Fitelec SA en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Fitelec SA en liquidation, à Sembrancher, CH-621.3.001.871-2, société anonyme (No. FOSC 90 du 12.05.2009, p. 22, Publ. 5015426). La liquidation étant terminée, cette société est radiée.

Registro giornaliero no 815 del 11.04.2013 / CH62130018712 / 07149880

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Fitelec SA en liquidation, Sembrancher
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 29.04.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 31.08.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Fiduconseils SA, route de la Chapelle 11, Case postale, 1470 Estavayer-le-Lac
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Il est d'ores et déjà envisagé de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis, conformément à l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Fiduconseils SA
   1470 Estavayer-le-Lac

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Fitelec SA en liquidation, Sembrancher
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 29.04.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 31.08.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Fiduconseils SA, route de la Chapelle 11, Case postale, 1470 Estavayer-le-Lac
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Il est d'ores et déjà envisagé de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis, conformément à l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Fiduconseils SA
   1470 Estavayer-le-Lac

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Fitelec SA en liquidation, Sembrancher
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 29.04.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 31.08.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Fiduconseils SA, route de la Chapelle 11, Case postale, 1470 Estavayer-le-Lac
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Il est d'ores et déjà envisagé de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis, conformément à l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Fiduconseils SA
   1470 Estavayer-le-Lac

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Fitelec SA, à Sembrancher, CH-621.3.001.871-2, société anonyme (FOSC no 40 du 27. 02. 2009, p. 20, publ. 4903160).

Nouvelle raison sociale:
Fitelec SA en liquidation. Dissolution en assemblée générale du 29.04.2009.

Adresse de liquidation:
c/o Fiduconseils SA, Rue St-Laurent 5, 1470 Estavayer-le-Lac.

Inscription ou modification de personnes:
Fandella, Sergio, citoyen italien, à Modigliano Veneto (Treviso - I), président, sans droit de signature [précédemment: avec signature individuelle]; Fabbro, Stefano, de Estavayer-le-Lac, à Estavayer-le-Lac, administrateur, sans droit de signature [précédemment: avec signature individuelle]; Perseghini, Patrick, de Pura, à Estavayer-le-Lac, administrateur, sans droit de signature [précédemment: avec signature individuelle]; Fiduconseils SA, à Estavayer-le-Lac (CH-217-1002242-7), liquidatrice.

Tagebuch Nr. 791 vom 06.05.2009
(05015426/CH62130018712)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fitelec SA, à Sembrancher, CH-621.3.001.871-2, société anonyme (FOSC no 251 du 29. 12. 2008, p. 35, publ. 4805278).

Personne et signature radiée:
Fiduciaire Fidag SA, à Martigny, organe de révision.

Inscription ou modification de personne:
Hervest Fiduciaire SA, à Lausanne (CH-550.0055952-3), organe de révision.

Tagebuch Nr. 311 vom 23.02.2009
(04903160/CH62130018712)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fitelec SA, à Sembrancher, CH-621.3.001.871-2, société anonyme (FOSC no 176 du 11. 09. 2008, p. 20, publ. 4648138).

Personnes et signatures radiées:
Balleys, Alain, de Bourg-Saint-Pierre, à Orsières, membre, avec signature collective à deux; Carlin, Erio, citoyen italien, à Belluno (I), président, avec signature individuelle; Hertig, Vincent, de Fribourg, à Fully, administrateur, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Fandella, Sergio, citoyen italien, à Modigliano Veneto (Treviso - I), président, avec signature individuelle; Fabbro, Stefano, de Estavayer-le-Lac, à Estavayer-le-Lac, administrateur, avec signature individuelle; Perseghini, Patrick, de Pura, à Estavayer-le-Lac, administrateur, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 1987 vom 19.12.2008
(04805278/CH62130018712)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fitelec SA, à Sembrancher, CH-621.3.001.871-2, société anonyme (FOSC no 130 du 09. 07. 2007, p. 21, publ. 4015372).

