Garage Grandjean S.A. en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Garage Grandjean S.A. en liquidation, à Cortébert, CH-073.3.003.154-4, société anonyme (No. FOSC 197 du 10.10.2008, p. 3, Publ. 4686946). La liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 8051 vom 26.05.2010
(05654942/CH07330031544)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Garage Grandjean S.A. en liquidation, Cortébert
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 30.09.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 29.11.2008
6. Anmeldestelle für Forderungen: Garage Grandjean S.A. en liquidation, Grand-Rue 9, 2607 Cortébert
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La répartition peut avoir lieu dans le délai de 3 mois après le 3e appel aux créanciers moyennant rapport d'un expert-réviseur agréé.
   
   Übermittler: Nicolet Max-Olivier, avocat et notaire
   2501 Bienne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Garage Grandjean S.A. en liquidation, Cortébert
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 30.09.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 29.11.2008
6. Anmeldestelle für Forderungen: Garage Grandjean S.A. en liquidation, Grand-Rue 9, 2607 Cortébert
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La répartition peut avoir lieu dans le délai de 3 mois après le 3e appel aux créanciers moyennant rapport d'un expert-réviseur agréé.
   
   Übermittler: Nicolet Max-Olivier, avocat et notaire
   2501 Bienne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Garage Grandjean S.A. en liquidation, Cortébert
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 30.09.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 29.11.2008
6. Anmeldestelle für Forderungen: Garage Grandjean S.A. en liquidation, Grand-Rue 9, 2607 Cortébert
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La répartition peut avoir lieu dans le délai de 3 mois après le 3e appel aux créanciers moyennant rapport d'un expert-réviseur agréé.
   
   Übermittler: Nicolet Max-Olivier, avocat et notaire
   2501 Bienne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Garage Grandjean S.A., à Cortébert, CH-073.3.003.154-4, société anonyme (No. FOSC 55 de 20.03.1990, P. 1083).

Nouvelle raison sociale:
Garage Grandjean S.A. en liquidation. La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 30.09.2008.

Inscription ou modification de personne(s):
Grandjean, Maurice, de Buttes, à Cortébert, administrateur et liquidateur, avec signature individuelle comme liquidateur [précédemment: administrateur avec signature individuelle].

Tagebuch Nr. 11430 vom 06.10.2008
(04686946/CH07330031544)