GE Oil & Gas Switzerland GmbH

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   BJ Services Company Middle East Sàrl, Nyon
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   GE Oil & Gas Switzerland GmbH, Baden
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 129 del 06.07.2018, pagina 22
4. Termine per annunciare i crediti: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: BJ Services Company Middle East Sàrl, Place Terribilini 1, résidence du Château, 1260 Nyon
6. Avvertenza: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent, dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets, produire leurs créances et exiger des sûretés.

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   BJ Services Company Middle East Sàrl, Nyon
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   GE Oil & Gas Switzerland GmbH, Baden
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 129 del 06.07.2018, pagina 22
4. Termine per annunciare i crediti: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: BJ Services Company Middle East Sàrl, Place Terribilini 1, résidence du Château, 1260 Nyon
6. Avvertenza: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent, dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets, produire leurs créances et exiger des sûretés.

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   BJ Services Company Middle East Sàrl, Nyon
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   GE Oil & Gas Switzerland GmbH, Baden
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 129 del 06.07.2018, pagina 22
4. Termine per annunciare i crediti: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: BJ Services Company Middle East Sàrl, Place Terribilini 1, résidence du Château, 1260 Nyon
6. Avvertenza: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent, dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets, produire leurs créances et exiger des sûretés.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

GE Oil & Gas Switzerland GmbH, in Baden, CHE-232.355.282, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2018, Publ. 4308709). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die BJ Services Company Middle East Sàrl, in Nyon (CHE-112.496.921), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 6905 del 03.07.2018 / CHE-232.355.282 / 04342345

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

GE Oil & Gas Switzerland GmbH, in Baden, CHE-232.355.282, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2017, Publ. 3547471).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
GE Energy Europe B.V. (RSIN 807879575), in Schiphol-Rijk (NL), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BJ SERVICES INTERNATIONAL S.à.r.l. (B76063), in Luxembourg (LU), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00.

Registro giornaliero no 6201 del 19.06.2018 / CHE-232.355.282 / 04308709

Motivo: Registro di commercio (Nuove iscrizioni)

GE Oil & Gas Switzerland GmbH, in Baden, CHE-232.355.282, Brown Boveri Strasse 7, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
22.05.2017.

Zweck:
Bereitstellung von Anlagen und Erbringen von Dienstleistungen in der Öl- und Gas- sowie in der Energieindustrie; kann Patente, Handelsmarken und technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen, sich an Gruppenfinanzierungen beteiligen, insbesondere indem sie ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Gruppengesellschaften Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien oder andere Sicherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschafter oder anderen Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden sowie alle Geschäfte tätigen, welche die vorgenannten Zwecke unmittelbar oder mittelbar fördern.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung sämtliche Aktiven und Passiven des Geschäftsbereichs Öl und Gas der General Electric (Switzerland) GmbH, in Baden (CHE-106.055.075) zum Preis von höchstens CHF 1.00 zu übernehmen.

Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich (einschliesslich E-Mail, Telefax oder in einer anderen Form der Übermittlung, die den Nachweis der Mitteilung durch Text ermöglicht).

Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Eingetragene Personen:
GE Energy Europe B.V. (RSIN 807879575), in Schiphol-Rijk (NL), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00; Middleton, Fraser, britischer Staatsangehöriger, in Untersiggenthal, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pouchepadass, Lionel, französischer Staatsangehöriger, in Erlenbach (ZH), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herrmann, Thomas, von Signau, in Birmensdorf (ZH), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle.

Registro giornaliero no 5227 del 23.05.2017 / CHE-232.355.282 / 03547471