FELLEY FRERES FRUITS SA en liquidation

1. Schuldner/in:
   FELLEY FRERES FRUITS SA
   Adresse:
   .
   1907 SAXON
2. Datum des Schlusses: 08.02.2005
   Office des faillites du district de Martigny
   1920 Martigny 1

Grund: Handelsregister (Löschungen)

FELLEY FRERES FRUITS SA en liquidation, à Saxon, CH-621.3.006.371-6, achat, tri, conditionnement, transport et commercialisation de fruits et légumes, société anonyme en faillite (FOSC no 123 du 01. 07. 2003, p. 21, publ. 1059520). Radiation d'office par suite de clôture judiciaire de faillite le 08.02.2005.

Tagebuch Nr. 171 vom 09.02.2005
(02702956/CH62130063716)

1. Schuldner/in:
   FELLEY FRERES FRUITS SA
   Adresse:
   .
   1907 SAXON
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 08.10.2004 bis 28.10.2004
3. Anfechtungsfrist Inventar: 08.10.2004 bis 18.10.2004
4. Bemerkung: Est également déposée :
   La revendication que l'administration de la faillite renonce à contester.
   Concernant la revendication non contestée, chaque créancier peut, dans le délai péremptoire de 20 jours dès la date du dépôt, s'opposer aux décisions de l'administration de la faillite et/ou requérir la cession des droits de la masse (art.260 LP).
   
   Office des faillites du district de Martigny
   1920 Martigny 1

1. Schuldner/in:
   FELLEY FRERES FRUITS SA
   Adresse:
   1907 Saxon
2. Konkurseröffnung: 21.10.2002
3. Eingabefrist für Forderungen: 11.08.2003
4. Verfahren: Summarisch
   Office des faillites du district de Martigny
   1920 Martigny

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

FELLEY FRERES FRUITS SA, à Saxon, achat, tri, conditionnement, transport et commercialisation de fruits et légumes (FOSC no 117 du 20. 06. 2001, p. 4625).

Nouvelle raison sociale:
FELLEY FRERES FRUITS SA en liquidation. Par décision judiciaire du 21.10.2002, confirmée par le Tribunal Cantonal le 11.03.2003, cette société a été déclarée en état de faillite au 21.10.2002 et dissoute d'office.

Tagebuch Nr. 690 vom 25.06.2003
(01059520/CH62130063716)

1. Schuldner/in:
   FELLEY FRERES FRUITS SA
   Adresse:
   1907 Saxon
2. Konkurseröffnung: 21.10.2002
3. Hinweis: La publication concernant le type, la procédure, l'échéance pour la remise, etc. se fera à une date ultérieure.
   
   Office des faillites du district de Martigny
   1920 Martigny