Emilien Triverio

1. Fallito/a:
   Emilien Triverio Sàrl
   Indirizzo:
   1904 Vernayaz
2. Data di chiusura: 25.01.2016

1. Fallito/a:
   Emilien Triverio Sàrl
   Indirizzo:
   Quartier Latin 5
   1904 Vernayaz
2. Termine di contestazione della graduatoria: 27.11.2015 fino al 17.12.2015
3. Termine di contestazione dell' inventario: 27.11.2015 fino al 07.12.2015
4. Osservazioni: Sont également déposés les décisions de l'administration de la faillite :
   a) de ne pas introduire action en responsabilité contre les fondateurs et les organes de la société au sens de l’art. 827 CO
   b) de ne pas continuer le procès en cours, suspendu au sens de l’art. 207 LP
   Un délai de 20 jours dès la présente publication est imparti aux créanciers pour se prononcer sur les propositions de l’administration de la faillite
   a) de renoncer à introduire action en responsabilité selon l’art. 827 CO
   b) de ne pas continuer le procès suspendu au sens de l’art. 207 LP figurant à l’état de collocation pour mémoire
   Au cas où la majorité des créanciers accepterait les propositions de l’administration de la faillite ; chaque créancier pourra demander, dans le même délai péremptoire de 20 jours, la cession des droits de la masse (art. 260 LP) pour ouvrir action en justice en précisant pour quel point la cession est requise.

1. Fallito/a:
   Emilien Triverio Sàrl
   Indirizzo:
   Quartier Latin 5
   1904 Vernayaz
2. Dichiarazione di fallimento: 03.08.2015
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 22.09.2015
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: Réalisation anticipée, vente de gré à gré :
   Pour autant que la majorité des créanciers ne s’y opposent pas jusqu’au 31 août 2015, l’administration de la masse en faillite adjugera, ensuite de vente de gré à gré, l’offre suivante :
   Fr. 13’500.-- (treize mille cinq cents francs) pour le matériel et les véhicules non revendiqués (liste à disposition à l’Office des Faillites), estimés à Fr. 14’500.--.
   Dans le même délai, tout intéressé pourra remettre des offres supérieures à l’Office soussigné en y consignant le montant offert ; dans ce cas, une enchère interne aura lieu.

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Emilien Triverio, à Vernayaz, CH-621.1.007.244-6, entreprise individuelle (No. FOSC 151 du 08.08.2005, p. 13, Publ. 2964896). Radiation par suite de constitution de la société 'Emillien Triverio Sàrl', à Vernayaz (CH-621.4.008.209-9) avec cession d'actifs et de passifs.

Tagebuch Nr. 2891 vom 20.12.2010
(05957958/CH62110072446)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Emilien Triverio, à Vernayaz, CH-621.1.007.244-6, Quartier Latin, 1904 Vernayaz, nouvelle raison individuelle.

Objet de l'entreprise:
exploitation d'une entreprise de paysagiste-horticulteur.

Personne inscrite:
Triverio, Emilien, de Sion, à Vernayaz, titulaire, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 911 vom 02.08.2005
(02964896/CH62110072446)