Emitex Logistik GmbH in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Emitex Logistik GmbH in Liquidation, in Otelfingen, CHE-116.243.626, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2016, Publ. 2841385). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registro giornaliero no 29552 del 22.08.2016 / CHE-116.243.626 / 03020263

1. Fallito/a:
   Emitex Logistik GmbH
   Indirizzo:
   Industriestrasse 35
   8112 Otelfingen
2. Dichiarazione di fallimento: 17.03.2016
3. Sospensione del fallimento: 13.05.2016
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 06.06.2016
5. Anticipo spese: CHF 4'800.00
6. Avvertenza: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Revoca scioglimento/fallimento

Emitex Logistik GmbH in Liquidation, in Otelfingen, CHE-116.243.626, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2016, Publ. 2739895). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 13.05.2016 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registro giornaliero no 17141 del 17.05.2016 / CHE-116.243.626 / 02841385

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento
- Nuova ragione sociale

Emitex Logistik GmbH, in Otelfingen, CHE-116.243.626, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2015, Publ. 2294941).

Firma neu:
Emitex Logistik GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 17.03.2016 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Dielsdorf über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.03.2016, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Registro giornaliero no 10373 del 18.03.2016 / CH02040437810 / 02739895

Avvertenza: Der Schuldner hat sich bei Straffolge (Art. 169 StGB) jeder vom Betreibungsbeamten nicht bewilligten Verfügung über die Vermögenswerte zu enthalten (Art. 96 SchKG).


1. Debitore/debitrice:
   Emitex Logistik GmbH\nvertr. durch Peter Tulejko, Geschäftsführer
   Indirizzo:
   Industriestrasse 35
   8112 Otelfingen
2. Creditore: Schweizerische Eidgenossenschaft
   
3. Rappresentante: Hauptabteilung Ressourcen, Abteilung Inkasso MWST Eidgenössische Steuerverwaltung,
   3003 Bern
4. Osservazioni: Dem Geschäftsführer der Schuldnerin, Peter Tulejko, wird hiermit angezeigt, dass in dieser Betreibung die Pfändung am Mittwoch, 23. März 2016 um 09:00 Uhr morgens, im Amtslokal an der Badenerstrasse 1 in 8107 Buchs ZH stattfindet. Der Geschäftsführer der Schuldnerin, Peter Tulejko, wird ausdrücklich auf Art. 91 Absatz 1 Ziffer 1 SchKG aufmerksam gemacht, wonach er verpflichtet ist, dem Pfändungsvollzug persönlich beizuwohnen oder sich dabei rechtsgültig vertreten zu lassen.
   Er hat dabei die letzte abgeschlossene Jahresrechnung der Schuldnerin, eine aktuelle Inventarliste sowie einen Zwischenabschluss per 29. Februar 2016 vorzulegen.
   Sollte der Geschäftsführer, Peter Tulejko, weder persönlich anwesend sein, noch sich vertreten lassen, erfolgt der Pfändungsvollzug in seiner Abwesenheit. In diesem Fall sind unserem Amt keine Vermögenswerte bekannt, und wir sind gezwungen, den Gläubigern einen Verlustschein gemäss Art. 115 Absatz 1 SchKG aus- und zuzustellen.

Avvertenza: Der Schuldner wird aufgefordert, den Gläubiger für die angegebenen Forderungen binnen 20 Tagen zu befriedigen. Will der Schuldner die Forderung oder einen Teil derselben oder das Recht, sie auf dem Betreibungswege geltend zu machen, bestreiten, so hat er dies innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung des Zahlungsbefehls dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonst die ganze Forderung als bestritten gilt. Sollte der Schuldner dem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so kann der Gläubiger die Fortsetzung der Betreibung verlangen.


