FONDATION NORD SUD POUR LE DIALOGUE INTERCULTUREL, en liquidation

1. Ragione sociale / nome e sede della fondazione sciolta:
   FONDATION NORD SUD POUR LE DIALOGUE INTERCULTUREL, en liquidation, Genève
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Stiftung
3. Scioglimento deciso da: Autorité fédérale de surveillance des fondations
4. Data della decisione: 16.08.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 30.10.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Département fédéral de l’intérieur DFI\nSecrétariat général SG-DFI\nSurveillance fédérale des fondations, Inselgasse 1, 3003 Berne
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la fondation dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della fondazione sciolta:
   FONDATION NORD SUD POUR LE DIALOGUE INTERCULTUREL, en liquidation, Genève
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Stiftung
3. Scioglimento deciso da: Autorité fédérale de surveillance des fondations
4. Data della decisione: 16.08.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 30.10.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Département fédéral de l’intérieur DFI\nSecrétariat général SG-DFI\nSurveillance fédérale des fondations, Inselgasse 1, 3003 Berne
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la fondation dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della fondazione sciolta:
   FONDATION NORD SUD POUR LE DIALOGUE INTERCULTUREL, en liquidation, Genève
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Stiftung
3. Scioglimento deciso da: Autorité fédérale de surveillance des fondations
4. Data della decisione: 16.08.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 30.10.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Département fédéral de l’intérieur DFI\nSecrétariat général SG-DFI\nSurveillance fédérale des fondations, Inselgasse 1, 3003 Berne
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la fondation dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione

FONDATION NORD SUD POUR LE DIALOGUE INTERCULTUREL, à Genève, CH-660-1881999-1 (FOSC du 31.07.2009, p. 8/5173640). Selon décision de l'Autorité cantonale de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du 16.08.2013, la fondation est dissoute conformément à l'art. 88 CC.

Par conséquent, son nom devient:
FONDATION NORD SUD POUR LE DIALOGUE INTERCULTUREL, en liquidation.

Registro giornaliero no 16081 del 27.09.2013 / CH66018819991 / 01105991

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

FONDATION NORD SUD POUR LE DIALOGUE INTERCULTUREL, à Genève, CH-660-1881999-1, gérance et financement de l'Institut de Dialogue Nord Sud Interculturel, etc. (FOSC du 05.02.2009, p. 10/4864364). El Soueissi Ahmad Said n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Tagebuch Nr. 11690 vom 27.07.2009
(05173640/CH66018819991)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

FONDATION NORD SUD POUR LE DIALOGUE INTERCULTUREL, à Genève, CH-660-1881999-1, gérance et financement de l'Institut de Dialogue Nord Sud Interculturel, etc. (FOSC du 05.02.2009, p. 10/4864364). L'adresse place du Cirque 2, c/Fiducap Société Fiduciaire SA est radiée.

Tagebuch Nr. 11608 vom 24.07.2009
(05170948/CH66018819991)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

FONDATION NORD SUD POUR LE DIALOGUE INTERCULTUREL, à Genève, CH-660-1881999-1, gérance et financement de l'Institut de Dialogue Nord Sud Interculturel, etc. (FOSC du 26.11.2004, p. 5/2561216). Les pouvoirs de Ziegler Jean, jusqu'ici membre du conseil, sont radiés.

Tagebuch Nr. 1482 vom 30.01.2009
(04864364/CH66018819991)

1. Schuldner/in:
   FONDATION NORD SUD POUR LE DIALOGUE INTERCULTUREL
   Adresse:
   place du Cirque 2
   1204 Genève
2. Datum des Widerrufs: 08.11.2004
3. Bemerkung: gérance et financement de l'Institut de Dialogue Nord Sud Interculturel dans le but de faire avancer les idées de dialogue entre les différentes cultures du Nord et du Sud; organiser à cet effet des colloques internationaux et des séminaires thématiques avec participation d'universitaires et d'intellectuels des deux parties; travailler avec les principaux établissements culturels et scientifiques, tant des pays du Nord que des pays du Sud
   Pour tout renseignement:
   Gisèle Unternaehrer, tél. 022 327 72 55
   
   Office des faillites
   1227 Carouge

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Wiederruf Auflösung/Konkurs
- Firma neu

FONDATION NORD SUD POUR LE DIALOGUE INTERCULTUREL, en liquidation, à Genève, CH-660-1881999-1, gérance et financement de l'Institut de Dialogue Nord Sud Interculturel, etc. (FOSC du 26.03.2004, p. 8). Par jugement du 09.11.2004, le Tribunal de première instance a rétracté et mis à néant le jugement déclaratif de faillite rendu le 19.01.2004. De ce fait, la dissolution de la fondation est révoquée.

Par conséquent son nom redevient:
FONDATION NORD SUD POUR LE DIALOGUE INTERCULTUREL.

Tagebuch Nr. 13739 vom 22.11.2004
(02561216/CH66018819991)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

FONDATION NORD SUD POUR LE DIALOGUE INTERCULTUREL, à Genève, gérance et financement de l'Institut de Dialogue Nord Sud, etc. (FOSC du 30.01.2001, p. 0728). La fondation est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 19.01.2004.

Par conséquent son nom devient:
FONDATION NORD SUD POUR LE DIALOGUE INTERCULTUREL, en liquidation.

Tagebuch Nr. 3670 vom 22.03.2004
(02186394/CH66018819991)