Fabrique d'articles en métal ORION S.A.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Fabrique d'articles en métal ORION S.A., à La Baroche, CHE-100.149.832, société anonyme (No. FOSC 235 du 02.12.2016, Publ. 3199375).

Modification des statuts:
15.12.2016.

Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par lettre ou par courriel.

Nouvelle restriction à la transmissibilité:
Restriction à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. [biffé: Restriction de transmissibilité des actions selon statuts.]. Selon déclaration du 15.12.2016, il est renoncé à un contrôle restreint.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Mairot, Cyrille, de Miécourt, à Miécourt (La Baroche), président du conseil, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne(s):
Roos, Michaël, de Romoos, à Murist, président du conseil d'administration, avec signature collective à deux; Roos, Benjamin Charles, de Romoos, à Cornol, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux.

Registro giornaliero no 1590 del 19.12.2016 / CHE-100.149.832 / 03241913

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Fabrique d'articles en métal ORION S.A., à La Baroche, CHE-100.149.832, société anonyme (No. FOSC 143 du 29.07.1997).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Fiduciaire Simon Kohler S.A., à Courgenay, organe de révision.

Registro giornaliero no 1494 del 29.11.2016 / CHE-100.149.832 / 03199375