1. Debitore/debitrice:
   Emitex Logistik GmbH
   Indirizzo:
   Industriestrasse 35
   8112 Otelfingen
2. Precetto esecutivo n.: 45'332
3. Creditore: Schweizerische Eidgenossenschaft
   
4. Rappresentante: Zentraler Inkassodienst EZV Eidgenössische Zollverwaltung EZV Oberzolldirektion
   3003 Bern
5. Credito:
   CHF 6'623.75
   Tasse supplementari: Kosten des Zahlungsbefehls + weitere Zustellkosten
   
   Causa del sequestro: Leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe
   Rechnung Nr. 5133847 vom 23.10.2015 CHF 4'403.75
   Rechnung Nr. 5149178 vom 24.11.2015 CHF 2'200.00
   Rechnung Nr. 5162897 vom 29.12.2015 CHF 20.00
   

Avvertenza: Der Schuldner wird aufgefordert, den Gläubiger für die angegebenen Forderungen binnen 20 Tagen zu befriedigen. Will der Schuldner die Forderung oder einen Teil derselben oder das Recht, sie auf dem Betreibungswege geltend zu machen, bestreiten, so hat er dies innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung des Zahlungsbefehls dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonst die ganze Forderung als bestritten gilt. Sollte der Schuldner dem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so kann der Gläubiger die Fortsetzung der Betreibung verlangen.


1. Debitore/debitrice:
   Emitex Logistik GmbH
   Indirizzo:
   Industriestrasse 35
   8112 Otelfingen
2. Precetto esecutivo n.: 45'317
3. Creditore: Schweizerische Eidgenossenschaft
   
4. Rappresentante: Zentraler Inkassodienst EZV Eidgenössische Zollverwaltung EZV Oberzolldirektion
   3003 Bern
5. Credito:
   CHF 660.00
   Tasse supplementari: Kosten des Zahlungsbefehls + weitere Zustellkosten
   
   Causa del sequestro: Leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe / Rechnung Nr. 712
   

1. Debitore/debitrice:
   Emitex Logistik GmbH
   Indirizzo:
   Industriestrasse 35
   8112 Otelfingen
2. Precetto esecutivo n.: 44340
3. Creditore: Helvetia Schweizerische Versicherungsges. AG
   9001 St. Gallen
4. Osservazioni: Da die Gläubigerin mit Begehren vom 26.02.2016 die Fortsetzung der Betreibung Nr. 44'340 für CHF 1'529.50 nebst Zins zu 5 % p.a. ab 21.09.2015 und CHF 18.30 bisherige Betreibungskosten sowie CHF 148.30 Kosten des Zahlungsbefehls verlangt hat, erlässt unser Amt hiermit die KONKURSANDROHUNG gegen die Schuldnerin mit folgender Androhung:
   Da die Forderungen gemäss Zahlungsbefehl vom 18.12.2015 B-Nr. 44'340 nicht beglichen worden sind, wird dem Schuldner hiermit der Konkurs angedroht. Sollte der Schuldner die angegebenen Forderungen nebst Zins und Kosten, zuzüglich CHF 148.30 Kosten der vorliegenden Konkursandrohung (inkl. CHF 75.00 Publikationskosten), nicht innert 20 Tagen bezahlen, gerechnet ab Publikationsdatum, kann der Gläubiger beim Gericht gegen den Schuldner das Konkursbegehren stellen.
   Rechtliche Hinweise:
   a) Will der Schuldner die Zulässigkeit der Konkursbetreibung bestreiten, so hat er innerhalb von 10 Tagen bei der Aufsichtsbehörde Beschwerde zu führen (Art. 17 SchKG).
   b) Der Schuldner ist berechtigt, beim Nachlassrichter einen Nachlassvertrag vorzuschlagen (Art. 173a SchKG).

Avvertenza: Der Schuldner wird aufgefordert, den Gläubiger für die angegebenen Forderungen binnen 20 Tagen zu befriedigen. Will der Schuldner die Forderung oder einen Teil derselben oder das Recht, sie auf dem Betreibungswege geltend zu machen, bestreiten, so hat er dies innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung des Zahlungsbefehls dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonst die ganze Forderung als bestritten gilt. Sollte der Schuldner dem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so kann der Gläubiger die Fortsetzung der Betreibung verlangen.


