Giuseppe Furcolo Sàrl, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Giuseppe Furcolo Sàrl, en liquidation, à Satigny, CHE-109.884.027 (FOSC du 05.05.2014, p. 0/1483941). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registro giornaliero no 4616 del 14.03.2016 / CH66001710034 / 02730139

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Giuseppe Furcolo Sàrl, en liquidation, Satigny
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 25.04.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 12.06.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Route du Bois-de-Bay 33, Route du Bois-de-Bay 33, 1242 SATIGNY
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Giuseppe Furcolo Sàrl, en liquidation, Satigny
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 25.04.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 12.06.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Route du Bois-de-Bay 33, Route du Bois-de-Bay 33, 1242 SATIGNY
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Giuseppe Furcolo Sàrl, en liquidation, Satigny
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 25.04.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 12.06.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Route du Bois-de-Bay 33, Route du Bois-de-Bay 33, 1242 SATIGNY
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Giuseppe Furcolo Sàrl, à Satigny, CHE-109.884.027 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 25.04.2014.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Giuseppe Furcolo Sàrl, en liquidation. Furcolo Aurora est maintenant originaire de Vernier.

Liquidateur:
l'associé et gérant Furcolo Giuseppe, maintenant originaire de Vernier, lequel continue à signer individuellement.

Registro giornaliero no 7391 del 30.04.2014 / CH66001710034 / 01483941

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Giuseppe Furcolo Sàrl, à Satigny, CH-660-0171003-4, activités d'une entreprise de maçonnerie, etc. (FOSC du 28.01.2003, p. 7). Selon déclaration du gérant du 18.06.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 10219 vom 06.07.2009
(05131438/CH66001710034)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Giuseppe Furcolo Sàrl, à Satigny, route du Bois-de-Bay 33. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 16.01.2003.

But:
activités d'une entreprise de maçonnerie, ainsi que entretien et aménagement extérieurs.

Capital:
CHF 20'000.

Apport en nature et reprise de biens:
certains actifs (CCP, avoirs bancaires, TVA, actif transitoire, dépôt de garantie, véhicule et matériel) et certains passifs (passif transitoire), à l'exception du dépôt, terrains du Bois-de-Bay et de l'hypothèque et de l'engagement y relatifs, de l'entreprise exploitée sous la raison individuelle 'Giuseppe Furcolo', à Vernier, selon contrat du 16.01.2003 et bilan au 31.12.2001, comportant un actif de CHF 125'203.41 et un passif envers les tiers de CHF 44'500, soit un actif net de CHF 80'703.41, en contrepartie duquel sont remises un part de CHF 19'000 et une part de CHF 1'000; le solde étant porté au crédit de l'apporteur.

Associés:
Furcolo Giuseppe, d'Italie, à Vernier, pour une part de CHF 19'000, et Furcolo Aurora, d'Italie, à Vernier, pour une part de CHF 1'000.

Gérant:
l'associé Furcolo Giuseppe avec signature individuelle.

Organe de publication:
FOSC.

Tagebuch Nr. 916 vom 22.01.2003
(00834584/CH66001710034)