Espace Afrique Diffusion & Promotion SARL, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Espace Afrique Diffusion & Promotion SARL, en liquidation, à Meyrin, CH-660-0856006-8 (FOSC du 30.11.2012, p. 0/6955096). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registro giornaliero no 4089 del 05.03.2013 / CH66008560068 / 07097388

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Espace Afrique Diffusion & Promotion SARL, en liquidation, à Meyrin, CH-660-0856006-8 (FOSC du 09.08.2012, p. 0/6804382). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 31.08.2012.

Tagebuch Nr. 19956 vom 27.11.2012
(06955096/CH66008560068)

1. Schuldner/in:
   ESPACE AFRIQUE DIFFUSION & PROMOTION SARL
   Adresse:
   Route de Pré-Bois 20
   1217 MEYRIN
2. Konkurseröffnung: 21.06.2012
3. Konkurseinstellung: 31.08.2012
4. Frist: 21.09.2012
5. Kostenvorschuss: CHF 4'500.00
6. Hinweis: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
   
7. Bemerkung: promotion de la culture africaine en Suisse à l'étranger; importation et exportation de biens littéraires et artistiques en provenance et à destination de l'Afrique; exploitation de droits de propriété intellectuelle, notamment octroi et exploitation de licences; conseils en toutgenre en faveur d'auteurs et d'artistes d'origine africaine; importat ion et exportation de matières premières se rapportant à l'édition, organisation d'événements en tout genre pour la promotion de la culture africaine.
   Pour tout renseignement :
   Groupe n°2 022/388.89.02
   2012 000933 E / OFA2
   
   Office des faillites
   1227 Carouge GE

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation

Espace Afrique Diffusion & Promotion SARL, à Meyrin, CH-660-0856006-8 (FOSC du 10.04.2006, p. 8/3326384). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 21.06.2012, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.

Par conséquent sa raison sociale devient:
Espace Afrique Diffusion & Promotion SARL, en liquidation.

Tagebuch Nr. 13185 vom 06.08.2012
(06804382/CH66008560068)

1. Schuldner/in:
   ESPACE AFRIQUE DIFFUSION & PROMOTION SARL
   Adresse:
   Route de Pré-Bois 20
   1217 MEYRIN
2. Konkurseröffnung: 21.06.2012
3. Hinweis: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
   
4. Bemerkung: promotion de la culture africaine en Suisse à l'étranger; importation et exportation de biens littéraires et artistiques en provenance et à destination de l'Afrique; exploitation de droits de propriété intellectuelle, notamment octroi et exploitation de licences; conseils en tout genre en faveur d'auteurs et d'artistes d'origine africaine; importation et exportation de matières premières se rapportant à l'édition, organisation d'événements en tout genre pour la promotion de la culture africaine. Pour tout renseignement : Groupe n°2 022/388.89.02 2012 000933 E / OFA2
   
   Office des faillites
   1227 Carouge GE

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Espace Afrique Diffusion & Promotion SARL, à Meyrin, route de Pré-Bois 20, CH-660-0856006-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 29.03.2006.

But:
promotion de la culture africaine en Suisse à l'étranger; importation et exportation de biens littéraires et artistiques en provenance et à destination de l'Afrique; exploitation de droits de propriété intellectuelle, notamment octroi et exploitation de licences; conseils en tout genre en faveur d'auteurs et d'artistes d'origine africaine; importation et exportation de matières premières se rapportant à l'édition; organisation d'événements en tout genre pour la promotion de la culture africaine.

Capital:
CHF 20'000.

Associées:
N'Diaye Awa, du Sénégal, à Meyrin, pour une part de CHF 19'000, et N'Diaye Deboh, de et à Meyrin, pour une part de CHF 1'000.

Gérante:
l'associée N'Diaye Awa avec signature individuelle; l'autre associée n'exerce pas la signature sociale.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.