Galaxy Trading Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Galaxy Trading Sàrl en liquidation, à Lausanne, CHE-113.405.140 (FOSC du 21.01.2016, p. 0/2611433). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registro giornaliero no 15912 del 06.10.2016 / CHE-113.405.140 / 03101845

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Galaxy Trading Sàrl en liquidation, à Lausanne, CHE-113.405.140 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Borgognon Daniel n'est plus liquidateur; sa signature est radiée.

Nouvelle liquidatrice:
Eco Swiss Partners GmbH (CHE-114.850.488), à Zoug.

Registro giornaliero no 937 del 18.01.2016 / CH55010494501 / 02611433

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Galaxy Trading Sàrl en liquidation, Lausanne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale extraordinaire
4. Data della decisione: 13.11.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 12.02.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Galaxy Trading Sàrl en liquidation, c/o Loralie SA, place St-François 12 bis, 1003 Lausanne
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Galaxy Trading Sàrl en liquidation, Lausanne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale extraordinaire
4. Data della decisione: 13.11.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 12.02.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Galaxy Trading Sàrl en liquidation, c/o Loralie SA, place St-François 12 bis, 1003 Lausanne
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Galaxy Trading Sàrl en liquidation, Lausanne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale extraordinaire
4. Data della decisione: 13.11.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 12.02.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Galaxy Trading Sàrl en liquidation, c/o Loralie SA, place St-François 12 bis, 1003 Lausanne
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Galaxy Trading Sàrl, à Lausanne, CH-550-1049450-1 (FOSC du 12.04.2010, p. 18/5582070). Selon décision de son assemblée des associés du 13 novembre 2013, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
Galaxy Trading Sàrl en liquidation (Galaxy Trading GmbH in Liquidation) (Galaxy Trading LLC in liquidation), par Borgognon Daniel, de et à Lausanne, élu liquidateur avec signature individuelle.

Registro giornaliero no 18192 del 09.12.2013 / CH55010494501 / 01233681

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Galaxy Trading Sàrl, à Lausanne, CH-550-1049450-1 (FOSC du 22.02.2010, p. 21/5507544). Loralie SA et mr. J.F. van Dijk Metallum Energie, qui ne sont plus associées, cèdent leur 10, respectivement 190 parts de CHF 100 à Galaxy Trading (Cyprus) Limited (HE 247513), à Limassol (Chypre), nouvelle associée avec 200 parts de CHF 100.

Tagebuch Nr. 6475 vom 06.04.2010
(05582070/CH55010494501)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Galaxy Trading Sàrl, à Lausanne, CH-550-1049450-1, commerce de marchandises (FOSC du 09.12.2008, p. 24/4771404). Statuts modifiés le 15 juillet 2009.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Le capital de CHF 20'000 est désormais divisé en 200 parts sociales de CHF 100, dont les associées Loralie SA et mr. J.F. van Dijk Metallum Energie sont respectivement titulaire de 10 parts de CHF 100 et de 190 parts de CHF 100.

Communications aux associés:
par courrier, télécopie ou courriel.

Nouvel organe de révision:
INTEREXPERTS SA (CH-660-1694006-5), à Genève.

Tagebuch Nr. 3634 vom 16.02.2010
(05507544/CH55010494501)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Galaxy Trading Sàrl, à Lausanne, CH-550-1049450-1, commerce de marchandises, notamment alimentaires, et de boissons (FOSC du 25.07.2008, p. 17/4590438). Corbi Paolo est maintenant domicilié à Berolle.

Tagebuch Nr. 15207 vom 03.12.2008
(04771404/CH55010494501)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Galaxy Trading Sàrl, à Lausanne, CH-550-1049450-1, commerce de marchandises (FOSC du 02.02.2007, p. 17/3757498).

Nouveau domicile:
place Saint-François 12 bis, c/o Loralie SA, 1003 Lausanne.

Tagebuch Nr. 8945 vom 21.07.2008
(04590438/CH55010494501)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Galaxy Trading Sàrl (Galaxy Trading GmbH) (Galaxy Trading LLC), à Lausanne, avenue Alexandre-Vinet 25, c/o Loralie SA, CH-550-1049450-1. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:
25 janvier 2007.

But:
commerce de marchandises, notamment alimentaires, et de boissons; conseils y relatifs.

Capital social entièrement libéré:
CHF 20'000.

Associées:
Loralie SA, à Lausanne, avec une part de CHF 1'000, et mr. J.F. van Dijk Metallum Energie, à Voorburg (Pays-Bas), avec une part de CHF 19'000, toutes deux sans signature. Signature individuelle est conférée à Corbi Paolo, de Lugano, à Mont-la-Ville, gérant.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Tagebuch Nr. 1113 vom 29.01.2007
(03757498/CH55010494501)