Personne et signature radiée:
De Angelis, Gianfranco, citoyen italien, à Dugny (Leytron), fondé de pouvoir, avec procuration collective à deux.

Tagebuch Nr. 1318 vom 05.09.2008
(04648138/CH62130018712)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fitelec SA, à Sembrancher, CH-621.3.001.871-2, fabrication, commerce et distribution d'éléments de déparasitage et de transformateurs, etc... (FOSC no 201 du 17. 10. 2006, p. 16, publ. 3595060).

Personne et signature radiée:
Dunand Claivoz, Catherine, de Finhaut, à Finhaut, membre, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne:
Hertig, Vincent, de Fribourg, à Fully, administrateur, avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 908 vom 03.07.2007
(04015372/CH62130018712)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fitelec SA, à Sembrancher, CH-621.3.001.871-2, fabrication, commerce et distribution d'éléments de déparasitage et de transformateurs, etc... (FOSC no 241 du 12. 12. 2005, p. 17, publ. 3143344).

Personne et signature radiée:
Zemp, Hans, de Malters et Flühli, à Port el Kantaoui (Tunisie), président, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne:
Carlin, Erio, citoyen italien, à Belluno (I), président, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 1191 vom 11.10.2006
(03595060/CH62130018712)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

GE FITELEC SA (GE Fitelec AG) (GE Fitelec Ltd), à Sembrancher, CH-621.3.001.871-2, fabrication, commerce et distribution d'éléments de déparasitage et de transformateurs, réparation d'articles électrotechniques et mécaniques, etc (FOSC no 22 du 01. 02. 2002, p. 15).

Modification des statuts:
30. 11. 2005.

Nouvelle raison sociale:
Fitelec SA.

Nouvelle traduction de la raison:
(Fitelec AG) (Fitelec Ltd).

Inscription ou modification de personne:
Zemp, Hans, de Malters et Flühli, à Port el Kantaoui (Tunisie), président, avec signature individuelle [précédemment: à Sousse (Tunisie)].

Tagebuch Nr. 1462 vom 06.12.2005
(03143344/CH62130018712)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Rectification de l'inscription au journal no 75 du 18. 01. 2002, publiée dans la FOSC no 17 du 25. 01. 2002, page 17. GE FITELEC SA(GE Fitelec AG) (GE Fitelec Ltd), à Sembrancher, éléments de déparasitage et transformateurs, etc... (FOSC no 17 du 25. 01. 2002, p. 17). Gianfranco De Angelis, citoyen italien, à Dugny (Leytron) est au bénéfice d'une procuration collective à deux (et non procuration collective à deux avec un administrateur selon la FOSC).

Tagebuch Nr. 105 vom 28.01.2002
(00322878/CH62130018712)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

GE FITELEC SA (GE Fitelec AG) (GE Fitelec Ltd), à Sembrancher, éléments de déparasitage et transformateurs, etc... (FOSC du 05.06.2000, no 108, p. 3795).

Personne et signature radiée:
Volluz, Véronique, de Orsières, à Orsières, fondée de pouvoir, avec procuration collective à deux avec l'administrateur-délégué.

Inscription ou modification de personnes:
Zemp, Hans, de Malters et Flühli, à Sousse (Tunisie), président, avec signature individuelle [précédemment: à Walchwil]; Dunand Claivoz, Catherine, de Finhaut, à Finhaut, membre, avec signature collective à deux [précédemment: Dunand, Catherine, citoyenne française, fondée de pouvoir, avec procuration collective à deux avec un administrateur]; Balleys, Alain, de Bourg-Saint-Pierre, à Orsières, membre, avec signature collective à deux [précédemment: avec signature collective à deux avec le président ou l'administrateur-délégué]; De Angelis, Gianfranco, citoyen italien, à Dugny (Leytron), avec procuration collective à deux avec un administrateur [précédemment: avec signature collective à deux avec l'administrateur-délégué].

Tagebuch Nr. 75 vom 18.01.2002
(00312494/CH62130018712)