Fondation de prévoyance en faveur du Personnel de la Société du Moulin et Union Agricole de Courtepin en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Fondation de prévoyance en faveur du Personnel de la Société du Moulin et Union Agricole de Courtepin en liquidation, à Courtepin, CHE-109.794.909 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Par décision de l'Autorité de surveillance du 28.09.2015, la liquidation étant terminée sa radiation a été ordonnée. Par conséquent, la fondation est radiée.

Registro giornaliero no 5537 del 20.11.2015 / CH21705700379 / 02501807

1. Ragione sociale / nome e sede della fondazione sciolta:
   Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la Société du Moulin et Union agricole de Courtepin en liquidation, Courtepin
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Stiftung
3. Scioglimento deciso da: autorité bernoise de surveillance des institutions de prévoyance
4. Data della decisione: 31.10.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 05.03.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Fondation de prévoyance du personnel de la Société du Moulin agricole de Courtepin, Route de Morat 15, 1784 Courtepin
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la fondation dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della fondazione sciolta:
   Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la Société du Moulin et Union agricole de Courtepin en liquidation, Courtepin
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Stiftung
3. Scioglimento deciso da: autorité bernoise de surveillance des institutions de prévoyance
4. Data della decisione: 31.10.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 05.03.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Fondation de prévoyance du personnel de la Société du Moulin agricole de Courtepin, Route de Morat 15, 1784 Courtepin
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la fondation dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della fondazione sciolta:
   Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la Société du Moulin et Union agricole de Courtepin en liquidation, Courtepin
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Stiftung
3. Scioglimento deciso da: autorité bernoise de surveillance des institutions de prévoyance
4. Data della decisione: 31.10.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 05.03.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Fondation de prévoyance du personnel de la Société du Moulin agricole de Courtepin, Route de Morat 15, 1784 Courtepin
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la fondation dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Fondation de prévoyance en faveur du Personnel de la Société du Moulin et Union Agricole de Courtepin, à Courtepin, CHE-109.794.909 (FOSC du 22.02.2012, p. 0/6563342). Selon décision de l'Autorité de surveillance du 31.10.2013, la fondation est dissoute.

La liquidation sera opérée sous le nom:
Fondation de prévoyance en faveur du Personnel de la Société du Moulin et Union Agricole de Courtepin en liquidation.

Adresse de liquidation:
Route de Morat 15, Moulin Agricole, 1784 Courtepin. Chatton Jean n'est plus membre; sa signature est radiée. Audergon Marcel, qui se nomme précisément Audergon Marcel Paul, maintenant domicilié à Courtepin, et Folly Michel, qui se nomme précisément Folly Michel Jean Marie, originaire de Courtepin, maintenant domicilié à Courtaman, sont nommés liquidateurs, avec signature collective à deux.

Registro giornaliero no 5782 del 12.12.2013 / CH21705700379 / 01241453

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Fondation de prévoyance en faveur du Personnel de la Société du Moulin et Union Agricole de Courtepin, à Courtepin, CH-217-0570037-9, sous ce nom, il a été constitué, selon acte authentique dressé le 31.10.1972 une fondation, etc. (FOSC du 09.05.2000, p. 3122).

Autorité de surveillance:
Autorité bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Tagebuch Nr. 847 vom 17.02.2012
(06563342/CH21705700379)