1. Debitore/debitrice:
   Emitex Logistik GmbH
   Indirizzo:
   Industriestrasse 35
   8112 Otelfingen
2. Precetto esecutivo n.: 45064
3. Creditore: Geser Fahrzeugbau AG
   6023 Rothenburg
4. Credito:
   CHF 4'354.90 oltre all'interesse del 5,00% dal dal 22.04.2014
   Tasse supplementari: Kosten des Zahlungsbefehls + weitere Zustellkosten
   
   Causa del sequestro: Rechnung Nr. 14700767, 14-701084, 14-701256 vom 13. März 2014
   

Avvertenza: Der Schuldner wird aufgefordert, den Gläubiger für die angegebenen Forderungen binnen 20 Tagen zu befriedigen. Will der Schuldner die Forderung oder einen Teil derselben oder das Recht, sie auf dem Betreibungswege geltend zu machen, bestreiten, so hat er dies innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung des Zahlungsbefehls dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonst die ganze Forderung als bestritten gilt. Sollte der Schuldner dem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so kann der Gläubiger die Fortsetzung der Betreibung verlangen.


1. Debitore/debitrice:
   Emitex Logistik GmbH
   Indirizzo:
   Industriestrasse 35
   8112 Otelfingen
2. Precetto esecutivo n.: 45'050
3. Creditore: Flughafenstrasse 90, 8302 Kloten EOS Schweiz AG
   8060 Zürich
4. Credito:
   CHF 4'416.40 oltre all'interesse del 15,00% dal dal 29.09.2015CHF 5.00 CHF 575.00 CHF 44.60
   Tasse supplementari: Kosten des Zahlungsbefehls + weitere Zustellkosten
   
   Causa del sequestro: Rechnung vom 06.08.2015 (Nr. 889624/001), Rechnung vom 07.09.2015 (Nr. 896210/001), Rechnung vom 07.10.2015 (Nr. 906588/001) CHF 4'416.40
   Gebühren des Gläubigers CHF 5.00, Verzugsschaden nach Art. 103 + 106 OR CHF 575.00, Diverse Kosten CHF 44.60
   

Avvertenza: Der Schuldner wird aufgefordert, den Gläubiger für die angegebenen Forderungen binnen 20 Tagen zu befriedigen. Will der Schuldner die Forderung oder einen Teil derselben oder das Recht, sie auf dem Betreibungswege geltend zu machen, bestreiten, so hat er dies innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung des Zahlungsbefehls dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonst die ganze Forderung als bestritten gilt. Sollte der Schuldner dem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so kann der Gläubiger die Fortsetzung der Betreibung verlangen.


1. Debitore/debitrice:
   Emitex Logistik GmbH
   Indirizzo:
   Industriestrasse 35
   8112 Otelfingen
2. Precetto esecutivo n.: 44'963
3. Creditore: domenig BETRIEBS AG
   7000 Chur
4. Credito:
   CHF 653.40
   Tasse supplementari: Kosten des Zahlungsbefehls + weitere Zustellkosten
   
   Causa del sequestro: Offene Rechnung Nr. 20'143'851 vom 01.09.2014
   

Avvertenza: Der Schuldner wird aufgefordert, den Gläubiger für die angegebenen Forderungen binnen 20 Tagen zu befriedigen. Will der Schuldner die Forderung oder einen Teil derselben oder das Recht, sie auf dem Betreibungswege geltend zu machen, bestreiten, so hat er dies innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung des Zahlungsbefehls dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonst die ganze Forderung als bestritten gilt. Sollte der Schuldner dem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so kann der Gläubiger die Fortsetzung der Betreibung verlangen.


1. Debitore/debitrice:
   Emitex Logistik GmbH
   Indirizzo:
   Industriestrasse 35
   8112 Otelfingen
2. Precetto esecutivo n.: 44'863
3. Creditore: Kanton Zürich
   
4. Rappresentante: Notariat Grundbuch- und Konkursamt Niederglatt ZH
   8172 Niederglatt ZH
5. Credito:
   CHF 526.40 oltre all'interesse del 5,00% dal dal 09.10.2015
   Tasse supplementari: Kosten des Zahlungsbefehls + weitere Zustellkosten
   
