Fürst Frères SA en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Fürst Frères SA en liquidation, à La Tour-de-Peilz, CHE-108.769.263 (FOSC du 02.09.2016, p. 0/3035425). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registro giornaliero no 13491 del 24.07.2018 / CHE-108.769.263 / 04386789

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Fürst Frères SA en liquidation, La Tour-de-Peilz
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Décision de l'assemblée générale
4. Data della decisione: 22.08.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 14.10.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Ogisa SA, Avenue de la Gare 38, Case postale 107, 1618 Châtel-St-Denis
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Fürst Frères SA en liquidation, La Tour-de-Peilz
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Décision de l'assemblée générale
4. Data della decisione: 22.08.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 14.10.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Ogisa SA, Avenue de la Gare 38, Case postale 107, 1618 Châtel-St-Denis
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Fürst Frères SA en liquidation, La Tour-de-Peilz
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Décision de l'assemblée générale
4. Data della decisione: 22.08.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 14.10.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Ogisa SA, Avenue de la Gare 38, Case postale 107, 1618 Châtel-St-Denis
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte
- Nuovo recapito

Fürst Frères SA, à La Tour-de-Peilz, CHE-108.769.263 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée générale du 22 août 2016, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
Fürst Frères SA en liquidation. Selon décision de son assemblée générale du 22 août 2016, la société a prononcé sa dissolution par Girard Olivier, de Vuisternens-devant-Romont, à Bourg-en-Lavaux, élu liquidateur avec signature individuelle. Les 200 actions nominatives de CHF 500, formant l'entier du capital-actions ne sont désormais plus restreintes quant à la transmissibilité (art. 685a, al. 3 CO). Fürst Claude et Fürst Marcel ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. La procuration de Fürst Valentina, Fürst Verena est éteinte.

Adresse de liquidation:
avenue de la Gare 38, case postale 107, c/o Ogisa SA, 1618 Châtel-St-Denis.

Registro giornaliero no 13923 del 30.08.2016 / CHE-108.769.263 / 03035425

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte
- Nuovo scopo

Fürst Jardins Riviera S.A., à La Tour-de-Peilz, CH-550-0123801-3 (FOSC du 27.06.2006, p. 16/3435030). Statuts modifiés le 27 août 2013.

Nouvelle raison de commerce:
Fürst Frères SA.

Nouveau but:
la société a pour but toutes activités dans le domaine de l'horticulture (pour but complet cf. statuts). Sareco S.A. n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 27 août 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Complément:
l'inscription n° 499 du 11.06.1992 (FOSC du 25.06.1992, p. 2937) est complétée en ce sens que les 200 actions nominatives de CHF 500 sont restreintes quant à leur transmissibilité selon statuts.

Registro giornaliero no 14088 del 18.09.2013 / CH55001238013 / 01089649

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Fürst Jardins Riviera S.A., à La Tour-de-Peilz, CH-550-0123801-3, exécution de tous travaux d'aménagements extérieurs et d'entretien de parcs et de jardins (FOSC du 17.12.2001, p. 9923). Statuts modifiés le 15 juin 2006. Le capital-actions de CHF 100'000 est désormais entièrement libéré.

Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100'000, divisé en 200 actions nominatives de CHF 500. Procuration individuelle est conférée à Fürst Valentina, et Fürst Verena, toutes deux de Kerzers, à La Tour-de-Peilz.

Tagebuch Nr. 6848 vom 21.06.2006
(03435030/CH55001238013)