Ferrari (Suisse) S.A. en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Ferrari (Suisse) S.A. en liquidation, à Nyon, CH-550-0070351-6, importation et vente, en Suisse et au Liechtenstein, de voitures Ferrari, ainsi que toute activité s'y rapportant (FOSC du 03.03.2011, p. 0/6060582). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Tagebuch Nr. 5461 vom 02.04.2012
(06628574/CH55000703516)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Wiedereintrag

Ferrari (Suisse) S.A. en liquidation, à Nyon, CH-550-0070351-6, importation et vente, en Suisse et au Liechtenstein, de voitures Ferrari (FOSC du 28.10.2010, p. 16/5871758). La société est réinscrite au registre du commerce conformément à la décision du président du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 13 janvier 2011. Les faits inscrits relatifs au liquidateur et à l'adresse de liquidation demeurent valables. L'inscription subsiste donc comme ci-devant (FOSC du 16.2.2009, p.24).

Tagebuch Nr. 3506 vom 28.02.2011
(06060582/CH55000703516)

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Ferrari (Suisse) S.A. en liquidation, à Nyon, CH-550-0070351-6, importation et vente de voitures Ferrari (FOSC du 16.02.2009, p. 24/4882384). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Tagebuch Nr. 17160 vom 22.10.2010
(05871758/CH55000703516)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Ferrari (Suisse) S.A. en liquidation, Nyon
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 05.02.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 02.04.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Ferrari (Suisse) S.A. en liquidation, Route de Gingins 2-8, 1260 Nyon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Conformément à l'article 745 al.3 CO, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs.
   
   Übermittler: Me Pierre CROT, notaire
   1260 Nyon

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Ferrari (Suisse) S.A. en liquidation, Nyon
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 05.02.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 02.04.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Ferrari (Suisse) S.A. en liquidation, Route de Gingins 2-8, 1260 Nyon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Conformément à l'article 745 al.3 CO, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs.
   
   Übermittler: Me Pierre CROT, notaire
   1260 Nyon

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Ferrari (Suisse) S.A. en liquidation, Nyon
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 05.02.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 02.04.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Ferrari (Suisse) S.A. en liquidation, Route de Gingins 2-8, 1260 Nyon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Conformément à l'article 745 al.3 CO, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs.
   
   Übermittler: Me Pierre CROT, notaire
   1260 Nyon

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Ferrari (Suisse) S.A., à Nyon, CH-550-0070351-6, importation et vente, en Suisse et au Liechtenstein, de voitures Ferrari (FOSC du 11.08.2008, p. 15/4606792). Selon décision de son assemblée générale du 5 février 2009, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
Ferrari (Suisse) S.A. en liquidation par l'administrateur Peter Henry, liquidateur avec signature individuelle. Cordero di Montezemolo Luca, Zauner Renato, Müller Stefan, et Schetty Peter ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. La signature de Mambrini Dino est radiée.

Tagebuch Nr. 2169 vom 10.02.2009
(04882384/CH55000703516)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ferrari (Suisse) S.A., à Nyon, CH-550-0070351-6, importation et vente de voitures Ferrari (FOSC du 29.02.2008, p. 15/4366144). La signature de Invernizzi Giorgio est radiée. Signature collective à deux est conférée à Mambrini Dino, d'Italie, à Turin (Italie).

Tagebuch Nr. 9519 vom 05.08.2008
(04606792/CH55000703516)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Ferrari (Suisse) S.A., à Nyon, CH-550-0070351-6, importation et vente, en Suisse et au Liechtenstein, de voitures Ferrari (FOSC du 26.06.2006, p. 15).

Inscription d'une autre adresse:
route de Saint-Cergue 309, 1260 Nyon.

Tagebuch Nr. 2534 vom 25.02.2008
(04366144/CH55000703516)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Ferrari (Suisse) S.A., à Nyon, CH-550-0070351-6 (FOSC du 27.03.2006, p. 16).

Séparation:
selon projet de scission du 16 janvier 2006, la société a transféré une partie de ses actifs et de ses passifs à la nouvelle société Maserati (Suisse) SA à Nyon (CH-550-1047498-8).

Tagebuch Nr. 6792 vom 20.06.2006
(03432572/CH55000703516)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ferrari (Suisse) S.A., à Nyon, CH-550-0070351-6, importation et vente, en Suisse et au Liechtenstein, de voitures Ferrari (FOSC du 22.07.2005, p. 12). Le réviseur DELOITTE & TOUCHE SA a changé sa raison sociale en Deloitte SA.