   Causa del sequestro: Rechnung Nr. 128879.01 vom 25.06.2015
   

1. Debitore/debitrice:
   Emitex Logistik GmbH
   Indirizzo:
   Industriestrasse 35
   8112 Otelfingen
2. Precetto esecutivo n.: 44102
3. Creditore: Kundenbuchhaltung Nicht-Leben Helvetia Schweizerische Versicherungsges. AG
   9001 St. Gallen
4. Osservazioni: Da die Gläubigerin mit Begehren vom 26.01.2016 die Fortsetzung der Betreibung Nr. 44'102 für CHF 723.50 nebst Zins zu 5 % p.a. ab 18.09.2015 und CHF 36.20 Eidg. Stempel und Gebühren sowie CHF 50.00 Mahnkosten sowie CHF 128.30 Kosten des Zahlungsbefehls verlangt hat, erlässt unser Amt hiermit die KONKURSANDROHUNG gegen die Schuldnerin mit folgender Androhung:
   Da die Forderungen gemäss Zahlungsbefehl vom 24.11.2015 B-Nr. 44'102 nicht beglichen worden sind, wird dem Schuldner hiermit der Konkurs angedroht. Sollte der Schuldner die angegebenen Forderungen nebst Zins und Kosten, zuzüglich CHF 128.30 Kosten der vorliegenden Konkursandrohung (inkl. CHF 75.00 Publikationskosten), nicht innert 20 Tagen bezahlen, gerechnet ab Publikationsdatum, kann der Gläubiger beim Gericht gegen den Schuldner das Konkursbegehren stellen.
   Rechtliche Hinweise:
   a) Will der Schuldner die Zulässigkeit der Konkursbetreibung bestreiten, so hat er innerhalb von 10 Tagen bei der Aufsichtsbehörde Beschwerde zu führen (Art. 17 SchKG).
   b) Der Schuldner ist berechtigt, beim Nachlassrichter einen Nachlassvertrag vorzuschlagen (Art. 173a SchKG).

Avvertenza: Der Schuldner hat sich bei Straffolge (Art. 169 StGB) jeder vom Betreibungsbeamten nicht bewilligten Verfügung über die Vermögenswerte zu enthalten (Art. 96 SchKG).


1. Debitore/debitrice:
   Emitex Logistik GmbH\nvertr. durch Peter Tulejko, Geschäftsführer
   Indirizzo:
   Industriestrasse 35
   8112 Otelfingen
2. Creditore: Ausgleichskasse Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich,
   8087 Zürich
3. Osservazioni: Dem Geschäftsführer der Schuldnerin, Peter Tulejko, wird hiermit angezeigt, dass in dieser Betreibung die Pfändung am Mittwoch, 10. Februar 2016 um 09:00 Uhr morgens, im Amtslokal an der Badenerstrasse 1 in 8107 Buchs ZH stattfindet. Der Geschäftsführer der Schuldnerin, Peter Tulejko, wird ausdrücklich auf Art. 91 Absatz 1 Ziffer 1 SchKG aufmerksam gemacht, wonach er verpflichtet ist, dem Pfändungsvollzug persönlich beizuwohnen oder sich dabei rechtsgültig vertreten zu lassen.
   Er hat dabei die letzte abgeschlossene Jahresrechnung der Schuldnerin, eine aktuelle Inventarliste sowie einen Zwischenabschluss per 31. Dezember 2015 vorzulegen.
   Sollte der Geschäftsführer, Peter Tulejko, weder persönlich anwesend sein, noch sich vertreten lassen, erfolgt der Pfändungsvollzug in seiner Abwesenheit. In diesem Fall sind unserem Amt keine Vermögenswerte bekannt, und wir sind gezwungen, den Gläubigern einen Verlustschein gemäss Art. 115 Absatz 1 SchKG aus- und zuzustellen.

Avvertenza: Der Schuldner wird aufgefordert, den Gläubiger für die angegebenen Forderungen binnen 20 Tagen zu befriedigen. Will der Schuldner die Forderung oder einen Teil derselben oder das Recht, sie auf dem Betreibungswege geltend zu machen, bestreiten, so hat er dies innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung des Zahlungsbefehls dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonst die ganze Forderung als bestritten gilt. Sollte der Schuldner dem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so kann der Gläubiger die Fortsetzung der Betreibung verlangen.


