Elektro-Mechanische Werkstatt Spiess GmbH in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Elektro-Mechanische Werkstatt Spiess GmbH in Liquidation, in Eich, CHE-114.964.005, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2013, Publ. 1110483). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Registro giornaliero no 1827 del 14.03.2014 / CH10047903611 / 01405883

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Elektro-Mechanische Werkstatt Spiess GmbH in Liquidation, in Eich, CH-100.4.790.361-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183450). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].

Registro giornaliero no 6668 del 01.10.2013 / CH10047903611 / 01110483

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Elektro-Mechanische Werkstatt Spiess GmbH in Liquidation, Eich
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: ausserordentliche Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 03.05.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 17.06.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Elektro-Mechanische Werkstatt Spiess GmbH in Liquidation, c/o Truvag Treuhand AG, Leopoldstrasse 6, 6210 Sursee
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Osservazioni: Die Gläubiger werden darauf hingewiesen, dass im Sinne von Art. 745 Abs. 3 OR die Absicht besteht, das Vermögen vorzeitig zu verteilen.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Elektro-Mechanische Werkstatt Spiess GmbH in Liquidation, Eich
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: ausserordentliche Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 03.05.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 17.06.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Elektro-Mechanische Werkstatt Spiess GmbH in Liquidation, c/o Truvag Treuhand AG, Leopoldstrasse 6, 6210 Sursee
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Osservazioni: Die Gläubiger werden darauf hingewiesen, dass im Sinne von Art. 745 Abs. 3 OR die Absicht besteht, das Vermögen vorzeitig zu verteilen.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Elektro-Mechanische Werkstatt Spiess GmbH in Liquidation, Eich
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: ausserordentliche Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 03.05.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 17.06.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Elektro-Mechanische Werkstatt Spiess GmbH in Liquidation, c/o Truvag Treuhand AG, Leopoldstrasse 6, 6210 Sursee
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Osservazioni: Die Gläubiger werden darauf hingewiesen, dass im Sinne von Art. 745 Abs. 3 OR die Absicht besteht, das Vermögen vorzeitig zu verteilen.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Elektro-Mechanische Werkstatt Spiess GmbH, in Eich, CH-100.4.790.361-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 12, Publ. 5148602).

Firma neu:
Elektro-Mechanische Werkstatt Spiess GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Electric-mechanical workshop Spiess Ltd liab. Co in liquidation). Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 03.05.2013 aufgelöst.

Liquidationsadresse:
c/o Truvag Treuhand AG, Leopoldstrasse 6, 6210 Sursee.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spiess, Beat, von Wald AR, in Eich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Truvag Treuhand AG (CH-100.3.010.303-6), in Sursee, Liquidatorin.

Registro giornaliero no 2979 del 06.05.2013 / CH10047903611 / 07183450

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Elektro-Mechanische Werkstatt Spiess GmbH(Electric-mechanical workshop Spiess Ltd liab. Co), in Eich, CH-100.4.790.361-1, Weingartenweg 2, 6205 Eich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
9. 07. 2009.

Zweck:
Menschen in extremen (Not-)Situationen zu helfen; Handel mit und Herstellung von elektro-mechanischen, mikroelektronischen und internet-technologischen Teilen aller Art; Erbringung von damit verbundenen Dienstleistungen in diesen Bereichen; Beteiligungen; Erwerb oder Weiterveräusserung von Patenten und anderen Immaterialgüterrechten sowie Grundstücken.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail.

Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Spiess, Beat, von Wald AR, in Eich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.--.

Tagebuch Nr. 6094 vom 14.07.2009
(05148602/CH10047903611)