Dirigenza

Dirigenza attuale

Persona Network Funzione Modalità di firma Dal Per
presidente del consiglio d'amministrazione firma collettiva a due 17.06.2010
gerente firma collettiva a due 11.09.2023
membro del consiglio d'amministrazione firma collettiva a due 11.09.2023
ufficio di revisione 06.09.2023
firma collettiva a due 11.09.2023

Dirigenza precedente

2 ulteriori voci
Visibile con registrazione
Si registri gratuitamente
Dati di base
Società anonima
13.09.2023
Ultimo cambiamento: 28.09.2023

Sede

Luzern (LU)

Scopo

Die Gesellschaft führt ein Treuhand-Unternehmen. Sie übernimmt Mandate aller Art in den Bereich einer Treuhand-Firma fallenden Geschäfte, wie Buchführung, Abschluss- und Steuerberatung, Unternehmens-, Rechts- und Marketingberatung, Wirtschaftsprüfungen, EDV-, Liegenschafts- und Sachwalter-Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, veräussern, belasten, verwalten, vermieten und bebauen. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann auch Patente, Lizenzen und Schutzrechte aller Art erwerben, registrieren, verwalten, belasten und veräussern. Mostra di più

IDI

CHE-107.909.337

Numero d'ordine

CH-170.3.006.729-7

Registro di commercio

Cantone Lucerna

Estratto del registro di commercio

Ragioni sociali precedenti

Quartiere

Imprese nel quartiere

1 impresa con lo stesso domicilio: Eichwaldstrasse 13, 6005 Luzern

Informazioni
Lixt Betreibungsauszug

Estratto del registro esecuzioni

Controlli la dichiarazione di recupero crediti prima di concludere un contratto.

Lixt Bonitätsauskunft

Informazione di solvibilità

Controlli la solvibilità dei suoi prospetti e clienti.

Lixt Handelsregisterauszug

Estratto del registro di commercio

Consulti l'estratto attuale del registro commerciale online.

Pubblicazioni

Pubblicazioni

1 - 20 su 25

FUSC28.09.2023
|
Gewerbe-Treuhand Services AG

Mutazione Gewerbe-Treuhand Services AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

Gewerbe-Treuhand Services AG, in Luzern, CHE-107.909.337, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2023, Publ. 1005834900).

Zweigniederlassung neu:
Baar (CHE-167.855.053).

FUSC: 188 del 28.09.2023
Registro giornaliero: 8280 del 25.09.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005847557
Cantoni: LU

FUSC11.09.2023
|
Gewerbe-Treuhand Services AG

Mutazione Gewerbe-Treuhand Services AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuova ragione sociale, Persone iscritte, Nuovo recapito, Nuovo scopo, Nouva sede, Statuti modificati

Revitrag Treuhand AG, bisher in Baar, CHE-107.909.337, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2023, Publ. 1005762552).

Statutenänderung:
10.05.2023.

Firma neu:
Gewerbe-Treuhand Services AG.

Sitz neu:
Luzern.

Domizil neu:
Eichwaldstrasse 13, 6005 Luzern.

Zweck neu:
Die Gesellschaft führt ein Treuhand-Unternehmen. Sie übernimmt Mandate aller Art in den Bereich einer Treuhand-Firma fallenden Geschäfte, wie Buchführung, Abschluss- und Steuerberatung, Unternehmens-, Rechts- und Marketingberatung, Wirtschaftsprüfungen, EDV-, Liegenschafts- und Sachwalter-Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, veräussern, belasten, verwalten, vermieten und bebauen. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann auch Patente, Lizenzen und Schutzrechte aller Art erwerben, registrieren, verwalten, belasten und veräussern.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per elektronischer Post. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bucheli, René, von Horw, in Buchrain, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trottmann, Daniel, von Rottenschwil, in Muri (AG), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüfenacht, Jérôme, von Winterthur, in Root, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lanfranchi-Röösli, Franziska, von Werthenstein, in Luzern, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siebenmann, Marc-André, von Aarau, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 175 del 11.09.2023
Registro giornaliero: 7782 del 06.09.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005834900
Cantoni: LU

