Françoise & Hans Sàrl en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Françoise & Hans Sàrl en liquidation, à Haut-Intyamon, la gestion et l'exploitation d'établissements publics. (FOSC du 26.05.2003, p. 6). Cette raison sociale est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art. 66, al. 2, de l'ORC.

Tagebuch Nr. 4526 vom 19.11.2003
(01276092/CH21704415375)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Françoise & Hans Sàrl, à Haut-Intyamon, la gestion et l'exploitation d'établissements publics. (FOSC du 31.10.2002, p. 5). Par ordonnance du 2 décembre 2002, le Président du Tribunal de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la faillite de la société.

Nouvelle raison sociale:
Françoise & Hans Sàrl en liquidation. Par ordonnance du 31 mars 2003, le Président du Tribunal de la Gruyère, à Bulle, a suspendu pour défaut d'actif la liquidation de cette faillite.

Tagebuch Nr. 2155 vom 20.05.2003
(01005318/CH21704415375)

1. Schuldner/in:
   Françoise & Hans Sàrl
   Adresse:
   anc. Restaurant de la Pierre-à-Catillon
   1662 Moléson-Village
2. Konkurseröffnung: 02.12.2002
3. Konkurseinstellung: 31.03.2003
4. Frist: 28.04.2003
5. Kostenvorschuss: CHF 5'000
6. Hinweis: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame l'exécution et produit l'avance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement d'autres provisions.
   
7. Bemerkung: la gestion et l'exploitation d'établissements publics; toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant à ses buts
   
   Office cantonal des faillites Fribourg
   1701 Fribourg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

Françoise & Hans Sàrl, à Albeuve, exploitation d'établissements publics etc. (FOSC du 15.05.2000, p. 3262). Inscription d'office par suite de la fusion des communes d'Albeuve, Lessoc, Montbovon, Neirivue.

Nouveau siège:
Haut-Intyamon.

Adresse:
1669 Les Sciernes-d'Albeuve.

Tagebuch Nr. 527 vom 24.10.2002
(00709292/0)