Tagebuch Nr. 3375 vom 21.03.2006
(03305314/CH55000703516)

1. Firma (Name) und Sitz der übertragenden Gesellschaft:
   Ferrari (Suisse) SA, Nyon
2. Firma (Name) und Sitz der übernehmenden Gesellschaft:
   société anonyme à constituer, Nyon
3. Spaltungsvertrag bzw. Spaltungsplan vom: 16.01.2006
4. Anmeldefrist für Forderungen: 20.03.2006
5. Anmeldestelle für Forderungen: Ferrari (Suisse)SA, route de Gingins 2-8, 1260 Nyon
6. Hinweis: Les créanciers de la société transférante peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 45 s. Lfus.
   
   Übermittler: Poncet Buhler & Lacin, Notaires
   1211 Genève 4

1. Firma (Name) und Sitz der übertragenden Gesellschaft:
   Ferrari (Suisse) SA, Nyon
2. Firma (Name) und Sitz der übernehmenden Gesellschaft:
   société anonyme à constituer, Nyon
3. Spaltungsvertrag bzw. Spaltungsplan vom: 16.01.2006
4. Anmeldefrist für Forderungen: 20.03.2006
5. Anmeldestelle für Forderungen: Ferrari (Suisse)SA, route de Gingins 2-8, 1260 Nyon
6. Hinweis: Les créanciers de la société transférante peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 45 s. Lfus.
   
   Übermittler: Poncet Buhler & Lacin, Notaires
   1211 Genève 4

1. Firma (Name) und Sitz der übertragenden Gesellschaft:
   Ferrari (Suisse) SA, Nyon
2. Firma (Name) und Sitz der übernehmenden Gesellschaft:
   société anonyme à constituer, Nyon
3. Spaltungsvertrag bzw. Spaltungsplan vom: 16.01.2006
4. Anmeldefrist für Forderungen: 20.03.2006
5. Anmeldestelle für Forderungen: Ferrari (Suisse)SA, route de Gingins 2-8, 1260 Nyon
6. Hinweis: Les créanciers de la société transférante peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 45 s. Lfus.
   
   Übermittler: Poncet Buhler & Lacin, Notaires
   1211 Genève 4

1. Firma (Name) und Sitz der übertragenden Gesellschaft:
   Ferrari (Suisse) SA, Nyon
2. Firma (Name) und Sitz der übernehmenden Gesellschaft:
   société anonyme à constituer, Nyon
3. Spaltungsvertrag bzw. Spaltungsplan vom: 10.10.2005
4. Anmeldefrist für Forderungen: 14.12.2005
5. Anmeldestelle für Forderungen: Ferrari (Suisse) SA, route de Gingins 2-8, 1260 Nyon
6. Hinweis: Les créanciers de la société transférante peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 45 s. Lfus.
   
   Übermittler: Poncet Buhler & Lacin, Notaires
   1211 Genève 4

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ferrari (Suisse) S.A., à Nyon, CH-550-0070351-6, importation et vente de voitures (FOSC du 25.01.2005, p. 16). Merlani Giulio n'est plus administrateur; sa signature est radiée. La procuration de Celada Stefano est éteinte. Müller Stefan n'est plus directeur général; il reste administrateur et signe désormais collectivement à deux.

Nouveaux administrateurs:
Cordero di Montezemolo Luca, à Fiorano Modenese (Italie), président avec signature individuelle, et Zauner Renato, à Nyon, directeur général avec signature individuelle, tous deux d'Italie.

Tagebuch Nr. 7921 vom 18.07.2005
(02945628/CH55000703516)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ferrari (Suisse) S.A., à Nyon, CH-550-0070351-6, importation et vente, en Suisse et au Liechtenstein, de voitures Ferrari (FOSC du 05.02.2003, p. 16). Signature collective à deux est conférée à Invernizzi Giorgio, d'Italie, à Nyon.

Tagebuch Nr. 577 vom 19.01.2005
(02668582/CH55000703516)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ferrari (Suisse) S.A., à Nyon, importation et vente, en Suisse et au Liechtenstein, de voitures Ferrari, ainsi que toute activité s'y rapportant (FOSC du 04.11.2002, p. 12). Revisuisse Price Waterhouse S.A. n'est plus réviseur.

Nouveau réviseur :
DELOITTE & TOUCHE SA (DELOITTE & TOUCHE AG) (DELOITTE & TOUCHE LTD), à Meyrin.

Tagebuch Nr. 1081 vom 30.01.2003
(00848256/CH55000703516)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ferrari (Suisse) S.A., à Nyon (FOSC du 17.05.2002, p. 13). Beltrami Marco n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Nouvel administrateur avec signature individuelle :
Müller Stefan, d'Altdorf (UR), à Zurich, directeur général.

Tagebuch Nr. 10354 vom 29.10.2002
(00713080/CH55000703516)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ferrari (Suisse) S.A., à Nyon, importation et vente de voitures Ferrari (FOSC du 25.03.2002, p. 14). Procuration collective à deux est conférée à Stefano Celada, d'Italie, à Nyon.

Tagebuch Nr. 4800 vom 13.05.2002
(00473800/CH55000703516)