FUSC11.09.2023
|
Revitrag Treuhand AG

Mutazione Revitrag Treuhand AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nouva sede, Nuovo recapito

Revitrag Treuhand AG, in Baar, CHE-107.909.337, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2023, Publ. 1005762552). Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern (Firma neu: Gewerbe-Treuhand Services AG) im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

FUSC: 175 del 11.09.2023
Registro giornaliero: 14312 del 06.09.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005835022
Cantoni: ZG

FUSC14.06.2023
|
Revitrag Treuhand AG

Grida ai creditori in seguito a fusione secondo LFus Gewerbe-Treuhand Services AG

Rubrica: Altre grida ai creditori secondo il diritto societario
Sottorubrica: Grida ai creditori in seguito a fusione secondo LFus

Società trasferente
Gewerbe-Treuhand Services AG
Eichwaldstrasse 13
6002 Luzern

Società assuntrice
Revitrag Treuhand AG
Oberneuhofstrasse 1
6340 Baar

Pubblicazione della fusione sul FUSC: 07.06.2023

Termine di iscrizione: 07.09.2023 (Entro tre mesi dal momento in cui la fusione acquisisce validità giuridica)

Punto di contatto:
Revitrag Treuhand AG
Oberneuhofstrasse 1
6340 Baar

FUSC: 113 del 14.06.2023
Pubblicazione multipla: FUSC - 12.06.2023, FUSC - 13.06.2023, FUSC - 14.06.2023
Numero di pubblicazione: SR01-0000009098
Ente di pubblicazione: Gewerbe-Treuhand AG
Cantoni: LU, ZG
FUSC13.06.2023
|
Revitrag Treuhand AG

Grida ai creditori in seguito a fusione secondo LFus Gewerbe-Treuhand Services AG

Rubrica: Altre grida ai creditori secondo il diritto societario
Sottorubrica: Grida ai creditori in seguito a fusione secondo LFus

Società trasferente
Gewerbe-Treuhand Services AG
Eichwaldstrasse 13
6002 Luzern

Società assuntrice
Revitrag Treuhand AG
Oberneuhofstrasse 1
6340 Baar

Pubblicazione della fusione sul FUSC: 07.06.2023

Termine di iscrizione: 07.09.2023 (Entro tre mesi dal momento in cui la fusione acquisisce validità giuridica)

Punto di contatto:
Revitrag Treuhand AG
Oberneuhofstrasse 1
6340 Baar

FUSC: 112 del 13.06.2023
Pubblicazione multipla: FUSC - 12.06.2023, FUSC - 13.06.2023, FUSC - 14.06.2023
Numero di pubblicazione: SR01-0000009070
Ente di pubblicazione: Gewerbe-Treuhand AG
Cantoni: LU, ZG
FUSC12.06.2023
|
Revitrag Treuhand AG

Grida ai creditori in seguito a fusione secondo LFus Gewerbe-Treuhand Services AG

Rubrica: Altre grida ai creditori secondo il diritto societario
Sottorubrica: Grida ai creditori in seguito a fusione secondo LFus

Società trasferente
Gewerbe-Treuhand Services AG
Eichwaldstrasse 13
6002 Luzern

Società assuntrice
Revitrag Treuhand AG
Oberneuhofstrasse 1
6340 Baar

Pubblicazione della fusione sul FUSC: 07.06.2023

Termine di iscrizione: 07.09.2023 (Entro tre mesi dal momento in cui la fusione acquisisce validità giuridica)

Punto di contatto:
Revitrag Treuhand AG
Oberneuhofstrasse 1
6340 Baar

FUSC: 111 del 12.06.2023
Pubblicazione multipla: FUSC - 12.06.2023, FUSC - 13.06.2023, FUSC - 14.06.2023
Numero di pubblicazione: SR01-0000009047
Ente di pubblicazione: Gewerbe-Treuhand AG
Cantoni: LU, ZG
FUSC07.06.2023
|
Revitrag Treuhand AG

Mutazione Revitrag Treuhand AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Fusione

Revitrag Treuhand AG, in Baar, CHE-107.909.337, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2019, Publ. 1004726508).

Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Gewerbe-Treuhand Services AG, in Luzern (CHE-106.563.779), gemäss Fusionsvertrag vom 10.05.2023 und Bilanz per 31.12.2022. Aktiven von CHF 212'579.08 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 54'300.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

FUSC: 108 del 07.06.2023
Registro giornaliero: 8598 del 02.06.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005762552
Cantoni: ZG

FUSC30.09.2019
|
Revitrag Treuhand AG

Mutazione Revitrag Treuhand AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nouva sede, Nuovo recapito

Revitrag Treuhand AG, in Zug, CHE-107.909.337, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2019, Publ. 1004588590).

Statutenänderung:
16.09.2019.

Sitz neu:
Baar.

Domizil neu:
Oberneuhofstrasse 1, 6340 Baar. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

FUSC: 188 del 30.09.2019
Registro giornaliero: 13800 del 25.09.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004726508
Cantoni: ZG

FUSC15.03.2019
|
Revitrag Treuhand AG

Mutazione Revitrag Treuhand AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Revitrag Treuhand AG, in Zug, CHE-107.909.337, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2016, S.0, Publ. 2914143).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gerig, Katrin, von Wassen, in Römerswil, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winkler-Haug, Barbara, von Liestal, in Knonau, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederer, Anita, von Freienbach, in Walchwil, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trottmann, Daniel, von Rottenschwil, in Muri (AG), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 52 del 15.03.2019
Registro giornaliero: 3613 del 12.03.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004588590
Cantoni: ZG

FUSC27.06.2016
|
Revitrag Treuhand AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Revitrag Treuhand AG, in Zug, CHE-107.909.337, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2016, Publ. 2616149).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Winkler-Haug, Barbara, von Liestal, in Knonau, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 8072 del 22.06.2016 / CHE-107.909.337 / 02914143

FUSC25.01.2016
|
Revitrag Treuhand AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo recapito

Revitrag Treuhand AG, in Zug, CHE-107.909.337, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2014, Publ. 1885495).

Domizil neu:
Metallstrasse 9A, 6302 Zug.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wermelinger, Fabian, von Willisau, in Wollerau, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gerig, Katrin, von Wassen, in Römerswil, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hochdorf].

Registro giornaliero no 1004 del 20.01.2016 / CH17030067297 / 02616149

FUSC17.12.2014
|
Revitrag Treuhand AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Revitrag Treuhand AG, in Zug, CHE-107.909.337, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ. 1306677).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Litrag Treuhand AG (CHE-107.127.346), in Wohlen AG, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Litrag & Partner AG (CHE-116.315.390), in Wohlen AG, Revisionsstelle.

Registro giornaliero no 16527 del 12.12.2014 / CH17030067297 / 01885495

FUSC24.01.2014
|
Revitrag Treuhand AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Revitrag Treuhand AG, in Zug, CHE-107.909.337, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7214956).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wermelinger, Fabian, von Willisau, in Wollerau, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Litrag Treuhand AG (CHE-107.127.346), in Wohlen AG, Revisionsstelle [bisher: Litrag Treuhand AG (CH-400.3.901.069-2)].

Registro giornaliero no 824 del 21.01.2014 / CH17030067297 / 01306677

FUSC05.06.2013
|
Revitrag Treuhand AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Revitrag Treuhand AG, in Zug, CH-170.3.006.729-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6639628).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kraus, Peter K., von Bern, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gerig, Katrin, von Wassen, in Hochdorf, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug].

Registro giornaliero no 7311 del 31.05.2013 / CH17030067297 / 07214956

FUSC17.04.2012
|
Revitrag Treuhand AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Revitrag Treuhand AG, in Zug, CH-170.3.006.729-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 28, Publ. 5691422).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gerig, Katrin, von Wassen, in Zug, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien]; Bucheli, René, von Horw, in Buchrain, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 4851 vom 12.04.2012
(06639628/CH17030067297)

FUSC24.06.2010
|
Revitrag Treuhand AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu
- Kapital neu

Revitrag Treuhand AG, in Zug, CH-170.3.006.729-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 27, Publ. 5679730).

Statutenänderung:
31.03.2010.

