E-GOVERNMENT GMBH

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   E-GOVERNMENT GMBH, Schlieren
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Ruf Informatik AG, Schlieren
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 16 del 25.01.2016, pagina 27
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Ruf Informatik AG, Rütistrasse 13, 8952 Schlieren
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   E-GOVERNMENT GMBH, Schlieren
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Ruf Informatik AG, Schlieren
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 16 del 25.01.2016, pagina 27
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Ruf Informatik AG, Rütistrasse 13, 8952 Schlieren
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   E-GOVERNMENT GMBH, Schlieren
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Ruf Informatik AG, Schlieren
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 16 del 25.01.2016, pagina 27
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Ruf Informatik AG, Rütistrasse 13, 8952 Schlieren
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

E-GOVERNMENT GMBH, in Schlieren, CHE-100.496.280, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 25, Publ. 5980760). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Ruf Informatik AG, in Schlieren (CHE-106.825.761,), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 2846 del 20.01.2016 / CH02040203694 / 02616199

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

E-GOVERNMENT GMBH, in Schlieren, CH-020.4.020.369-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2000, S. 5385). Gemäss Erklärung vom 22.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Streuli, Hans, von Zollikon, in Meilen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zug, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ruf Group Ltd (CH-020.3.923.036-9), in Zug, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher:Ruf Group Ltd, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagebuch Nr. 743 vom 05.01.2011
(05980760/CH02040203694)