FERRING CONTROLLED THERAPEUTICS LIMITED, à Glasgow (Royaume-Uni), succursale de Saint-Prex

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

FERRING CONTROLLED THERAPEUTICS LIMITED, à Glasgow (Royaume-Uni), succursale de Saint-Prex, à Saint-Prex, CHE-372.738.454 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Siège principal:
Glasgow (Royaume-Uni). La raison de commerce est radiée par suite de suppression de la succursale.

Registro giornaliero no 15162 del 09.10.2015 / CH55011060739 / 02425575

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale

CONTROLLED THERAPEUTICS (SCOTLAND) LIMITED, à Glasgow (Royaume-Uni), succursale de Saint-Prex, à Saint-Prex, CH-550-1106073-9, toute activité de gestion de propriété intellectuelle, de recherche clinique, de prestations de services en matière de régulation, de contrôle de qualité et d'assistance pour l'administration et le marketing global de produits obstétriques (FOSC du 27.04.2012, p. 0/6656860).

Siège principal:
Glasgow (Royaume-Uni).

Nouvelle raison de commerce du siège principal:
FERRING CONTROLLED THERAPEUTICS LIMITED.

Nouvelle raison de commerce de la succursale:
FERRING CONTROLLED THERAPEUTICS LIMITED, à Glasgow (Royaume-Uni), succursale de Saint-Prex.

Registro giornaliero no 17469 del 11.12.2012 / CH55011060739 / 06976076

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

CONTROLLED THERAPEUTICS (SCOTLAND) LIMITED, à Glasgow (Royaume-Uni), succursale de Saint-Prex, à Saint-Prex, chemin de la Vergognausaz 50, 1162 St-Prex, CH-550-1106073-9. Succursale de CONTROLLED THERAPEUTICS (SCOTLAND) LIMITED, à Glasgow (Royaume-Uni), private company limited by shares inscrite au Registre des sociétés pour l'Angleterre et le Pays de Galles à Cardiff le 28 juillet 1986.

But:
toute activité de gestion de propriété intellectuelle, de recherche clinique, de prestations de services en matière de régulation, de contrôle de qualité et d'assistance pour l'administration et le marketing global de produits obstétriques.

Capital social entièrement libéré:
GBP 208'000, divisé en 208'000 actions de GBP 1.

Capital autorisé:
GBP 210'000, divisé en 210'000 actions de GBP 1. Signature collective à deux est conférée à Danglas Pascal, de France, à Ollon, Pettigrew Michel, du Canada, au Grand-Saconnex, Robertson Steve, du Royaume-Uni, à Motherwell (Royaume-Uni), et Wilden Klaus Peter, d'Allemagne, à Lutry.

Tagebuch Nr. 6399 vom 24.04.2012
(06656860/CH55011060739)