Zweck neu:
Führt ein Treuhand-Unternehmen; übernimmt Mandate aller in den Bereich einer Treuhand-Firma fallenden Geschäfte, wie Buchführung, Abschluss- und Steuerberatung, Unternehmungs-, Rechts- und Marketingberatung, Wirtschaftsprüfungen, EDV-, Liegenschafts- und Sachwalter-Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 700'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 700'000.00].

Aktien neu:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1400 Inhaberaktien zu CHF 500.00].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder per E-Mail.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 31.03.2010 werden 1'200 Inhaberaktien zu CHF 500.00 vernichtet und zurückbezahlt.

Tagebuch Nr. 9013 vom 18.06.2010
(05691422/CH17030067297)

FUSC17.06.2010
|
Revitrag Treuhand AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Revitrag Treuhand AG, in Zug, CH-170.3.006.729-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 28, Publ. 5430342).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kraus, Peter K., von Bern, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift und Direktor mit Einzelunterschrift]; Käch, Bruno, von Kriens und Luzern, in Ebikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucheli, René, von Horw, in Buchrain, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Litrag Treuhand AG (CH-400.3.901.069-2), in Wohlen AG, Revisionsstelle [bisher: Litrag Treuhand AG].

Tagebuch Nr. 8578 vom 11.06.2010
(05679730/CH17030067297)

FUSC08.04.2010
|
Revitrag Treuhand AG

Grund: Schuldenrufe
- Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger gemäss Art. 733 OR (Aktiengesellschaft)

Dritte Veröffentlichung
  1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
    Revitrag Treuhand AG, Zug
  2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 700'000.00
  3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 100'000.00
  4. Herabsetzungsbeschluss durch: Generalversammlung
  5. Datum des Beschlusses: 31.03.2010
  6. Anmeldefrist für Forderungen: 14.06.2010
  7. Anmeldestelle für Forderungen: Revitrag Treuhand AG, Metallstrasse 9a, 6304 Zug
  8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

    Übermittler: BKS Advokatur Notariat
    6301 Zug
(05575590)
FUSC07.04.2010
|
Revitrag Treuhand AG

Grund: Schuldenrufe
- Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger gemäss Art. 733 OR (Aktiengesellschaft)

Zweite Veröffentlichung
  1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
    Revitrag Treuhand AG, Zug
  2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 700'000.00
  3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 100'000.00
  4. Herabsetzungsbeschluss durch: Generalversammlung
  5. Datum des Beschlusses: 31.03.2010
  6. Anmeldefrist für Forderungen: 14.06.2010
  7. Anmeldestelle für Forderungen: Revitrag Treuhand AG, Metallstrasse 9a, 6304 Zug
  8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

    Übermittler: BKS Advokatur Notariat
    6301 Zug
(05573058)
FUSC06.04.2010
|
Revitrag Treuhand AG

Grund: Schuldenrufe
- Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger gemäss Art. 733 OR (Aktiengesellschaft)

Erste Veröffentlichung
  1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
    Revitrag Treuhand AG, Zug
  2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 700'000.00
  3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 100'000.00
  4. Herabsetzungsbeschluss durch: Generalversammlung
  5. Datum des Beschlusses: 31.03.2010
  6. Anmeldefrist für Forderungen: 14.06.2010
  7. Anmeldestelle für Forderungen: Revitrag Treuhand AG, Metallstrasse 9a, 6304 Zug
  8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

    Übermittler: BKS Advokatur Notariat
    6301 Zug
(00473887)
I nostri prodotti
Lixt Monitoring Lixt Monitoring

Monitoring

Sta cercando informazioni su aziende, management, commesse e marchi? Ora è gratuito.
Lixt Recupero Crediti Lixt Recupero Crediti

Recupero Crediti

I suoi clienti non pagano le fatture? La aiuteremo a recuperare il suo denaro.
Lixt Factoring Lixt Factoring

Factoring

Soffre di lunghi periodi di pagamento? Paghiamo le fatture dei suoi clienti entro 2 giorni.
Lixt
Gratuito

Pacchetto iniziale Lixt

Include l'accesso a tutte le informazioni di base, ai marchi e a 2 sorveglianze.

Si registri gratuitamente