Fondazione Margherita

Mutazione Fondazione Margherita

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Fondazione Margherita, à Sion, CHE-110.395.249, fondation (No. FOSC 27 du 09.02.2021, Publ. 1005096229).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Gauye, Pierre, de Hérémence et Sion, à Sion, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Mesiano, Floriane, de Vouvry, à Sion, vice-présidente du conseil de fondation, avec signature collective à deux avec le président; Izzo, Anna, de Cevio, à Chavornay, membre du conseil de fondation, directrice, avec procuration individuelle [précédemment: vice-présidente du conseil de fondation, avec signature collective à deux].

FUSC: 116 del 18.06.2021
Registro giornaliero: 2983 del 15.06.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005222388
Cantoni: VS

Mutazione Fondazione Margherita

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuovo scopo

Fondazione Margherita, à Sion, CHE-110.395.249, fondation (No. FOSC 13 du 21.01.2020, Publ. 1004810641).

Modification de l'acte de fondation:
14.12.2020.

Nouveau but:
La fondation, qui est sans but lucratif: vise à offrir, à long terme, un moyen de rencontre, de dialogue, d'échanges et d'études en vue de la promotion de la langue et de la culture italiennes; à cet effet, elle crée, gère et développe un "centre de culture italienne", selon les volontés de la Fondatrice, Marguerite Stoeckli, et peut prendre toutes autres initiatives propres à atteindre ce but; collabore avec des collectivités publiques et des institutions privées en matière de promotion de la langue et de la culture italiennes; conserve en bon état intérieur et extérieur et valorise la propriété et la villa "Les Pâquerettes" à la rue de Pré-Fleuri 15 à Sion, selon le testament du 1"' juillet 1993 de la Fondatrice. Conformément à ce testament, la villa ne pourra être ni vendue ni démolie, et deux appartements au moins serviront d'habitation. [Modification des statuts sur des points non soumis à publication].

FUSC: 27 del 09.02.2021
Registro giornaliero: 597 del 04.02.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005096229
Cantoni: VS

Mutazione Fondazione Margherita

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Fondazione Margherita, à Sion, CHE-110.395.249, fondation (No. FOSC 174 du 10.09.2018, Publ. 1004452646). [biffé: Selon dispense du 07.07.2009 octroyée par l'autorité de surveillance, la fondation ne procède ni à un contrôle ordinaire, ni à un contrôle restreint].

Inscription ou modification de personne(s):
NOFIVAL SA, succursale de Sion (CHE-181.116.368), à Sion, organe de révision.

FUSC: 13 del 21.01.2020
Registro giornaliero: 243 del 16.01.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1004810641
Cantoni: VS

Mutazione Fondazione Margherita

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

Fondazione Margherita, à Sion, CHE-110.395.249, fondation (No. FOSC 228 du 25.11.2014, Publ. 1841557).

Nouvelle autorité de surveillance:
Département de la sécurité, des institutions et du sport (DSIS).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Stoeckli, Marguerite, de Neuendorf et Sion, à Sion, présidente, avec signature collective à deux; Allet-Zwissig, Danielle, de Sion et Leuk, à Sion, vice-présidente, avec signature collective à deux; Cutinelli-Rendina, Emanuele, citoyen italien, à Strasbourg (F), membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Capecchi, Giovanni, ressortissant italien, à Pistoia (IT), membre, sans droit de signature; Pedroni, Matteo, de Cevio, à Chavornay, président du conseil de fondation, avec signature collective à deux [précédemment: membre, sans droit de signature]; Izzo, Anna, de Cevio, à Chavornay, vice-présidente du conseil de fondation, avec signature collective à deux; Gauye, Pierre, de Sion et Hérémence, à Sion, membre, sans droit de signature [précédemment: de Hérémence].

Data di pubblicazione: FUSC - 10.09.2018
Ente di pubblicazione: Bundesamt für Justiz (BJ), Eidgenössisches Amt für das Handelsregister
Numero di pubblicazione: HR02-1004452646
Lingua: Francese
Cantoni: VS

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Fondazione Margherita, à Sion, CHE-110.395.249, fondation (No. FOSC 143 du 26.07.2013, Publ. 1001097).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Emonet, Patricia, de Sembrancher, à Martigny, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Pedroni, Matteo, de Cevio, à Chavornay, membre, sans droit de signature.

