Garage de l'Autoroute Dissenbach Sàrl en liquidation

1. Schuldner/in:
   Garage de l'Autoroute Dissenbach Sàrl
   Adresse:
   Rue des Peupliers 13
   1964 Conthey
2. Datum des Schlusses: 03.03.2006
3. Bemerkung: Selon décision du Juge des districts d'Hérens et Conthey.
   
   Office des faillites du district de Conthey
   1963 Vétroz

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Garage de l'Autoroute Dissenbach Sàrl en liquidation, à Conthey, CH-626.4.003.527-0, réparation, vente, achat, location, entretien de véhicules en tous genres, neufs ou d'occasion, société à responsabilité limitée (FOSC no 130 du 07. 07. 2005, p. 18, publ. 2921852). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal d'Hérens et Conthey du 3.03.2006. Raison sociale radiée.

Tagebuch Nr. 336 vom 06.03.2006
(03281284/CH62640035270)

1. Schuldner/in:
   Garage de l'Autoroute Dissenbach Sàrl
   Adresse:
   Rue des Peupliers 13
   1964 Conthey
2. Bemerkung: Sont également déposés les décisions de l'administration de la faillite :
   a) de ne pas introduire action en justice contre les personnes qui ont coopéré à la fondation, les associés-gérants et les contrôleurs, art. 827 et ss CO.
   b) de ne pas contester la revendication des biens.
   Demander, sous peine de péremption, la cession des droits de la masse dans le sens de l'art. 260 LP concernant
   a) d'éventuelles actions en responsabilité contre les personnes qui ont coopéré à la fondation, les associés-gérants et les contrôleurs, art. 827 CO
   b) les revendications non contestées par l’administration de la faillite
   
   Office des faillites du district de Conthey
   1963 Vétroz

1. Schuldner/in:
   Garage de l'Autoroute Dissenbach Sàrl
   Adresse:
   Rue des Peupliers 13
   1964 Conthey
2. Konkurseröffnung: 30.06.2005
3. Eingabefrist für Forderungen: 30 Tage
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Réalisation anticipée, vente de gré à gré :
   Pour autant que la majorité des créanciers ne s’y opposent pas jusqu’au 2 août 2005, l’administration de la masse en faillite adjugera pour le montant de Fr. 5’000.-- (cinq mille francs), ensuite de vente de gré à gré, l’ensemble du matériel (inventaire no 1 à 68), le tout estimé à Fr. 5'240.--.
   Dans le même délai, tout intéressé pourra remettre des offres supérieures à l’Office soussigné en y consignant le montant offert ; dans ce cas, une enchère interne aura lieu.
   
   Office des faillites du district de Conthey
   1963 Vétroz

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Garage de l'Autoroute Dissenbach Sàrl, à Conthey, CH-626.4.003.527-0, réparation, vente, achat, location, entretien de véhicules en tous genres, neufs ou d'occasion, société à responsabilité limitée (FOSC no 73 du 17. 04. 2001, p. 2815).

Nouvelle raison sociale:
Garage de l'Autoroute Dissenbach Sàrl en liquidation. Société dissoute par suite de faillite, selon prononcé du Tribunal Cantonal du 30.06.2005.

Tagebuch Nr. 1000 vom 01.07.2005
(02921852/CH62640035270)