E.P. Educational Programs Bern AG in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

E.P. Educational Programs Bern AG in Liquidation, in Bern, Führung einer Fremdsprachen- und Informatikschule, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 10. 10. 2003, S. 3, Publ. 1208828). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 1579 vom 31.03.2004
(02202422/CH03530062770)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

E.P. Educational Programs Bern AG in Liquidation, in Bern, Führung einer Fremdsprachen- und Informatikschule, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 09. 09. 2003, S. 2, Publ. 1162934). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 27.9.2003 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagebuch Nr. 5042 vom 06.10.2003
(01208828/CH03530062770)

1. Schuldner/in:
   E.P. Educational Programs Bern AG - "Wall Street Institute"
   Adresse:
   Effingerstrasse 53
   3008 Bern
2. Konkurseröffnung: 15.08.2003
3. Konkurseinstellung: 10.09.2003
4. Frist: 27.09.2003
5. Kostenvorschuss: CHF 15'000.00
6. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
   
7. Bemerkung: Die Pfandgläubiger können bis zum 31. Oktober 2003 beim Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Bern, Speichergasse 12, 3011 Bern, gegen Kostenbevorschussung die Verwertung ihres Pfandes verlangen (Art. 230a Abs. 2 SchKG). Gleichzeitig mit dem Begehren um Verwertung ist die Forderung Wert 15.08.2003 einzureichen.
   
   Konkursamt Bern-Mittelland,
   Dienststelle Bern
   3011 Bern

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

E.P. Educational Programs Bern AG, in Bern, Führung einer Fremdsprachen- und Informatikschule, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09. 04. 2002, S. 2, Publ. 418818).

Firma neu:
E.P. Educational Programs Bern AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 15.8.2003 hat der Konkursrichter Bern-Laupen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagebuch Nr. 4492 vom 03.09.2003
(01162934/CH03530062770)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

E.P. Educational Programs Bern AG, in Bern, Führung einer Fremdsprachen- und Informatikschule, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2001, S. 5255).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pellet, Michel, von Lausanne und Bas-Vully, in Epalinges, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dougoud, Marie-Claude, von Lieffrens, in Etoy, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Donhauser, Emanuel, deutscher Staatsangehöriger, in La Tour-de-Peilz, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 2026 vom 03.04.2002
(00418818/CH03530062770)