Registro giornaliero no 2692 del 20.11.2014 / CH62670032799 / 01841557

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Fondazione Margherita, à Sion, CH-626.7.003.279-9, fondation (No. FOSC 72 du 13.04.2012, p. 0, Publ. 6636866).

Nouvelle autorité de surveillance:
Département de la formation et de la sécurité (DFS).

Registro giornaliero no 1808 del 23.07.2013 / CH62670032799 / 01001097

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Fondazione Margherita, à Sion, CH-626.7.003.279-9, fondation (No. FOSC 176 du 11.09.2009, p. 20, Publ. 5243524).

Modification de l'acte de fondation:
24.11.2011.

Nouveau but:
La fondation vise à offrir, à long terme, un moyen de rencontre, de dialogue, d'échanges et d'études en vue de la promotion de la langue et de la culture italiennes; elle collabore avec l'Etat du Valais et avec d'autres collectivités publiques en matière de promotion de la langue et de la culture italiennes.

Nouvelle autorité de surveillance:
Département de la sécurité, des affaires sociales et de l'intégration (DSSI). [mention de l'organisation biffée d'office suite à la modification de l'ORC entrée en vigueur le 01.01.2012] [biffé: Conseil de fondation : 5 membres nommés par la fondatrice et, ensuite, par cooptation].

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Salzgeber, Karl, de Raron, à Raron, vice-président, avec signature collective à deux; Dal Pont, Pierre, de Bagnes, à Martigny, organe de révision; Fournier-Bellina, Patricia, de Nendaz et Steinhaus, à Salins, organe de révision.

Inscription ou modification de personne(s):
Allet-Zwissig, Danielle, de Sion et Leuk, à Sion, vice-présidente, avec signature collective à deux [précédemment: membre sans droit de signature]; Emonet, Patricia, de Sembrancher, à Martigny, membre, sans droit de signature. [Modification des statuts sur des points non soumis à publication].

Tagebuch Nr. 1221 vom 10.04.2012
(06636866/CH62670032799)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fondazione Margherita, à Sion, CH-626.7.003.279-9, Fondation (FOSC no 91 du 11. 05. 2007, p. 18, publ. 3928434). Selon dispense du 07.07.2009 octroyée par l'autorité de surveillance, la fondation ne procède ni à un contrôle ordinaire, ni à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 2193 vom 07.09.2009
(05243524/CH62670032799)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fondazione Margherita, à Sion, CH-626.7.003.279-9, offrir, à long terme, un moyen de rencontre, de dialogue, d'échange et d'études en vue de la promotion de la langue et de la culture italienne, fondation (FOSC no 81 du 28. 04. 2004, p. 15, publ. 2235698).

Personne et signature radiée:
Haenni, Thierry, de Reichenbach BE, à Rome (I), membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personnes:
Cutinelli-Rendina, Emanuele, citoyen italien, à Strasbourg (F), membre, sans droit de signature [précédemment: à Lausanne]; Allet-Zwissig, Danielle, de Sion et Leuk, à Sion, membre, sans droit de signature; Dal Pont, Pierre, de Bagnes, à Martigny, organe de révision; Fournier-Bellina, Patricia, de Nendaz et Steinhaus, à Salins, organe de révision.

Tagebuch Nr. 779 vom 07.05.2007
(03928434/CH62670032799)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fondazione Margherita, à Sion, offrir, à long terme, un moyen de rencontre, de dialogue, d'échange et d'études en vue de la promotion de la langue et de la culture italienne, fondation (FOSC no 228 du 26. 11. 1997, p. 8567).

Personnes et signatures radiées:
Barras, Gilberte Dr, de Chermignon, à Montana, membre, sans droit de signature; Mayer-Bacher, Monique, de Sion, Biel, Selkingen et Ermatingen, à Naters, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personnes:
Cutinelli-Rendina, Emanuele, citoyen italien, à Lausanne, membre, sans droit de signature; Gauye, Pierre, de Hérémence, à Sion, membre, sans droit de signature.

Tagebuch Nr. 568 vom 22.04.2004
(02235698/CH62670032799)