GOELAAN SA en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

GOELAAN SA en liquidation, à Chavannes-de-Bogis, CHE-105.612.375 (FOSC du 27.01.2014, p. 0/1309471). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registro giornaliero no 14310 del 25.09.2015 / CH55010098313 / 02399569

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   GOELAAN SA en liquidation, Chavannes-de-Bogis
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale
4. Data della decisione: 16.12.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 06.03.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Goelaan SA en Liquidation, c/o Thierry Jacquat, Rue du Jura 5, 1422 Grandson
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   GOELAAN SA en liquidation, Chavannes-de-Bogis
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale
4. Data della decisione: 16.12.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 06.03.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Goelaan SA en Liquidation, c/o Thierry Jacquat, Rue du Jura 5, 1422 Grandson
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   GOELAAN SA en liquidation, Chavannes-de-Bogis
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale
4. Data della decisione: 16.12.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 06.03.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Goelaan SA en Liquidation, c/o Thierry Jacquat, Rue du Jura 5, 1422 Grandson
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

GOELAAN SA, à Chavannes-de-Bogis, CHE-105.612.375 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée générale du 16 décembre 2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce GOELAAN SA en liquidation. Les 180 actions nominatives de CHF 500 et les 100 actions nominatives de CHF 1'000 ne sont désormais plus restreintes quant à leur transmissibilité (art. 685a, al. 3 CO). La signature de Dufresne Bruno est radiée. Jacquat Thierry, qui n'est plus administrateur, est nommé liquidateur avec signature individuelle.

Adresse de la société en liquidation:
rue du Jura 5, c/o Thierry Jacquat, 1422 Grandson.

Registro giornaliero no 1020 del 22.01.2014 / CH55010098313 / 01309471

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

GOELAAN SA, à Chavannes-de-Bogis, commercialisation de systèmes et services informatiques (FOSC du 26.09.2000, p. 6580). Statuts modifiés le 20 novembre 2002. Le capital-actions de CHF 190'000, entièrement libéré, est désormais divisé en 180 actions nominatives de CHF 500, privilégiées quant au droit de vote, et 100 actions nominatives de CHF 1'000, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité. Le Pezennec Hervé et Ihne Alain ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Jacquat Thierry et le directeur Dufresne Bruno signent désormais individuellement.

Tagebuch Nr. 11666 vom 03.12.2002
(00762740/CH55010098313)