Forcin Finance AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Forcin Finance AG, in Birmenstorf AG, CH-400.3.015.347-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 2, Publ. 5861328).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Füglister, Gregor, von Obersiggenthal, in Gebenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lampreu, Giovanni, von Birmenstorf AG, in Birmenstorf AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 3788 vom 20.04.2011
(06137444/CH40030153470)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

BVC Vakuumtechnik AG, in Gebenstorf, CH-400.3.015.347-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.1993, S. 4354).

Statutenänderung:
12.06.2009, 11.10.2010.

Firma neu:
Forcin Finance AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Forcin Finance Corporation).

Sitz neu:
Birmenstorf AG.

Domizil neu:
Oberzelglistrasse 18, 5413 Birmenstorf AG.

Zweck neu:
Beratungen, Dienstleistungen und Vermittlungen im Bereich Finanz-, Steuer-, Versicherungs- und Vermögensplanung sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten..

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Furtbach Treuhand AG, in Würenlos, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 11055 vom 14.10.2010
(05861328/CH40030153470)