Ecotech Maurice Lack Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Ecotech Maurice Lack Sàrl en liquidation, à Neuchâtel, CHE-106.193.493 (FOSC du 03.02.2012, p. 0/6534752). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registro giornaliero no 2888 del 29.09.2015 / CH64510020036 / 02404725

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Ecotech Maurice Lack Sàrl en liquidation, Neuchâtel
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 17.02.2009
5. Termine per annunciare i crediti: 29.10.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Ecotech Maurice Lack Sàrl en liquidation, rue du Rocher 15, 2000 Neuchatel
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: Selon décision du 20.01.2012, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a ordonné la réinscription de la société au registre du commerce et a dit qu'une radiation ultérieure devra être précédée d'un nouvelle procédure de liquidation

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Ecotech Maurice Lack Sàrl en liquidation, Neuchâtel
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 17.02.2009
5. Termine per annunciare i crediti: 29.10.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Ecotech Maurice Lack Sàrl en liquidation, rue du Rocher 15, 2000 Neuchatel
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: Selon décision du 20.01.2012, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a ordonné la réinscription de la société au registre du commerce et a dit qu'une radiation ultérieure devra être précédée d'un nouvelle procédure de liquidation

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Ecotech Maurice Lack Sàrl en liquidation, Neuchâtel
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 17.02.2009
5. Termine per annunciare i crediti: 29.10.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Ecotech Maurice Lack Sàrl en liquidation, rue du Rocher 15, 2000 Neuchatel
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: Selon décision du 20.01.2012, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a ordonné la réinscription de la société au registre du commerce et a dit qu'une radiation ultérieure devra être précédée d'un nouvelle procédure de liquidation

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Wiedereintrag

Ecotech Maurice Lack Sàrl en liquidation, à Neuchâtel, CH-645-1002003-6 (FOSC du 06.06.2011, p. 0/6193064). Selon décision du 20.01.2012, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a ordonné la réinscription de la société au registre du commerce.

Tagebuch Nr. 714 vom 31.01.2012
(06534752/CH64510020036)

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Ecotech Maurice Lack Sàrl en liquidation, à Neuchâtel, CH-645-1002003-6 (FOSC du 25.02.2009, p. 13/4898674). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 1547 vom 31.05.2011
(06193064/CH64510020036)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Ecotech Maurice Lack Sàrl en liquidation, Neuchâtel
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée extraordinaire des associés
4. Datum des Beschlusses: 17.02.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 23.04.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Ecotech Maurice Lack Sàrl en liquidation par sa liquidatrice Huguette Lack, Rue du Rocher 15, 2000 Neuchâtel
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Ecotech Maurice Lack Sàrl en liquidation
   2000 Neuchâtel

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Ecotech Maurice Lack Sàrl en liquidation, Neuchâtel
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée extraordinaire des associés
4. Datum des Beschlusses: 17.02.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 23.04.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Ecotech Maurice Lack Sàrl en liquidation par sa liquidatrice Huguette Lack, Rue du Rocher 15, 2000 Neuchâtel
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Ecotech Maurice Lack Sàrl en liquidation
   2000 Neuchâtel

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Ecotech Maurice Lack Sàrl en liquidation, Neuchâtel
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée extraordinaire des associés
4. Datum des Beschlusses: 17.02.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 23.04.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Ecotech Maurice Lack Sàrl en liquidation par sa liquidatrice Huguette Lack, Rue du Rocher 15, 2000 Neuchâtel
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Ecotech Maurice Lack Sàrl en liquidation
   2000 Neuchâtel

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Ecotech Maurice Lack Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-1002003-6 (FOSC du 22.01.2001, p. 494). Lack Maurice (décédé) n'est plus associé; sa part sociale de CHF 10'000 a été acquise par succession par l'hoirie composée de Lack Huguette, Lack David, tous deux d'Obergösgen, à Neuchâtel, et Lack Jean-Marie, d'Obergösgen, à La Chaux-de-Fonds, nouvelle associée; elle n'exerce pas de pouvoirs de représentation. La société est dissoute par décision de son assemblée générale du 17.02.2009.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Ecotech Maurice Lack Sàrl en liquidation.

Liquidatrice:
Lack Huguette, gérante, laquelle continue de signer individuellement. Selon déclaration du 17.02.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Nouvelle adresse:
rue du Rocher 15, 2000 Neuchâtel.

Tagebuch Nr. 1344 vom 19.02.2009
(04898674/CH64510020036)