1. Debitore/debitrice:
   Emitex Logistik GmbH
   Indirizzo:
   Industriestrasse 35
   8112 Otelfingen
2. Precetto esecutivo n.: 44'665
3. Creditore: Staat Zürich und Stadt Adliswil
   
4. Rappresentante: Steueramt Adliswil
   8134 Adliswil
5. Credito:
   CHF 38.85 oltre all'interesse del 4,50% dal dal 26.01.2016CHF 1.10
   Tasse supplementari: Kosten des Zahlungsbefehls + weitere Zustellkosten
   
   Causa del sequestro: Staats- und Gemeindesteuern 2014 / Steuerrechnung vom 31.08.2015 CHF 38.85
   Aufgelaufener Zins bis 25.01.2016 CHF 1.10
   

Avvertenza: Der Schuldner wird aufgefordert, den Gläubiger für die angegebenen Forderungen binnen 20 Tagen zu befriedigen. Will der Schuldner die Forderung oder einen Teil derselben oder das Recht, sie auf dem Betreibungswege geltend zu machen, bestreiten, so hat er dies innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung des Zahlungsbefehls dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonst die ganze Forderung als bestritten gilt. Sollte der Schuldner dem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so kann der Gläubiger die Fortsetzung der Betreibung verlangen.


1. Debitore/debitrice:
   Emitex Logistik GmbH
   Indirizzo:
   Industriestrasse 35
   8112 Otelfingen
2. Precetto esecutivo n.: 44'707
3. Creditore: Schweizerische Eidgenossenschaft
   
4. Rappresentante: Hauptabteilung Mehrwertsteuer Eidgenössische Steuerverwaltung
   3003 Bern
5. Credito:
   CHF 11'000.00 oltre all'interesse del 4,00% dal dal 01.09.2015
   Tasse supplementari: Kosten des Zahlungsbefehls + weitere Zustellkosten
   
   Causa del sequestro: Provisorische Mehrwertsteuer (Art. 86 MWSTG)
   Für die Zeit vom 01.01.2015 bis 30.06.2015, 1. Semester 2015
   

Avvertenza: Der Schuldner wird aufgefordert, den Gläubiger für die angegebenen Forderungen binnen 20 Tagen zu befriedigen. Will der Schuldner die Forderung oder einen Teil derselben oder das Recht, sie auf dem Betreibungswege geltend zu machen, bestreiten, so hat er dies innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung des Zahlungsbefehls dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonst die ganze Forderung als bestritten gilt. Sollte der Schuldner dem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so kann der Gläubiger die Fortsetzung der Betreibung verlangen.


1. Debitore/debitrice:
   Emitex Logistik GmbH
   Indirizzo:
   Industriestrasse 35
   8112 Otelfingen
2. Precetto esecutivo n.: 44'545
3. Creditore: Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG
   9001 St. Gallen
4. Credito:
   CHF 251.50 oltre all'interesse del 5,00% dal dal 20.10.2015CHF 18.30
   Tasse supplementari: Kosten des Zahlungsbefehls + Zustellkosten
   
   Causa del sequestro: Prämienforderung für Motorfahrzeug-Versicherung / Police 6037317, Rechnung Nr. 1000485774 / Fälligkeit 01.07.2015 CHF 251.50
   bisherige Betreibungskosten CHF 18.30
   

Avvertenza: Der Schuldner hat sich bei Straffolge (Art. 169 StGB) jeder vom Betreibungsbeamten nicht bewilligten Verfügung über die Vermögenswerte zu enthalten (Art. 96 SchKG).


1. Debitore/debitrice:
   Emitex Logistik GmbH\nvertr. durch Peter Tulejko, Geschäftsführer
   Indirizzo:
   Industriestrasse 35
   8112 Otelfingen
2. Creditore: Schweizerische Eidgenossenschaft
   
3. Rappresentante: Oberzolldirektion Eidgenössische Zollverwaltung EZV,
   3003 Bern
4. Osservazioni: Dem Geschäftsführer der Schuldnerin, Peter Tulejko, wird hiermit angezeigt, dass in dieser Betreibung die Pfändung am Mittwoch, 27. Januar 2016 um 09:00 Uhr morgens, im Amtslokal an der Badenerstrasse 1 in 8107 Buchs ZH stattfindet. Der Geschäftsführer der Schuldnerin, Peter Tulejko, wird ausdrücklich auf Art. 91 Absatz 1 Ziffer 1 SchKG aufmerksam gemacht, wonach er verpflichtet ist, dem Pfändungsvollzug persönlich beizuwohnen oder sich dabei rechtsgültig vertreten zu lassen.
   Er hat dabei die letzte abgeschlossene Jahresrechnung der Schuldnerin, eine aktuelle Inventarliste sowie einen Zwischenabschluss per 31. Dezember 2015 vorzulegen.
   Sollte der Geschäftsführer, Peter Tulejko, weder persönlich anwesend sein, noch sich vertreten lassen, erfolgt der Pfändungsvollzug in seiner Abwesenheit. In diesem Fall sind unserem Amt keine Vermögenswerte bekannt, und wir sind gezwungen, den Gläubigern einen Verlustschein gemäss Art. 115 Absatz 1 SchKG aus- und zuzustellen.

