice VD
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 98 del 22.05.2014, pagina 19
4. Termine per annunciare i crediti: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: HHdesign Sàrl, Route Cantonale 116, 1025 Saint-Sulpice
6. Avvertenza: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent demander, conformément à l'art. 25 Lfus, à la société reprenante (dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets) de fournir des sûretés pour leurs créances.

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Graphic Department Sàrl, Saint-Sulpice VD
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   HHdesign Sàrl, Saint-Sulpice VD
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 98 del 22.05.2014, pagina 19
4. Termine per annunciare i crediti: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: HHdesign Sàrl, Route Cantonale 116, 1025 Saint-Sulpice
6. Avvertenza: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent demander, conformément à l'art. 25 Lfus, à la société reprenante (dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets) de fournir des sûretés pour leurs créances.

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Graphic Department Sàrl, Saint-Sulpice VD
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   HHdesign Sàrl, Saint-Sulpice VD
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 98 del 22.05.2014, pagina 19
4. Termine per annunciare i crediti: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: HHdesign Sàrl, Route Cantonale 116, 1025 Saint-Sulpice
6. Avvertenza: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent demander, conformément à l'art. 25 Lfus, à la société reprenante (dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets) de fournir des sûretés pour leurs créances.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Graphic Department Sàrl, à Saint-Sulpice (VD), CHE-110.353.819 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société HHdesign Sàrl, à Saint-Sulpice (VD) (CHE-106.802.286). La société est radiée par suite de fusion.

Registro giornaliero no 7435 del 19.05.2014 / CH55010372873 / 01517211

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Graphic Department Sàrl, à Saint-Sulpice (VD), CH-550-1037287-3, création graphique en deux dimensions (FOSC du 23.12.2003, p. 20/2046224). Statuts modifiés le 30 juin 2010.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Le capital social de CHF 20'000 est divisé en 20 parts de CHF 1'000. Hamilton James, élu président des gérants, et Karim Hamilton Mona sont désormais titulaires de chacun 10 parts de CHF 1'000 (précédemment 1 part de CHF 10'000). Selon déclaration des gérants du 30 juin 2010, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Tagebuch Nr. 11729 vom 09.07.2010
(05729230/CH55010372873)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Graphic Department Sàrl, à Saint-Sulpice (VD), route Cantonale 116, c/o HHdesign Sàrl. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:
11 décembre 2003.

But:
création graphique en deux dimensions, notamment: création et design d'identités visuelles, sociales ou non, y compris le développement et l'étude de marques, le design de logos et leur application; création et design de concepts créatifs et de pensée stratégique pour tout support au sein d'un programme de communication; création, adaptation et communication de l'image de marque au travers de formes diverses d'emballage.

Capital social entièrement libéré:
CHF 20'000.

Associés-gérants avec signature individuelle:
Hamilton James, de Suède, et Karim Hamilton Mona, d'Allemagne, tous deux à Préverenges, chacun avec une part de CHF 10'000.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Tagebuch Nr. 12104 vom 17.12.2003
(02046224/CH55010372873)