Garage du Canal S.A., Courrendlin en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Garage du Canal S.A., Courrendlin en liquidation, à Courrendlin, CHE-107.954.898, société anonyme (No. FOSC 229 du 23.11.2012, Publ. 6945160). Raison sociale radiée, la liquidation étant terminée.

Registro giornaliero no 601 del 05.05.2014 / CH67030002266 / 01490237

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Garage du Canal S.A., Courrendlin en liquidation, Courrendlin
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 15.11.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 05.02.2013
6. Anmeldestelle für Forderungen: Garage du Canal S.A. en liquidation, par Pierre Steulet, Rte de Delémont 15, 2830 Courrendlin
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Gobat Vincent et Damien
   2800 Delémont

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Garage du Canal S.A., Courrendlin en liquidation, Courrendlin
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 15.11.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 05.02.2013
6. Anmeldestelle für Forderungen: Garage du Canal S.A. en liquidation, par Pierre Steulet, Rte de Delémont 15, 2830 Courrendlin
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Gobat Vincent et Damien
   2800 Delémont

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Garage du Canal S.A., Courrendlin en liquidation, Courrendlin
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 15.11.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 05.02.2013
6. Anmeldestelle für Forderungen: Garage du Canal S.A. en liquidation, par Pierre Steulet, Rte de Delémont 15, 2830 Courrendlin
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Gobat Vincent et Damien
   2800 Delémont

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Garage du Canal S.A., Courrendlin, à Courrendlin, CH-670.3.000.226-6, société anonyme (No. FOSC 248 du 22.12.2009, p. 12, Publ. 5406980).

Nouvelle raison sociale:
Garage du Canal S.A., Courrendlin en liquidation. Suivant procès-verbal authentique de son assemblée générale du 15.11.2012, la société a décidé sa dissolution.

Inscription ou modification de personne(s):
Steulet, Pierre, de Rossemaison, à Courrendlin, liquidateur, avec signature individuelle [précédemment: administrateur unique avec signature individuelle].

Tagebuch Nr. 1330 vom 20.11.2012
(06945160/CH67030002266)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

Garage du Canal S.A., Courrendlin, à Courrendlin, CH-670.3.000.226-6, Société anonyme (FOSC no 108 du 07. 06. 2006, p. 9, publ. 3404952).

Modification des statuts:
15. 12. 2009.

Nouveau but:
Achat, vente, location, réparation de véhicules automobiles de toutes marques; achat, vente de carburants, lubrifiants et accessoires; l'exploitation de garages et d'ateliers de réparations, de rectification et d'usinage, carrosserie et peinture (cf. statuts pour but complet).

Nouvelles communications aux actionnaires:
par lettre ou par courriel.

Nouvelle restriction à la transmissibilité des actions nominatives:
selon statuts. [biffé: Restriction quant à la transmissibilité des actions.]. Selon déclaration du conseil d'administration du 15.12.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Personne et signature radiée:
DBG, Debigest Sàrl, à Courrendlin, organe de révision.

Tagebuch Nr. 2050 vom 16.12.2009
(05406980/CH67030002266)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Garage du Canal S.A., Courrendlin, à Courrendlin, CH-670.3.000.226-6, Achat, vente, location, réparation de véhicules automobiles de toutes marques. Société anonyme (FOSC no 40 du 27. 02. 2002, p. 7, publ. 360548).

Modification des statuts:
29. 05. 2006.

Nouveau capital-actions:
CHF 500'000.-- [précédemment: CHF 300'000.--], entièrement libéré.

Nouvelles actions:
500 actions nominatives de CHF 1'000.-- [précédemment: 300 actions nominatives de CHF 1'000.--].

Personnes et signatures radiées:
Frei, Uli, de Niederbipp, à Courrendlin, président, avec signature collective à deux sauf avec le directeur; Frei, Markus, de Niederbipp, à Courrendlin, directeur, avec signature collective à deux sauf avec le président.

Inscription ou modification de personne:
Steulet, Pierre, de Rossemaison, à Courrendlin, administrateur unique, avec signature individuelle [précédemment: membre, avec signature collective à deux].

Tagebuch Nr. 456 vom 31.05.2006
(03404952/CH67030002266)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Garage du Canal S.A., Courrendlin, à Courrendlin, Achat et vente de véhicules automobiles. Société anonyme (FOSC no 178 du 15. 09. 1998, p. 6382).

Personne et signature radiée:
François Chapatte S.A., Delémont, organe de révision.

Inscription ou modification de personne:
DBG, Debigest Sàrl, à Courrendlin, organe de révision.

Tagebuch Nr. 163 vom 21.02.2002
(00360548/CH67030002266)