Avvertenza: Der Schuldner hat sich bei Straffolge (Art. 169 StGB) jeder vom Betreibungsbeamten nicht bewilligten Verfügung über die Vermögenswerte zu enthalten (Art. 96 SchKG).


1. Debitore/debitrice:
   Emitex Logistik GmbH\nvertr. durch Peter Tulejko, Geschäftsführer
   Indirizzo:
   Industriestrasse 35
   8112 Otelfingen
2. Creditore: Ausgleichskasse Sozialversicherungsanstalt des Kt. Zürich,
   8087 Zürich
3. Osservazioni: Dem Geschäftsführer der Schuldnerin, Peter Tulejko, wird hiermit angezeigt, dass in dieser Betreibung die Pfändung am Mittwoch, 20. Januar 2016 um 09:00 Uhr morgens, im Amtslokal an der Badenerstrasse 1 in 8107 Buchs ZH stattfindet. Der Geschäftsführer der Schuldnerin, Peter Tulejko, wird ausdrücklich auf Art. 91 Absatz 1 Ziffer 1 SchKG aufmerksam gemacht, wonach er verpflichtet ist, dem Pfändungsvollzug persönlich beizuwohnen oder sich dabei rechtsgültig vertreten zu lassen.
   Er hat dabei die letzte abgeschlossene Jahresrechnung der Schuldnerin, eine aktuelle Inventarliste sowie einen Zwischenabschluss per 31. Dezember 2015 vorzulegen.
   Sollte der Geschäftsführer, Peter Tulejko, weder persönlich anwesend sein, noch sich vertreten lassen, erfolgt der Pfändungsvollzug in seiner Abwesenheit. In diesem Fall sind unserem Amt keine Vermögenswerte bekannt, und wir sind gezwungen, den Gläubigern einen Verlustschein gemäss Art. 115 Absatz 1 SchKG aus- und zuzustellen.

Avvertenza: Der Schuldner hat sich bei Straffolge (Art. 169 StGB) jeder vom Betreibungsbeamten nicht bewilligten Verfügung über die Vermögenswerte zu enthalten (Art. 96 SchKG).


1. Debitore/debitrice:
   Emitex Logistik GmbH\nvertr. durch Peter Tulejko, Geschäftsführer
   Indirizzo:
   Industriestrasse 35
   8112 Otelfingen
2. Creditore: Ausgleichskasse Sozialversicherungsanstalt des Kt. Zürich,
   8087 Zürich
3. Osservazioni: Dem Geschäftsführer der Schuldnerin, Peter Tulejko, wird hiermit angezeigt, dass in dieser Betreibung die Pfändung am Mittwoch, 20. Januar 2016 um 09:00 Uhr morgens, im Amtslokal an der Badenerstrasse 1 in 8107 Buchs ZH stattfindet. Der Geschäftsführer der Schuldnerin, Peter Tulejko, wird ausdrücklich auf Art. 91 Absatz 1 Ziffer 1 SchKG aufmerksam gemacht, wonach er verpflichtet ist, dem Pfändungsvollzug persönlich beizuwohnen oder sich dabei rechtsgültig vertreten zu lassen.
   Er hat dabei die letzte abgeschlossene Jahresrechnung der Schuldnerin, eine aktuelle Inventarliste sowie einen Zwischenabschluss per 31. Dezember 2015 vorzulegen.
   Sollte der Geschäftsführer, Peter Tulejko, weder persönlich anwesend sein, noch sich vertreten lassen, erfolgt der Pfändungsvollzug in seiner Abwesenheit. In diesem Fall sind unserem Amt keine Vermögenswerte bekannt, und wir sind gezwungen, den Gläubigern einen Verlustschein gemäss Art. 115 Absatz 1 SchKG aus- und zuzustellen.